Transmitiendo la cultura étnica Xo Dang

Cuando se trata del arte de tocar el Klong Put, es imposible no mencionar al Artista Meritorio Y Sinh, de la ciudad de Dak To, distrito de Dak To, provincia de Kon Tum . Con un amor especial por el Klong Put y temiendo su desaparición, el Artista Meritorio Y Sinh ha enseñado a las nuevas generaciones con la esperanza de que las melodías del gran bosque perduren en la vida del pueblo Xo Dang.

La vida de las minorías étnicas en las aldeas del Altiplano Central es el material para la música folclórica. Foto ilustrativa.

Pasión especial por los instrumentos musicales tradicionales

Conocimos a la Artista Meritoria Y Sinh en la aldea Xo Dang, en la Aldea Cultural y Turística de los Grupos Étnicos Vietnamitas (Son Tay, Hanói), mientras tocaba con pasión el instrumento con las niñas Xo Dang, creando impresionantes melodías típicas de las Tierras Altas Centrales. A través de nuestra conversación, descubrimos que desde pequeña ha estado inmersa en los sonidos de los gongs y los instrumentos de bambú en los festivales Xo Dang. No se sabe con certeza cuándo Y Sinh desarrolló una pasión especial por los instrumentos tradicionales de bambú de su pueblo, especialmente el Klong Put.

Aunque desconocía la teoría musical, Y Sinh dedicó tiempo a estudiar por su cuenta y a tocar los instrumentos T'rung y Klong put con tanta destreza que asombró a muchos. Y Sinh también estudió e imitó a otros en la fabricación de instrumentos, y poco a poco se convirtió en un hábil artesano de Klong put.

De adulta, la pasión de Y Sinh por tocar el Klong Put siempre la ha acompañado. A pesar de estar ocupada con su carrera docente, sigue participando con entusiasmo en actividades culturales y artísticas, especialmente interpretando instrumentos musicales tradicionales en la localidad.

Los artesanos de Y Sinh no sólo crean sino que también utilizan hábilmente instrumentos musicales de bambú.

En 2011, al cumplir 50 años, la Sra. Y Sinh se jubiló anticipadamente para dedicarse a su pasión por los instrumentos musicales tradicionales. Comenzó a fabricar instrumentos T'rung y Klong put. Gracias a sus hábiles manos y su precisa destreza musical, nacieron muchos instrumentos T'rung y Klong put originales del pueblo Xo Dang, que participaron en representaciones artísticas desde la base hasta distritos, provincias y grandes ciudades.

Preservando el sonido del gran bosque

El Artista Meritorio Y Sinh dijo: “Al mencionar el sonido del Klong Put, la gente piensa en la melodía popular sin palabras, conmovedora y apremiante, con el sonido de las montañas y los bosques. Las mujeres Xo Dang tocan este instrumento por las noches en las chozas que custodian los campos, de enero a febrero. Por la noche, el sonido del instrumento resuena a lo lejos, impidiendo que los insectos dañen los cultivos. Durante la temporada de festivales, la gente toca el instrumento en la casa Rong. El sonido del Klong Put también es una forma de expresar los sentimientos de una joven en edad de casarse, pero que aún no ha encontrado un hombre adecuado que le proponga matrimonio…”.

El artista Y Sinh enseña Klong a personas apasionadas por la cultura Xo Dang.

Según el Artista Meritorio Y Sinh, el Klong Put se fabrica con entre 6 y 10 tubos grandes de bambú de diferentes longitudes. Los cortos miden entre 70 y 80 cm, mientras que los largos miden hasta 150 cm, con diámetros de entre 5 y 8 cm. Todos estos tubos se colocan en fila sobre estantes, marcos o tableros de mesa, en el suelo. Un extremo se aplana y el otro se cruza y se ata con ratán. Al tocar el instrumento, la mujer se inclina ligeramente, ahueca las manos y luego las aplaude para que el aire fluya hacia la boca del tubo, creando un sonido muy especial.

Además, la Sra. Y Sinh también enseña a tocar el instrumento a jóvenes de la localidad que desean aprender. El entusiasmo de la Artista Meritoria Y Sinh se ha visto impulsado aún más desde la implementación del Programa Nacional de Objetivos para el Desarrollo Socioeconómico en Minorías Étnicas y Zonas Montañosas para el período 2021-2030, con numerosas políticas de apoyo que contribuyen a la preservación de los valores tradicionales. Los jóvenes de la etnia Xo Dang han comenzado a prestar más atención a su identidad cultural tradicional y acuden a la Artista Meritoria Y Sinh para aprender a tocar sus instrumentos musicales tradicionales.

Según Thanh Thuan - Periódico Étnico

Fuente: https://baophutho.vn/nghe-nhan-uu-tu-y-sinh-trao-truyen-van-hoa-dan-toc-xo-dang-216042.htm