Periódico en medio del bosque: la proclamación del país

El periódico Vietnam Independence nació el 1 de agosto de 1941 en la cabaña Khuoi Nam, comuna de Truong Ha, distrito de Ha Quang, provincia de Cao Bang .

Este fue uno de los primeros periódicos utilizados por el Presidente Ho Chi Minh después de regresar al país para propagar las directrices del Partido, movilizar a la gente de todos los sectores de la vida para participar en el Frente Viet Minh, preparar las condiciones para el Levantamiento General y tomar el poder para el pueblo.

La Sra. Vi Thi Thoa, guía turística del Sitio Nacional de Reliquias Especiales de Pac Bo (distrito de Ha Quang), explicó que, entre 1941 y 1945, el tío Ho operó en secreto en Pac Bo para construir una base revolucionaria. Allí, encargó a cuadros revolucionarios la tarea de propagar, movilizar e instruir al pueblo para que siguiera al Viet Minh, enseñarles a leer y escribir, y construir una organización revolucionaria.

El líder Nguyen Ai Quoc dirigió directamente la publicación del periódico Vietnam Independence (1 de agosto de 1941), portavoz de la organización Viet Minh, para movilizar al pueblo a levantarse en la lucha revolucionaria, encendiendo el movimiento generalizado para salvar al país.

La redacción del periódico se encontraba en la cabaña Khuoi Nam, con solo unas pocas losas de piedra, un mimeógrafo rudimentario traído de China, papel de imprenta y unos cuantos lápices tallados a mano. El líder Nguyen Ai Quoc escribía personalmente los artículos, editaba el morat y luego los imprimía y distribuía a las bases revolucionarias con sus colegas, relató con emoción la Sra. Vi Thi Thoa.

En la sala de exposiciones del Sitio Nacional de Reliquias Especiales de Pac Bo, el primer número del periódico Viet Nam Doc Lap, el número 101, ocupa un lugar destacado. En su portada, un editorial dice: «Occidente pretende convertir a nuestro pueblo en estúpido y cobarde. El periódico Viet Nam Doc Lap aspira a que nuestro pueblo deje de ser estúpido y cobarde, a que conozca las cosas, a que se una, a que luche contra Occidente, a que luche contra Japón, a que Vietnam sea independiente, igualitario y libre».

En la portada del número 103, había una pintura de propaganda dibujada por el líder Nguyen Ai Quoc, que representaba a una persona sosteniendo un altavoz en una pose de llamado; la imagen de la persona y el altavoz se combinaron para formar el nombre del periódico, acompañado de cuatro versos: ¡Vietnam independiente toca la trompeta/Llamando a nuestro pueblo, jóvenes y viejos/A unirse tan firmemente como un bloque de hierro/Para salvar a nuestro país, Vietnam del Sur, juntos!

El 7 de mayo de 1944, el Cuartel General del Viet Minh emitió la Directiva "Preparación para el Levantamiento". El Periódico de la Independencia de Vietnam publicó el texto completo de esta Directiva para enviarla a las organizaciones del Partido y al pueblo, preparando así las condiciones para el Levantamiento General en todo el país. El número 201, publicado el 5 de enero de 1945, publicó dos "Comunicaciones", la 1 y la 2, sobre las victorias en Phai Khat y Na Ngan (25 y 26 de diciembre de 1944), las primeras victorias del Ejército de Propaganda de Liberación de Vietnam.

El Periódico de la Independencia de Vietnam se publicaba cada diez días, con una tirada de unos 400 ejemplares cada vez. En 1942, el líder Nguyen Ai Quoc decidió trasladar la agencia de Pac Bo a la base de Lam Son, comuna de Hong Viet, distrito de Hoa An. El periódico también se trasladó a esta zona, ubicada en Lung Hoai, Bo Hoai... y publicó el número 120 (número 20) el 10 de marzo de 1942.

Inicialmente, el Periódico Vietnamita Independiente fue el órgano del Departamento General del Viet Minh de la provincia de Cao Bang (del número 101 al 128). Posteriormente, cuando la zona revolucionaria se expandió a Bac Kan y Lang Son, el periódico pasó a ser el órgano del Departamento Interprovincial del Viet Minh de Cao Bang-Bac Kan (del número 129 al 186), y posteriormente del Departamento Interprovincial del Viet Minh de Cao Bang, Bac Kan y Lang Son (del número 187 al 225).

Después del éxito de la Revolución de Agosto en 1945, el Periódico Independiente de Vietnam continuó publicándose y sirvió como portavoz de las tres provincias de Cao Bang, Bac Kan y Lang Son.

Durante el período de 1946 a 1954, el periódico fue la agencia de propaganda del Comité Provincial de Cao Bang Viet Minh y de la Asociación Provincial de Cao Bang Lien Viet.

Portada del periódico Vietnam Independence n.° 101. (Foto: VNA)

En julio de 1956, el periódico fue transferido a la Región Autónoma del Viet Bac y se convirtió en la agencia de propaganda del Frente Lien Viet de la Región Autónoma del Viet Bac.

Cada número constaba de pocas páginas, pero el lenguaje era sencillo, comprensible y coherente. El presidente Ho Chi Minh siempre se centró en escribir de forma cercana a las masas, concisa y concisa, utilizando rimas, ejemplos fáciles de entender, caricaturas, canciones populares, etc., para propagar la línea de salvación nacional del Viet Minh y animar eficazmente a la gente a alzarse contra el colonialismo francés y el fascismo japonés.

El periódico se convirtió verdaderamente en un llamado a que toda la nación se levantara y luchara por la independencia y la libertad.

La periodista Hoang Hong Xiem (Periódico Cao Bang) compartió que cuando vio con sus propios ojos el primer número del periódico de la Independencia de Vietnam publicado el 1 de agosto de 1941, número 101 y exhibido en la Casa de Exhibición del Sitio Nacional de Reliquias Especiales de Pac Bo, comprendió más claramente el papel de la prensa revolucionaria vietnamita en allanar el camino y guiar las políticas del Partido hacia el pueblo.

Desde un pequeño periódico impreso en medio del bosque de Pac Bo, el Periódico Independiente de Vietnam contribuyó activamente a promover el movimiento Viet Minh para extenderse por todo Viet Bac, hasta las tierras bajas, movilizando e ilustrando al pueblo para unirse, preparando las condiciones para lograr la victoria de la Revolución de Agosto en 1945.

(Agencia de Noticias de Vietnam/Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/to-bao-giua-rung-loi-hich-cua-non-song-post1043422.vnp