El atractivo de las ceremonias en línea
Sin quedar al margen de la transformación digital de Ciudad Ho Chi Minh y del país, el budismo y muchas otras religiones se han integrado activamente a las nuevas tecnologías. Las pagodas, tradicionalmente conocidas por el humo del incienso y el sonido de las campanas, ahora aparecen en YouTube, Facebook y TikTok como espacios digitales donde se transmiten rápidamente rituales, enseñanzas y mensajes comunitarios. Desde ceremonias Vu Lan en línea y peticiones de oración registradas a través de Zalo hasta bibliotecas digitales multilingües, la tecnología ha dejado su huella en la vida religiosa, acercando la religión a las personas, especialmente a los jóvenes.
Durante la temporada de Vu Lan de 2025, por primera vez, se transmitieron en directo numerosas ceremonias importantes de grandes pagodas como Vinh Nghiem, An Lac (Ciudad Ho Chi Minh) y Ba Vang (provincia de Quang Ninh), atrayendo a cientos de miles de espectadores. Los budistas que se encuentran lejos de casa solo necesitan un teléfono inteligente para participar en el canto de sutras, lucir rosas como muestra de piedad filial o registrarse para las oraciones en línea. Los rituales tradicionalmente asociados al espacio de las pagodas ahora están presentes en el mundo digital, ampliando así los límites de la conexión comunitaria.
Junto con los rituales, las actividades socioeconómicas relacionadas con la religión también se han digitalizado. Muchos monjes y monasterios organizan transmisiones en directo para vender velas aromáticas, incienso puro y hierbas con el fin de recaudar fondos para el mantenimiento de los templos y para realizar obras de caridad.
Por ejemplo, el monje Thich Dam Ngoan (de la pagoda Hoi Long, provincia de Thanh Hoa ) vende champús herbales reconocidos como OCOP de 3 estrellas, y todas las ganancias se destinan a la crianza de huérfanos. En TikTok, la cuenta “thichkhaiquang” de un monje (con casi 700.000 seguidores) vende estatuas del Dios de la Riqueza, productos secos y relatos sobre la práctica religiosa y la vida cotidiana. Esa sencillez conmueve a los espectadores, convirtiendo cada compra en una forma de colaborar con la pagoda.
Las instituciones religiosas también han creado bibliotecas digitales para servir a la comunidad. En el barrio de Minh Phung (Ciudad Ho Chi Minh), la pequeña casa de la Sra. Phung Kim Phung, budista china y miembro del partido del barrio 14, se ha convertido en una imagen familiar, apodada cariñosamente "biblioteca digital" por la gente. La Sra. Phung traduce regularmente al chino resoluciones y políticas del Partido y del Estado, y las comparte a través de Zalo para facilitar el acceso. Quienes no estén familiarizados con la tecnología pueden acercarse y ella personalmente les mostrará cómo acceder a la aplicación, escanear códigos QR y leer documentos; la Sra. Phung incluso está dispuesta a dedicar toda la sesión a traducir y explicar cada página en detalle.
En el barrio de Cho Lon (Ciudad Ho Chi Minh), la pagoda Buu Son (calle Xom Voi) acaba de inaugurar una amplia biblioteca digital. Más de 200 libros sobre escrituras budistas, educación y derecho han sido traducidos al vietnamita, chino e inglés y disponibles en la plataforma en línea; basta con escanear el código QR para acceder a ellos. El venerable Thich Giac Hiep, abad de la pagoda, explica pacientemente cualquier duda que surja. Esta biblioteca actualiza periódicamente los enlaces para detectar información errónea que distorsiona las políticas religiosas y étnicas, ayudando así a los budistas a mantenerse alerta y fortalecer su fe.
Podría decirse que, con la entrada de la vida urbana en la era moderna, la religión —asociada a la fe y la paz— optó rápidamente por transformarse. Estos cambios no solo preservaron la tradición, sino que también abrieron un nuevo canal de conexión entre fe y comunidad, entre religión y vida, entre pasado y futuro.
Mantenerse al día con la reforma digital
Cerca del mediodía, el vestíbulo del Centro de Servicios de la Administración Pública del barrio de An Dong (Ciudad Ho Chi Minh) seguía lleno de gente. En medio de ese bullicio, un voluntario acompañó al Sr. Tran Cam Tuong (nacido en 1961), un residente chino, hasta la recepción del Sr. Chau Tran Chi Hao, el funcionario encargado de expedir los permisos de construcción.
—Siéntese aquí, le ayudaré a buscar —dijo, tomando la pila de papeles y cambiando suavemente al cantonés—. Primero, déjeme confirmar cierta información. El señor Tuong asintió levemente, y las tensas arrugas de su frente se relajaron de repente.
El señor Chi Hao es hijo de una familia china que reside en Ciudad Ho Chi Minh desde hace mucho tiempo y habla cantonés a diario. Tras casi 20 años de trabajo, su dominio del idioma se ha convertido en la clave para resolver numerosos casos complejos en una zona con una alta concentración de población china.
“Muchos tíos y tías no dominan el vietnamita, por lo que se confunden aún más al enviar documentos en línea y pierden fácilmente planos o documentos de compra. Lo primero es que se sientan seguros; luego, con paciencia, les explico cada paso con claridad: qué documentos faltan, cómo obtenerlos y cuándo solicitarlos de nuevo”, compartió el Sr. Chi Hao. Además de su profesionalismo, actualiza constantemente la terminología especializada en chino para brindar la mejor orientación posible.
El Sr. Vo Thanh Toi, subdirector del Centro de Servicios de Administración Pública del distrito de An Dong, informó que, a partir del 1 de julio de 2025, el número de expedientes se disparó, con un promedio de 170 a 200 diarios. La mayoría son copias certificadas, registros domiciliarios, solicitudes de prestaciones sociales y otros trámites relacionados. Tan solo se tramitan alrededor de 8000 copias certificadas, de las cuales se han emitido más de 20 000.
El barrio de An Dong tiene la particularidad de que el 27% de sus residentes son de origen chino. Por ello, además de contar con personal y voluntarios disponibles para brindar apoyo especializado, el centro elaboró folletos bilingües vietnamita-chino, los plastificó y los distribuyó en el mostrador. También se prepararon manuales con códigos QR para enviar a cada barrio, que incluyen información sobre trámites administrativos de uso cotidiano. El objetivo es que cada familia cuente con al menos una persona que sepa cómo realizarlos.
Sin limitarse a la propaganda impresa, el distrito también la difundió en páginas de fans y grupos de Zalo, llegando a todos los hogares. Las personas que acuden al Centro de Servicios de la Administración Pública no tienen que lidiar con los trámites por su cuenta, ya que el centro siempre cuenta con personal para guiarlas.
Resultados de la implementación de políticas étnicas y religiosas en la ciudad de Ho Chi Minh
Según el Departamento de Minorías Étnicas y Religiones, Ciudad Ho Chi Minh es una zona urbana especial, sin barrios de minorías étnicas ni comunas particularmente conflictivas. Ciudad Ho Chi Minh se esfuerza constantemente por aplicar políticas centrales que establezcan mecanismos especiales para apoyar a las minorías étnicas, con el fin de estabilizar sus vidas y desarrollar su desarrollo socioeconómico.
La reducción sostenible de la pobreza se ha implementado eficazmente mediante la derivación a empleos, el apoyo a los medios de subsistencia, las tarjetas de seguro médico, las ayudas por dificultades económicas, el apoyo para el pago de la factura de la luz, etc., lo que ha ayudado a muchos hogares a salir de la pobreza. Se mantienen las políticas de educación, formación profesional y préstamos estudiantiles; muchas familias valoran cada vez más la inversión en la educación de sus hijos.
La ciudad también se centra en preservar y promover los valores culturales y las lenguas étnicas. Se ha implementado la Decisión N.° 3016/QD-UBND de 2023 del Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh, que aprueba el conjunto de materiales didácticos para las lenguas china, jemer y cham; además, se celebran anualmente numerosos festivales tradicionales, como el Festival de los Faroles Chinos y la regata de botes Khmer Ngo, que contribuyen a preservar la identidad.
Al mismo tiempo, un grupo de más de 1200 personas destacadas pertenecientes a minorías étnicas continuó actuando como un importante enlace entre el gobierno y la población. En el ámbito de la seguridad social, el movimiento «Unidos para eliminar las viviendas precarias y ruinosas» finalizó la construcción de 733 viviendas, alcanzando el 100 % de la meta; tan solo el proyecto para conmemorar el 50.º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional construyó 24 viviendas, duplicando lo previsto.
En materia religiosa, las ceremonias importantes se celebran con solemnidad y de conformidad con la ley, atendiendo a las legítimas necesidades religiosas de los creyentes. En particular, la celebración del Día de Vesak de las Naciones Unidas en Ciudad Ho Chi Minh en 2025, con la participación de más de 1300 delegados internacionales, reafirmó la política de libertad religiosa y el espíritu de armonía e integración. Estos logros han contribuido a mejorar la vida material y espiritual de la población, a fortalecer la gran solidaridad y a consolidar la confianza en el liderazgo del Partido y del Estado.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/ton-giao-dan-toc-dong-hanh-voi-tphcm-bai-4-niem-tin-va-ban-sac-trong-ky-nguyen-so-post821944.html
![[Foto] Da Nang: Cientos de personas se unen para limpiar una importante ruta turística tras la tormenta número 13.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)