¿Qué dijo Truong Minh Nhat cuando ganó la demanda contra Quach Beem por la canción "Carrying Mother"?

El tribunal dictaminó que el músico Quach Beem perdió la demanda.

En la tarde del 27 de junio, el Tribunal Superior Popular de Ciudad Ho Chi Minh ratificó el veredicto original, reconociendo al Sr. Truong Minh Nhat como autor del poema «Carrying Mother» y también como propietario de la letra de la canción homónima. En cuanto a las demás partes de la canción, no hubo controversia, por lo que el tribunal no las consideró.

En la audiencia de apelación, el Sr. Nhat retiró su solicitud en la que pedía al músico Quach Beem que le indemnizara con más de 500 millones de VND, lo cual está de acuerdo con las normas legales.

¿Qué dijo Truong Minh Nhat cuando ganó la demanda por la canción?

Autor Truong Minh Nhat

El veredicto determinó que el poema «Cargando a la Madre» fue compuesto por el Sr. Nhat en 2014 mientras cuidaba a su madre gravemente enferma en el hospital. El 13 de junio de 2014, publicó el poema completo en su página de Facebook «Tho Van». A finales de julio de 2014, lo volvió a publicar en su página personal de Facebook; todo ello quedó documentado.

Tras la demanda, el autor Truong Minh Nhat expresó: "Finalmente, los días de angustia, preocupación, ira... y de ser acusado injustamente durante el proceso judicial han terminado."

Estaba tan feliz que no pude contener las lágrimas. Después de casi cinco años, desde que descubrí que mi poema "Carrying Mother" había sido utilizado por el cantautor Quach Beem para la canción del mismo nombre sin mi permiso... finalmente "Carrying Mother" ha regresado a mi "Carrying Father" - Truong Minh Nhat.

El señor Truong Minh Nhat también espera que esto sirva de lección a los jóvenes músicos sobre el uso ilegal de los derechos de autor.

Finalmente, el Sr. Nhat afirmó: "Toda explotación y uso de los derechos de autor de "Ganh me" debe pasar por mí. Revisaremos todas las publicaciones que utilicen el nombre "Ganh me", recordando a las unidades que se tomen el tiempo necesario para editar voluntariamente".

Resumen de la disputa que se ha prolongado durante casi 5 años

En 2019, el Sr. Nhat descubrió que la compañía del cantante Ly Hai utilizó la canción "Carrying Mother - music by Quach Beem" con letra tomada de su poema del mismo nombre en la película "Flip Side 4: Nha Co Khach".

Se puso en contacto con el Sr. Doan Dong Duc (músico Quach Beem) y el cantante Ly Hai para resolver el incidente, pidiéndoles a ambos que se disculparan públicamente y, al mismo tiempo, que corrigieran todas las publicaciones que contuvieran la canción "Ganh me nhac Quach Beem", letra de Truong Minh Nhat, y que dejaran de utilizar el poema.

Sin embargo, la compañía de Ly Hai y el músico Quach Beem afirmaron que el uso de esta canción es legal y no accedieron a la solicitud.

¿Qué dijo Truong Minh Nhat cuando ganó la demanda por la canción?

El Tribunal de Apelación dictaminó que el músico Quach Beem no pudo aportar pruebas que demostraran que era el autor del poema "Carrying Mother", por lo que se desestimó la apelación.

En noviembre de 2019, el Sr. Nhat autorizó a Phan Law Vietnam a demandar al músico Quach Beem ante el Tribunal Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh por utilizar ilegalmente su poema "Carrying Mother" para musicalizarlo.

El Sr. Nhat presentó una demanda exigiendo que la compañía de Ly Hai declare que él es el autor del poema que aparece en la película y de todos los artículos, publicaciones y demás información publicada relacionada; al mismo tiempo, solicita una indemnización de 825 millones de VND y una disculpa y rectificación públicas.

Respecto al músico Quach Beem, el Sr. Nhat solicitó que se detuviera temporalmente la explotación del poema "Carrying Mother" en todos los medios y plataformas, y que se indemnizara por daños y perjuicios por un monto superior a 500 millones de VND.

El Sr. Nhat también escribió una petición a la Oficina de Derechos de Autor solicitando la cancelación de la validez del Certificado de Registro de Derechos de Autor de la canción "Carrying Mother" que la Oficina había otorgado al músico Quach Beem.

En abril de 2022, el Tribunal Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh celebró un juicio en primera instancia y declaró al Sr. Truong Minh Nhat autor del poema "Carrying Mother" y propietario de la letra de la canción del mismo nombre.

El tribunal ordenó a la compañía del cantante Ly Hai que garantizara los derechos personales del Sr. Nhat sobre el poema "Ganh me", nombrando al Sr. Nhat como autor del poema utilizado en la película "Lat mat 4 - Nha co khach" y todos los artículos y páginas de información relacionados.

Respecto a la solicitud de obligar al músico Quach Bem a indemnizar con más de 500 millones de VND y a la empresa de Ly Hai con 825 millones de VND, el panel de jueces declaró que el Sr. Nhat no pudo probar el daño real ocurrido.

El músico Quach Been, en desacuerdo con este veredicto, apeló, solicitando al tribunal que desestimara todas las peticiones del demandante. El Sr. Nhat también apeló, exigiendo al músico el pago de una indemnización superior a 500 millones de VND.

Fuente