El presidente Biden toma prestado un poema de Nguyen Du y recuerda anécdotas con el secretario general Nguyen Phu Trong.

El presidente To Lam recibe al secretario de Estado estadounidense Blinken – Foto: VNA

Según el Ministerio de Asuntos Exteriores , el 27 de julio, en el Palacio Presidencial, el presidente To Lam, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, recibió al secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, quien vino a Vietnam para ofrecer sus condolencias y presentar sus respetos al secretario general Nguyen Phu Trong.

El presidente Biden siempre recuerda los momentos vividos con el secretario general Nguyen Phu Trong.

En la recepción, el Secretario de Estado Blinken transmitió la carta de condolencias del Presidente Joe Biden al Presidente To Lam por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong.

En la carta, el presidente Biden rememoró sus recuerdos y profundas impresiones de la primera vez que conoció al secretario general en Washington D.C. en 2015.

También expresó su orgullo por haber acompañado al Secretario General durante su visita a Hanoi el año pasado y por haber inaugurado juntos una nueva era de cooperación entre los dos países.

El presidente Biden destacó: “Este evento es una prueba de la aspiración común de nuestros dos pueblos a la paz y la prosperidad para todos. También es una prueba de la determinación del Secretario General de llevar la relación entre los dos países al nivel más alto: una Asociación Estratégica Integral”.

Estados Unidos no olvidará el liderazgo del Secretario General. Estados Unidos apoya plenamente a un Vietnam fuerte, autosuficiente e independiente, al que el Secretario General dedicó toda su vida.

Como escribió el gran poeta Nguyen Du: “El cielo aún nos permite tener este día/La niebla al final del camino despeja las nubes del cielo”, el Secretario General Nguyen Phu Trong juega un papel indispensable para disipar las nubes que a veces han cubierto la relación entre los dos países durante los últimos 50 años.

Recordemos la memoria del Secretario General Nguyen Phu Trong continuando su legado y manteniendo esta importante alianza.”

En la reunión, el Secretario de Estado Blinken también expresó sus condolencias por el fallecimiento de un líder con visión estratégica y agradeció las contribuciones del Secretario General al fortalecimiento y fomento de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos, así como la amistad entre los dos pueblos.

El presidente To Lam agradeció al secretario de Estado Blinken su visita a Vietnam para ofrecer sus condolencias a la familia del secretario general. - Foto: VNA

El presidente To Lam transmitió su sincero agradecimiento al presidente Biden por sus amables palabras y profundas condolencias por el fallecimiento del secretario general Nguyen Phu Trong.

El Presidente compartió que, durante su vida, el Secretario General Nguyen Phu Trong otorgó gran importancia al desarrollo de las relaciones con Estados Unidos y a menudo hablaba del Presidente Biden con gran afecto. La histórica visita del Secretario General a Estados Unidos en 2015 impulsó significativamente el desarrollo de ambos países y los convirtió en el socio estratégico integral que son hoy.

El secretario de Estado Blinken afirmó que Estados Unidos valora la Asociación Estratégica Integral con Vietnam y espera que ambas partes cooperen estrechamente para profundizar aún más esta importante relación bilateral.

También creía que ambas partes continuarían promoviendo y fomentando la relación entre Vietnam y Estados Unidos para que se desarrollara aún más, y que la amistad entre los dos pueblos se fortalecería cada vez más de acuerdo con los deseos del Secretario General Nguyen Phu Trong.

El secretario de Estado estadounidense también compartió que el fallecimiento del secretario general representa una gran pérdida para la relación entre los dos países.

También afirmó que el Gobierno y el pueblo de Estados Unidos siempre recuerdan y honran el legado del Secretario General Nguyen Phu Trong en la relación entre los dos países, especialmente en la promoción de la reconciliación y la construcción de un futuro de paz, estabilidad y prosperidad en la región y el mundo.

En esta ocasión, el presidente To Lam y el secretario de Estado Blinken expresaron su satisfacción por los avances positivos en la relación bilateral en todos los ámbitos durante los últimos tiempos.

El presidente To Lam afirmó que Vietnam considera a Estados Unidos un socio de máxima importancia estratégica y acoge con satisfacción el compromiso continuo de Estados Unidos de apoyar a un Vietnam "fuerte, independiente, autosuficiente y próspero".

Manifestó su deseo de continuar coordinando estrechamente la implementación de los compromisos del Secretario General Nguyen Phu Trong y del Presidente Biden para profundizar, lograr eficacia y estabilidad en el nuevo marco de relación.

El secretario de Estado Blinken agradeció al presidente su constante apoyo a la buena relación entre Vietnam y Estados Unidos y destacó que Estados Unidos considera a Vietnam un socio de suma importancia en la región.

Afirmó que Estados Unidos continuará trabajando con Vietnam para fortalecer aún más las relaciones bilaterales, mejorar la cooperación en foros regionales e internacionales sobre temas de interés mutuo y contribuir activamente a la paz, la estabilidad y la prosperidad común en la región y en el mundo.

El primer ministro Pham Minh Chinh recibe al secretario de Estado de Estados Unidos.

El primer ministro Pham Minh Chinh recibe al secretario de Estado estadounidense Blinken – Foto: VNA

También en la noche del 27 de julio, en la sede del Gobierno, el Primer Ministro Pham Minh Chinh recibió al Secretario de Estado Blinken.

En nombre del presidente Biden y de la administración estadounidense, el secretario Blinken envió sus más sentidas condolencias al Gobierno y al pueblo de Vietnam por esta gran pérdida.

El secretario de Estado Blinken comentó que el presidente Biden a menudo recuerda la histórica visita del secretario general Nguyen Phu Trong a Estados Unidos en 2015, considerándola un hito importante en las relaciones bilaterales.

En nombre del Gobierno y del pueblo de Vietnam, el Primer Ministro Pham Minh Chinh agradeció al Secretario de Estado Blinken su visita y los saludos transmitidos a la familia del Secretario General Nguyen Phu Trong en nombre del Presidente Biden y del gobierno de Estados Unidos.

A través del Secretario Blinken, el Primer Ministro transmitió al Presidente Biden el sincero agradecimiento del Gobierno vietnamita, así como el suyo propio, por el mensaje de profundas condolencias por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong.

El primer ministro Pham Minh Chinh destacó que, gracias a la visión estratégica y el sabio liderazgo del secretario general Nguyen Phu Trong y del presidente Biden, la relación entre los dos países ha entrado en una nueva e importante etapa de desarrollo.

El primer ministro Pham Minh Chinh y el secretario de Estado Blinken también abordaron áreas de cooperación entre ambos países para el futuro. - Foto: VNA

Con la vista puesta en el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países en 2025, el Primer Ministro Pham Minh Chinh y el Secretario de Estado Blinken coincidieron en que ambas partes necesitan incrementar el contacto y los intercambios a todos los niveles, especialmente a los altos niveles.

Al mismo tiempo, centrarse en promover la cooperación económica, comercial y de inversión, la cooperación en alta tecnología y semiconductores, e impulsar aún más el potencial de cooperación en el ámbito de la formación de recursos humanos de alta calidad, considerando que esto seguirá siendo el foco y la fuerza motriz de las relaciones bilaterales.

El primer ministro Pham Minh Chinh hizo especial hincapié en la necesidad de que ambas partes refuercen aún más la cooperación para superar las consecuencias de la guerra.

El Jefe de Gobierno también compartió que acababa de realizar un viaje de trabajo a una localidad de Vietnam, donde se reunió con veteranos vietnamitas y sus familias con motivo del Día de los Inválidos de Guerra y los Mártires (27 de julio), y presenció con sus propios ojos cómo muchas familias, soldados heridos y mártires tenían que sufrir las heridas de la guerra que quedaban para la próxima generación.

El Primer Ministro pidió a Estados Unidos que acelerara aún más la eliminación de las bombas, minas y explosivos restantes, la desintoxicación de dioxinas en los puntos críticos y que apoyara a las personas con discapacidad afectadas por las consecuencias de la guerra.

Por su parte, el Primer Ministro enfatizó que Vietnam continuará cooperando plena y eficazmente en la búsqueda de los soldados estadounidenses desaparecidos en acción (MIA).

Tuoitre.vn

Fuente: https://tuoitre.vn/tong-thong-biden-muon-tho-nguyen-du-nhac-lai-ky-niem-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240727223654848.htm