Descubra las características únicas del complejo de casas sobre pilotes del grupo étnico tailandés blanco en Dien Bien, según los registros de Vietnam.

El 8 de mayo de 2025, el Comité Popular de la ciudad de Muong Lay (provincia de Dien Bien ) se coordinó con la Organización de Récords de Vietnam para organizar la Ceremonia de Anuncio del Récord de Vietnam "La ciudad con la mayor densidad de casas tradicionales sobre pilotes del grupo étnico tailandés de la rama tailandesa blanca en Vietnam".

El vicepresidente del Comité Popular Provincial de Dien Bien, Pham Duc Toan, enfatizó que el establecimiento del Registro de Vietnam ha afirmado profundamente el valor de la casa tradicional sobre pilotes del pueblo tailandés blanco en la ciudad de Muong Lay, no solo como un lugar de residencia, sino también como un símbolo cultural sagrado, estrechamente asociado con la vida espiritual de la comunidad.

El título del disco ha honrado la casa sobre pilotes como un "museo viviente", un lugar que preserva un tesoro de conocimiento popular, técnicas arquitectónicas tradicionales y valores culturales indígenas.

Denso sistema de casas sobre pilotes antiguo

Muong Lay es la ciudad más pequeña del país con un área natural total de 11,266.56 hectáreas, los límites administrativos incluyen 02 distritos y 01 comuna, ubicada en un valle estrecho y largo, en la intersección del río Da, el río Nam Na y el arroyo Nam Lay.

Este es el hogar de 09 comunidades étnicas, la capital y el centro cultural del grupo étnico tailandés de la rama tailandesa blanca de la provincia de Dien Bien. Actualmente, el grupo étnico tailandés en la ciudad de Muong Lay representa la mayor proporción, casi el 70% de la población de la ciudad.

La comunidad étnica tailandesa de la rama tailandesa blanca de la ciudad actualmente preserva el patrimonio cultural inmaterial nacional, como la ceremonia Then Kin Pang, el arte tailandés xoe, el conocimiento popular de cómo hacer pasteles Khau Xen y pasteles Chi Chop; tiene numerosas contribuciones a dos patrimonios culturales inmateriales representativos de la humanidad reconocidos por la UNESCO: "La práctica de los pueblos Tay, Nung y Thai en Vietnam" y "El arte Xoe tailandés"; El festival anual tradicional de carreras de barcos de cola de golondrina y muchos otros tipos de patrimonio.

Entrega del certificado de récord "La ciudad con la mayor densidad de casas tradicionales sobre pilotes del grupo étnico tailandés de la rama tailandesa blanca en Vietnam" a los líderes de la ciudad de Muong Lay, provincia de Dien Bien. (Foto: Phan Quan/VNA)

Muong Lay es una de las pocas zonas en el noroeste que aún conserva el sistema tradicional de casas sobre pilotes con la densidad más densa y mejor planificada de Vietnam, hasta 10,58 casas/km², mucho más alta que localidades con una gran población tailandesa como la ciudad de Moc Chau, distrito de Quynh Nhai, provincia de Son La o el distrito de Phong Tho, distrito de Nam Nhun, provincia de Lai Chau .

Esto no es sólo una simple estadística, sino también una prueba vívida de los esfuerzos por preservar el patrimonio del gobierno y de la comunidad tailandesa blanca aquí.

En la actualidad, el número total de hogares con casas tradicionales sobre pilotes en la ciudad es de 1.192 hogares/3.198 hogares en el área, de los cuales casas sobre pilotes con techos de piedra negra: 253 hogares, techos de chapa ondulada: 293 hogares, techos de tejas: 335 hogares, techos de otros materiales: 311 hogares.

Con 1.192 casas tradicionales sobre pilotes, concentradas principalmente en el barrio de Na Lay y la comuna de Lay Nua, Muong Lay merece ser considerado un "museo viviente" donde el conocimiento popular sobre las casas tradicionales sobre pilotes en la cultura del pueblo tailandés, la rama tailandesa blanca, converge y se preserva.

Resultado de la densidad de casas sobre pilotes/km2: distrito de Quynh Nhai: 1,24 casas/km2; Ciudad de Moc Chau: 1,6 casas/km2 (incluidos los tailandeses negros y los tailandeses blancos); Distrito de Nam Nhun: 1,44 casas/km2; Distrito de Phong Tho: 0,27 casas/km2; Ciudad de Muong Lay: 10,58 casas/km2.

Cuna de la cultura

La piedra utilizada para techar casas sobre pilotes tiene muchos colores: negro, marrón, amarillo y multicolor. (Foto: Xuan Tu/VNA)

Ubicada a orillas del apacible río Da, la ciudad de Muong Lay (provincia de Dien Bien) es desde hace mucho tiempo el hogar de la comunidad tailandesa blanca, un grupo étnico rico en tradiciones culturales, con identidades distintivas preservadas y transmitidas de generación en generación.

En ese tesoro de patrimonio cultural, la tradicional casa sobre pilotes no es sólo un lugar para vivir, sino también un símbolo sagrado, estrechamente asociado con la vida espiritual y las actividades comunitarias del pueblo tailandés blanco aquí.

Allí es donde los niños y niñas tailandeses nacen, crecen, se casan y construyen sus vidas. En esa casa, los niños crecieron con el sonido del đàn tính y los cuentos de hadas que les contaban sus abuelos junto al fuego. También en ese espacio resonaban los bulliciosos bailes del Xoe y del Xap, alimentando el orgullo y la cohesión comunitaria.

El espacio dentro de la casa sobre pilotes está organizado científicamente , lo que demuestra la mentalidad de vivir en estrecha colaboración con la familia y la comunidad.

El altar ancestral se coloca en la posición más solemne, al lado del área de la sala de estar y del espacio de estar común. El fuego de la cocina, donde toda la familia se reúne cada noche, es también el lugar que conserva historias, canciones de cuna y canciones populares poéticas tailandesas.

Debajo del suelo hay un lugar para almacenar herramientas agrícolas, maíz, arroz, etc., lo que demuestra la flexibilidad y el ahorro en el estilo de vida del pueblo tailandés blanco.

La casa sobre pilotes no es sólo un lugar para vivir, sino también un centro de vida espiritual y cultural. Aquí se llevan a cabo actividades comunitarias como ceremonias de inauguración de casas, bodas, festivales tradicionales, especialmente las famosas danzas xoe, conmovedoras canciones populares, el sonido del đàn tính y los bulliciosos tambores cada vez que llega el Tet y la primavera.

Cada sonido, cada paso de baile en la casa sobre pilotes parece fundirse con el espacio de la montaña y el bosque, reviviendo todo un mundo espiritual y artístico.

Hoy en día, aunque la vida moderna ha traído muchos cambios, las casas sobre pilotes del pueblo Thai Blanco en Muong Lay aún se conservan como un vívido símbolo cultural, que muestra el fuerte vínculo entre las personas y la naturaleza, entre el presente y el origen.

Esas casas sobre pilotes no son sólo un lugar para vivir, sino también un lugar para preservar el alma nacional, el corazón del pueblo, el orgullo y la identidad indeleble en la vida del pueblo tailandés blanco en las tierras altas del noroeste.

Arquitectura única del pueblo tailandés blanco

Casa sobre pilotes de un pueblo tailandés blanco en el distrito de Muong Lay, provincia de Dien Bien. (Fuente: VNA)

La arquitectura tradicional de casas sobre pilotes existe desde hace mucho tiempo, cientos de años, y se ha transmitido de generación en generación en la comunidad étnica tailandesa de la rama Thai Blanca de Muong Lay.

La gente ha unido sus manos para construir miles de casas tradicionales sobre pilotes, creando un complejo arquitectónico único, que combina armoniosamente la vida contemporánea y el espacio cultural tradicional en medio de las montañas del noroeste.

Para construir una casa sobre pilotes, primero hay que elegir y preparar los materiales: Madera para construir la casa; El techo se cubre con muchos materiales diferentes como paja, pizarra, tejas, chapa ondulada u otros materiales locales, dependiendo de las condiciones económicas de cada familia.

Después de ser recolectada o comprada, la madera debe remojarse en agua durante 1 año o más para que sea duradera y esté libre de termitas.

Después de que la madera se haya empapado hasta el nivel deseado, retírela y déjela secar. Luego proceda a medir, cincelar columnas, hacer tablas de piso, viguetas y cabrios.

El siguiente paso es ensamblar el marco de la casa sobre pilotes. Después de ensamblar el marco, se erigirá el armazón de la casa. El montaje de la estructura de la casa requiere sumo cuidado. Dependiendo del tipo de madera y del tamaño de las columnas, el número de personas necesarias para erigir la estructura de la casa es: Para casas grandes con columnas grandes, el número de personas necesarias para erigir la casa es de hasta 50 a 70 personas. Para construir una casa sobre pilotes normal se necesitan entre 15 y 20 personas para construirla.

Luego de completar el marco de la casa sobre pilotes, proceda a instalar el piso, las vigas, las vigas y finalmente el techo.

La casa sobre pilotes tailandesa blanca está hecha de madera, con 2 escaleras dispuestas en la parte delantera y trasera de la casa. La escalera frontal es la escalera principal para ingresar a la casa, la escalera trasera es la escalera secundaria y se coloca en la habitación cerca de la cocina para subir a la casa.

El número de habitaciones depende de cada familia, pero debe ser un número impar. El grupo étnico tailandés cree que los números de la suerte deben ser números impares, por lo que la construcción de una casa también debe seguir ese concepto; El número total de ventanas y puertas principales también debe ser un número impar, el número de escalones de cada escalera también debe ser un número impar.

La diferencia entre las casas sobre pilotes tailandesas blancas y las casas sobre pilotes tailandesas negras es que los techos de los dos frontones de la casa se harán en forma cuadrada plana, no curvada como un caparazón de tortuga como las casas sobre pilotes tailandesas negras.

La arquitectura tradicional de casas sobre pilotes del grupo étnico tailandés blanco en Muong Lay contiene las fuertes características culturales y religiosas de este pueblo.

Es el lugar donde se llevan a cabo las actividades y rituales familiares, un lugar donde todos los miembros de la familia pueden descansar y charlar después de agotadoras horas de trabajo. La arquitectura tradicional demuestra el talento, la creatividad, el conocimiento de la naturaleza y el ingenio de las generaciones anteriores.

La arquitectura de casas tradicionales se ha convertido en una firme creencia para las generaciones actuales a la hora de construir casas por los valores que aporta, ser sólida, aireada, segura y estética.

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/tu-ky-luc-viet-nam-kham-pha-net-doc-dao-cua-quan-the-nha-san-cua-dan-toc-thai-trang-o-dien-bien-post1037339.vnp