Aprovecha la tecnología y las plataformas sociales

Avances innovadores para crear ventajas

Según las estadísticas, en el pasado, la mayor parte de la información internacional se transmitía desde Londres, París y Nueva York, donde se ubican las sedes de las cuatro principales agencias de noticias, conocidas como las "Cuatro Grandes": Reuters (Reino Unido), AP y UPI (Estados Unidos) y AFP (Francia). Estas agencias de noticias tienen alcance global, una amplia red de colaboradores y reporteros, y un equipo profesional y moderno capaz de recopilar, analizar y transmitir información.

Sin embargo, la dependencia de las agencias de noticias occidentales hará que la información sea menos objetiva y creará desigualdad informativa.

Respecto a este tema, la Sra. Vu Viet Trang, Directora General de la Agencia de Noticias de Vietnam (VNA), afirmó que, para garantizar el propósito de brindar información equilibrada, objetiva y diversa, las agencias de noticias nacionales se han ido transformando gradualmente en agencias regionales o internacionales, enviando de forma proactiva reporteros a eventos y zonas de conflicto, demostrando así su presencia global. Asimismo, se han ampliado las relaciones de cooperación bilateral y multilateral para diversificar las fuentes internacionales de información.

Explotación y procesamiento de recursos de información internacionales para aprovechar las aplicaciones tecnológicas y el desarrollo social (imagen 1) — La Sra. Vu Viet Trang afirmó que seleccionar y publicar información internacional que se ajuste a los intereses nacionales y étnicos y refleje la política exterior del Partido y del Estado se considera una tarea importante para la agencia nacional de noticias. (Foto: Son Hai)

Algunas agencias siguen invirtiendo en la recopilación de información, esforzándose por competir con las grandes empresas del sector. Bu Viet Trang citó el ejemplo de la Agencia de Noticias Xinhua de China, que, además de contar con una red de reporteros en más de 180 oficinas permanentes en el extranjero (más de 30 de ellas en la región de Asia- Pacífico) , ha utilizado satélites para tomar fotografías y recopilar información en lugares de difícil acceso, como zonas afectadas por desastres naturales, epidemias, plataformas marinas e incluso en el espacio.

La recopilación de información mediante medios modernos y la obtención de imágenes de campo precisas han ayudado a Xinhua a mejorar su posición con imágenes e información exclusivas.

Según Vu Viet Trang, las agencias de noticias, que antes solo proporcionaban información al sistema de prensa, ahora también tienen estrategias para dirigirse directamente al público, reafirmando su papel como fuente principal de información y etiquetando las "noticias falsas" después de verificar la información sospechosa que se difunde a gran velocidad en plataformas como Facebook, Twitter, YouTube, WhatsApp, etc., para ayudar al público a conocer la información más precisa y rápida.

Las agencias de noticias y de prensa deben acelerar su transformación digital, aprovechando la tecnología y las plataformas sociales para difundir eficazmente la información internacional. Una solución que Xinhua denomina «usar la tecnología para controlar la tecnología».

En la nueva situación, las agencias de noticias nacionales tienden a incrementar la cooperación, en la que la vinculación intrabloque es una tendencia efectiva cuando las agencias miembros comparten y tienen derecho a explotar la información en una plataforma común.

Al abordar esta tendencia, la Sra. Vu Viet Trang puso como ejemplo la cooperación en el marco de la Organización de Agencias de Noticias de Asia y el Pacífico (OANA), la Federación de Agencias de Noticias Árabes (FANA),... y más recientemente, en noviembre pasado, las agencias de noticias de 5 países: Turquía, Azerbaiyán, Kirguistán, Kazajstán y Uzbekistán, establecieron la Alianza de Agencias de Noticias Túrquicas (ATNA).

La Sra. Vu Viet Trang comentó que algunas agencias han lanzado iniciativas para desempeñar un papel importante como medios anfitriones en eventos nacionales, regionales e internacionales que se celebran en sus países. Agencias de noticias como Yonhap (Corea), TASS (Federación Rusa) y Kyodo (Japón) han creado plataformas web para brindar información sobre eventos importantes, de modo que los socios globales puedan aprovecharla. Un ejemplo es el sistema de información INFONET de Yonhap, especializado en la difusión de información sobre grandes eventos como la Cumbre Intercoreana y los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang.

Por parte de VNA, la Sra. Vu Viet Trang dijo que en los últimos años, cuando se celebraron importantes eventos nacionales como el XIII Congreso Nacional del Partido, la elección de la XV Asamblea Nacional y los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2021-2026, los XXXI Juegos del Sudeste Asiático,... VNA ha creado una página web secundaria en varios idiomas para sintetizar información en diversos formatos y ponerla a disposición de los medios de comunicación nacionales y extranjeros.

Desafíos en recursos humanos: necesidad de sucesores

El director general de VNA, Vu Viet Trang, afirmó que, para contar con una fuente de información internacional rápida, precisa y protegida por derechos de autor, VNA pronto abrirá sucursales (oficinas permanentes) en las localidades.

El equipo de reporteros desplegado en la zona está siempre listo para cubrir los puntos críticos del conflicto en todo el mundo. Actualmente, en la zona de guerra de la Franja de Gaza, los corresponsales de VNA en Israel también informan sobre la evolución del conflicto a través de diversos medios. No se trata solo de un conflicto armado, sino también de una feroz guerra de información entre ambos bandos.

"Además de las noticias internacionales, los corresponsales en el extranjero de VNA comentan, evalúan, analizan y expresan los puntos de vista y la postura de Vietnam sobre asuntos regionales e internacionales, además de ofrecer evaluaciones e impactos de los asuntos y eventos internacionales y regionales en la situación nacional", dijo la Sra. Vu Viet Trang.

Según el Director General de VNA, en los últimos años, VNA ha incrementado su cobertura informativa sobre experiencias y lecciones aprendidas de otros países en relación con temas emergentes en Vietnam. Por ejemplo, información sobre ajustes en las políticas implementadas en algunos países para desarrollar la economía verde, la economía circular y la gestión del territorio.

Las actividades relacionadas con Vietnam en el extranjero, las delegaciones vietnamitas que realizan intercambios, la promoción comercial, los intercambios culturales, la vida de los vietnamitas en otros países, el trabajo de protección ciudadana, etc., también son cubiertas e informadas exhaustivamente por corresponsales en el extranjero.

La Sra. Vu Viet Trang comentó que contar con fuentes de información oficiales y fidedignas de agencias de noticias de otros países es fundamental para garantizar información veraz y precisa. Para diversificar sus fuentes de información autorizadas, VNA otorga gran importancia al establecimiento de relaciones de cooperación con agencias de noticias extranjeras. Además, VNA selecciona y utiliza fuentes de información de las principales agencias de noticias, como AP, AFP y Reuters, entre otras, y organiza la traducción de información para llevar a cabo las tareas políticas de la agencia nacional de noticias.

Respecto a los desafíos de la nueva situación, la Directora General de VNA hizo hincapié en la cuestión de los recursos humanos, ya que VNA necesita urgentemente un sucesor joven. «Últimamente, la contratación de personal joven por parte de VNA se ha visto dificultada por la necesidad de reducir la plantilla y la disminución de los ingresos. Asimismo, se requiere tiempo para capacitar al personal con las habilidades periodísticas y la perspicacia política necesarias para gestionar información internacional delicada», declaró la Sra. Vu Viet Trang.

En lo que respecta a la historia de la inteligencia artificial, según la Sra. Trang, su aplicación puede ayudarnos a obtener traducciones preliminares con extrema rapidez. Convertir información que carece de fundamento ideológico o que incorpora ideología ajena en un producto periodístico exige la comprensión y la valentía política del editor.

En el proceso de trabajar con IA, es necesario evitar dos tendencias: la dependencia excesiva y el rechazo a la inteligencia artificial. « La dependencia excesiva de la inteligencia artificial erosionará nuestra capacidad de razonamiento. Esto se vuelve aún más peligroso ante situaciones inusuales. Perdemos nuestros reflejos profesionales y nos convertimos en meras piezas de ajedrez en la guerra de la información, donde deberíamos ser los protagonistas», reconoció la Sra. Trang.

“No debemos alejarnos de la IA porque es una fuente de conocimiento para la humanidad. Además de enseñar a la IA a ser más inteligente, los periodistas también necesitan aprender a enriquecer sus conocimientos y cumplir cada vez mejor la misión de los periodistas revolucionarios vietnamitas”, agregó la Sra. Vu Viet Trang.

El Director General de VNA espera que, en el futuro, continúe recibiendo la atención y la orientación del Partido y del Estado para modernizar y ampliar la red de oficinas permanentes en el extranjero, con el fin de producir directamente información internacional en áreas clave. Asimismo, seguirá invirtiendo recursos en la transformación digital en general y, en particular, en la mejora de la calidad y la eficiencia de la información internacional.

Hoa Giang

Fuente