El general Phan Doc Giac en la tierra de Dong Hoang

Ubicada en una tierra rica en sedimentos culturales, acumulados con el aluvión de los ríos Ma y Chu, la comuna de Dong Hoang (Dong Son) alberga una comunidad que formó y fundó aldeas y amplió sus tierras desde tiempos remotos. Uno de los pocos personajes mencionados con frecuencia en los libros de historia de esta tierra es el general Phan Doc Giac.

El general Phan Doc Giac en la tierra de Dong Hoang El templo del General Phan Doc Giac se encuentra en proceso de restauración y embellecimiento.

Según la genealogía de Phuc Than, del campamento de Hoang Duong, Phan Doc Giac tenía una apariencia inusual al nacer: ojos brillantes como el jade, labios rojos como el bermellón, mandíbula en forma de golondrina, pómulos prominentes, un cuerno carnoso en la cabeza, una voz como una campana y un cuerpo inusualmente alto. Incluso a temprana edad, era experto en literatura y tenía excelentes habilidades en artes marciales. Por ello, los habitantes del campamento de Hoang Duong y sus alrededores lo veneraban y lo llamaban el General Divino.

Cuando los invasores de Champa invadieron nuestro país, ante la fuerza del enemigo, el rey Ly Thai Tong tuvo que liderar personalmente a sus tropas para la lucha. La noche antes de la partida del ejército, el rey soñó con una nube de cinco colores que flotaba, en la que se encontraba un dios de un solo cuerno enviado por el Emperador de Jade para combatir al enemigo y salvar el país. El rey mandó buscarlo e invitarlo a la capital, dándole 10.000 soldados y un elefante para ir a la batalla.

Tras derrotar a los invasores de Champa, capturar al general enemigo y llevarlo de vuelta ante el rey, Doc Giac fue recompensado con 1.000 libras de oro y plata y 1.000 quan de dinero cada uno, y también fue nombrado Gobernador General y recibió el título de Hung Dung Quan Cong... El rey le dio el oro y la plata y recompensó a la gente del campamento de Hoang Duong con capital para comprar campos y reparar casas.

Sirvió como oficial durante diez años y luego continuó luchando en el campo de batalla. Al regresar a casa, el décimo día del tercer mes lunar, llegó al Palacio Phung Thien. De repente, el cielo y la tierra se oscurecieron, estallaron tres truenos y la gente vio una chispa de fuego que salía de su cuerpo y se elevaba hacia el cielo.

En agradecimiento a un hombre que se dedicó al país, el rey lo deificó como Van co phuc than du dong huu (las bendiciones eternas existen con el país); permitió que el campamento de Hoang Duong construyera un templo y lo deificara.

Estas historias pueden estar cubiertas por una capa de misterio, pero siempre son una fuente de orgullo para la gente de la aldea de Cam Tu, comuna de Dong Hoang, para contarlas a las generaciones futuras.

Especialmente cuando el Sr. Nguyen Van Hung, jefe de la aldea de Cam Tu, presentó que: A lo largo de las dinastías feudales, el templo Phan Doc Giac contaba con 21 decretos reales. Con el tiempo, a pesar de los grandes esfuerzos por preservarlos, solo quedan 17 decretos reales. En concreto, hay un decreto real del rey Le Gia Tong, un decreto real de Vinh Khanh, un decreto real de Vinh Thinh, un decreto real de Chinh Hoa, siete decretos reales de Canh Hung, tres decretos reales del rey Thieu Tri, un decreto real del rey Tu Duc, un decreto real del rey Dong Khanh, un decreto real del rey Duy Tan... junto con otros objetos preciosos.

El general Phan Doc Giac en la tierra de Dong Hoang 17 decretos reales son conservados por los habitantes de la aldea de Cam Tu.

En memoria de sus méritos, el décimo día del tercer mes lunar de cada año es también el día en que la aldea de Cam Tu, en particular, y la aldea de Dong Hoang, en general, organizan un festival a gran escala. El festival dura tres días en el templo; las ofrendas incluyen arroz glutinoso, vino blanco, carne amarilla... Durante el festival, la gente participa con gran entusiasmo en juegos como ajedrez humano, ópera, competencia de cocina de arroz y tira y afloja.

Enero es el mes más feliz del año. Después del mercado de Chuong, que se celebra anualmente el 6 de enero para la buena suerte y la mala suerte, el 7 la gente acude en masa a ver el festival de lucha libre, añadió el Sr. Nguyen Van Hung.

El Sr. Nguyen Van Hung nos guió a recorrer el templo Phan Doc Giac, que ocupa una superficie de más de 2000 m². Alrededor, se conservan paisajes campestres y antiguos pueblos. Frente a él hay un gran estanque con peces, y justo a la puerta del templo, un baniano centenario proyecta su sombra. El templo está en proceso de desmantelamiento para su restauración; el altar para venerar al dios también se encuentra solemnemente en otro lugar.

Hace más de 30 años, el 7 de agosto de 1993, los habitantes de la aldea de Cam Tu restauraron el templo Phan Doc Giac con dinero, materiales y mano de obra. En enero de 2015, el templo fue reconocido como reliquia cultural provincial. Tras muchos años, el templo se encontraba gravemente deteriorado y todos sus elementos necesitaban reparación. Para satisfacer las necesidades espirituales de la gente, este año nos complace enormemente que, con el apoyo del estado, se hayan iniciado las reparaciones y mejoras del templo, declaró la Sra. Nguyen Thi Chuc, vicepresidenta del Comité Popular de la Comuna de Dong Hoang.

Al afirmar la necesidad de la reliquia, el Sr. Le Xuan Nam, presidente del Comité Popular de la Comuna, afirmó: «No es casualidad que los habitantes de la comuna de Dong Hoang adoren a Cao Son y Phan Doc Giac, los dioses que se sacrificaron para luchar contra los invasores extranjeros y fueron reconocidos por las dinastías feudales. Adorar a los dioses para recordar y educar a los niños sobre la tradición del patriotismo y el amor por su pueblo siempre ha sido una fuente de continuidad y profundidad en el carácter del pueblo Dong Hoang, de la tierra Dong Son, desde hace siglos».

Casi 350 hogares de la aldea, en particular, y los niños de Dong Hoang, están muy contentos de que el templo del General Phan Doc Giac haya sido reparado. Sin ocultar su emoción, el Sr. Nguyen Van Hung, jefe de la aldea de Cam Tu, declaró: «Pronto podremos darle la bienvenida a su nueva casa en un espacio limpio y aireado. Esta alegría no es solo para los habitantes de la aldea, sino también para los niños que regresan de lejos».

Artículo y fotos: HUYEN CHI

El artículo utiliza materiales del libro Historia del Comité del Partido de la Comuna de Dong Hoang (1930-2020), Editorial Thanh Hoa , 2020.

Fuente