Una valiosa exposición documental sobre Da Nang en los primeros días de la resistencia contra los franceses.

El 1 de septiembre de 1858, la coalición franco-española lanzó los primeros disparos en su ataque contra Da Nang , dando inicio a su plan de "irrumpir en la capital, Hue, y obligar a la corte de Hue a rendirse". Sin embargo, bajo el mando de los renombrados generales de la dinastía Nguyen, Nguyen Tri Phuong y Le Dinh Ly, el ejército imperial, el pueblo y los soldados de Da Nang lucharon valientemente, obligando a la coalición francesa a retirarse tras 18 meses y 22 días estancada allí.

En el cementerio de Hoa Vang se exhiben imágenes de la coalición franco-española disparando los primeros tiros en la península de Son Tra (arriba) y de buques de guerra de la coalición frente a la costa de Da Nang antes de abrir fuego (abajo). (Pinturas documentales)

165 años después, imágenes y documentos históricos que muestran a los soldados y habitantes de Da Nang construyendo fortificaciones, reparando búnkeres, o la escena de la coalición franco-española disparando los primeros tiros en la península de Son Tra, se recrean vívidamente a través de la exposición de pinturas, fotografías y documentos históricos "Da Nang en los primeros días de la resistencia contra los franceses y españoles (1858-1860): un legado que perdura en el tiempo", organizada por el Museo de Da Nang del 30 de agosto al 6 de septiembre en el Monumento Histórico Nacional de Hoa Vang.

El pasado deja su huella.

A principios de septiembre, el camino que lleva al Monumento Histórico Nacional de Hoa Vang (barrio de Khue Trung, distrito de Cam Le) está bañado por el sol. Dentro del cementerio, frente a más de mil tumbas de soldados caídos, cuidadosamente dispuestas y serenas, resguardadas bajo los árboles, el Museo de Da Nang exhibe aproximadamente 100 pinturas y fotografías documentales relacionadas con los inicios de la resistencia de Da Nang contra la coalición franco-española (1858-1860).

De pie frente a un dibujo que representa el desembarco de la coalición franco-española en la margen izquierda del río Han y el ataque a la ciudadela de Dien Hai, la señora Dinh Thi Muoi (de 75 años), que vive cerca del cementerio, dijo que cada mes, los días 15 y 1 del mes lunar, suele comprar frutas para ofrecer incienso en el cementerio, expresando así su sincero respeto a los héroes y mártires.

Este año, frente a pinturas, fotografías y documentos históricos sobre Da Nang durante el período inicial de resistencia contra los franceses, la Sra. Muoi tuvo otra oportunidad de admirar el pasado, comprendiendo así mejor los dos dísticos "La gracia del rey impregna incluso los huesos secos que quedan de tiempos antiguos; el rocío y la lluvia permiten a las almas errantes volver a ver hoy", que datan del año 19 del reinado de Tu Duc (1866).

Según la Sra. Mười, durante más de 60 años, desde su traslado a su ubicación actual, el cementerio de los mártires de Hòa Vang ha sido un lugar muy querido para los habitantes del barrio de Khuê Trung. En medio de la moderna zona urbana, la historia del pasado se entrelaza con las hileras de tumbas rectas y majestuosas de los mártires. Sin embargo, al igual que la Sra. Mười, no todos comprenden del todo lo que ocurrió en el río Hàn y en la ciudadela de Điện Hải hace 165 años.

Paralelamente al desarrollo de la ciudad, cada monumento histórico representa el pasado, permitiendo a las personas conectar y vincular los acontecimientos que allí tuvieron lugar. En cuanto a las valiosas imágenes y documentos sobre Da Nang en los inicios de la resistencia contra los franceses, el investigador Bui Van Tieng, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la ciudad, considera que lo singular de Da Nang es que, poco después de que el ejército y el pueblo de la dinastía Nguyen lograran la victoria contra la coalición franco-española, el emperador Tu Duc, comandante en jefe de la guerra de Mau Ngo (1858-1860), decidió construir los cementerios de Hoa Vang y Phuoc Ninh para albergar cerca de 3000 conjuntos de restos de funcionarios de la corte, soldados y civiles que habían "muerto por la patria".

Para acercar el pasado al presente, el Sr. Bui Van Tieng afirmó que la exposición de fotografías y documentos históricos en el cementerio de Hoa Vang y el seminario científico "Preservación y promoción del valor del patrimonio relacionado con la Guerra de Mau Ngo (1858-1860)", celebrado para conmemorar el 165 aniversario de la guerra de resistencia contra la coalición franco-española (1858-2023), son actividades necesarias. Incluso después de cientos de años, al estar frente al cementerio de Hoa Vang, la gente seguirá reconociéndolo como el lugar donde se conservan la sangre y los huesos de incontables héroes y patriotas que cayeron defendiendo Da Nang hace muchos años. Estas actividades, destinadas a recordar la historia nacional, no solo son necesarias, sino también una responsabilidad del pueblo de Da Nang hacia sus antepasados.

Preservar y promover los valores históricos relacionados.

Remontándonos a la historia, Da Nang fue el primer lugar donde la coalición franco-española abrió fuego para llevar a cabo su plan de invadir todo Vietnam en el siglo XIX. En ese contexto, el pueblo de Da Nang se convirtió en el primero, representando al pueblo de todo el país, en resistir a las fuerzas invasoras occidentales con sus armas y medios de guerra modernos.

Al lanzar su ataque contra Da Nang, la coalición franco-española creyó que era un objetivo fácil y optó por una estrategia de "ataque rápido, victoria rápida". Sin embargo, bajo el brillante liderazgo de los renombrados generales Nguyen Tri Phuong, Le Dinh Ly y Dao Tri, junto con la tenaz resistencia del pueblo de Quang Nam y Da Nang y el ejército de la dinastía Nguyen, la coalición franco-española se vio envuelta en una guerra que duró 18 meses y 22 días, lo que la obligó a retirarse.

En particular, este acontecimiento se considera la mayor y única victoria de nuestro ejército y pueblo en el frente de Da Nang durante más de un cuarto de siglo de resistencia contra la invasión francesa (1858-1885). Según el Sr. Huynh Dinh Quoc Thien, director del Museo de Da Nang, han transcurrido 165 años y la mayor parte de los datos y vestigios de la guerra solo se conservan en bocetos, mapas, registros históricos, topónimos, nombres de pueblos o en cementerios que conmemoran a héroes y mártires.

Aunque la documentación disponible es limitada, es bastante diversa y completa. «En la ciudad aún se conservan numerosos vestigios de la resistencia contra la coalición franco-española del siglo XIX. Gracias a esta exposición, los visitantes comprenderán mejor la posición histórica de Da Nang y su papel en la resistencia contra la coalición franco-española (1858-1860). También conocerán la estrategia de defensa de la dinastía Nguyen para Da Nang, así como las intenciones y los planes tácticos de la coalición franco-española durante su ataque a la ciudad», declaró el Sr. Thien.

Se sabe que, en esta exposición, además de proporcionar imágenes y documentos históricos que resumen el curso de la Guerra Mau Ngo de 1858, el Museo de Da Nang también añadió muchas imágenes y documentos valiosos recopilados de los Archivos Nacionales Franceses, junto con imágenes de la restauración, conservación y educación de las tradiciones patrióticas en sitios históricos asociados con la resistencia contra los franceses y los españoles por parte del ejército y el pueblo de Da Nang.

Cabe destacar las ilustraciones que representan escenas como los primeros disparos de la coalición franco-española en el ataque a la península de Son Tra; el ataque a Da Nang el 1 de septiembre de 1858 por buques de guerra franceses equipados con armamento moderno; el desembarco de las fuerzas de la coalición en la costa de Da Nang; y el ejército francés trasladando los cañones capturados fuera de la fortaleza de Dien Hai...

Tras una minuciosa búsqueda de imágenes y documentos sobre Da Nang durante los primeros años de la resistencia contra los franceses para la realización del documental "Olas en Cua Han", el artista popular Huynh Hung afirmó que actualmente existen muy pocos documentos sobre el evento. Por lo tanto, para filmar, el equipo tuvo que visitar la ciudad natal del famoso general Nguyen Tri Phuong, el Mausoleo de Tu Duc, la Ciudad Imperial de Hue y entrevistar a numerosos investigadores históricos para obtener una perspectiva integral de la batalla de 1858.

El artista popular Huynh Hung afirmó que, para los habitantes de Da Nang en general y para los investigadores históricos en particular, los documentos e imágenes sobre Da Nang en los primeros años de la resistencia contra los franceses son de un valor incalculable. Esto se debe a que se trata de un acontecimiento histórico importante, que no solo refleja el coraje y el sacrificio del pueblo de Da Nang, sino que también aborda la estrategia de defensa de la ciudad bajo el emperador Tu Duc.

Tras estudiar documentos, imágenes e historias relevantes, concluyó que la dinastía Nguyen demostró su determinación de defender la patria enviando al general Nguyen Tri Phuong —un súbdito leal y un líder militar sumamente inteligente y valiente—, que entonces ejercía como funcionario en el sur de Vietnam, a Da Nang para comandar la resistencia contra los colonialistas franceses. La mayoría de las propuestas de Nguyen Tri Phuong para desarrollar la estrategia antifrancesa fueron aprobadas por la corte, lo que brindó al ejército y al pueblo de Da Nang la oportunidad de lograr la victoria contra la coalición franco-española.

«Creo que, a través de los datos históricos de esta exposición, comprenderemos mejor el sacrificio y la valentía del general Nguyen Tri Phuong, el ejército imperial y el pueblo de Da Nang en la victoria estratégicamente importante durante el período anticolonial francés. Esto también servirá de base para que la ciudad preserve y promueva los valores históricos relacionados», compartió el artista del pueblo Huynh Hung.

Se puede decir que, junto con el desarrollo de la ciudad, las imágenes y los documentos históricos sobre Da Nang en los primeros años de la resistencia contra los franceses, recopilados y expuestos por el Museo de Da Nang, han adquirido aún más significado, ya que se considera que esta es la gran y única victoria de nuestro ejército y pueblo en el frente de Da Nang en más de un cuarto de siglo de resistencia contra los invasores franceses, desde el mismo principio.

PEQUEÑA GOLONDRINA

Fuente: http://baodanang.vn/channel/5414/202309/trien-lam-tu-lieu-quy-ve-da-nang-buoi-dau-khang-phap-3955035/