Algunas reflexiones sobre la poesía de Nguyen Ngoc Hanh

Sus poemas aparecen con bastante frecuencia en periódicos y revistas, tanto a nivel central como local… Pero quizás para un escritor, lo más feliz es que su obra no caiga en el olvido. Nguyen Ngoc Hanh confesó: «Escribir poesía no es aspirar a ser famoso para siempre, pero si alguien recuerda un poema, aunque sea un verso mío, es un encuentro feliz».

No es fácil recordar un poema, ni siquiera un verso propio. Recordar poesía es diferente a recordar prosa.

A diferencia de la prosa, los pueblos antiguos componían poesía basándose principalmente en las leyes de la memoria. Claro que no todos los poemas escritos según estas leyes son buenos, pero la mayoría de los buenos poemas del pasado son fáciles de aprender y recordar.

Al revisar docenas de artículos sobre su poesía, noté que el verso más citado es: «Antes vivía en el pueblo/Ahora el pueblo vive en mí» (Pueblo). Esto demuestra que la buena poesía aún tiene un denominador común.

El autor describe los sentimientos de los niños lejos de casa de una forma concisa, sencilla, equilibrada y filosófica que queda inmediatamente grabada en la memoria de quien lo lee.

No sé si el escritor Le Ba Thu ha leído estos dos versos, pero en su poema «Escribo, yo y mi pueblo» hay un verso similar: «Estoy en el pueblo y el pueblo está en mí». Parecidos, pero no exactamente iguales.

La prosa y la poesía a veces difieren en una sola palabra. «Habitar» es un estado estático, «vivir» es un estado dinámico. «Vivo en el pueblo» evoca tantos recuerdos. «El pueblo vive en mí» evoca tanto amor y nostalgia.

Al observar la poesía de Nguyen Ngoc Hanh en general, observo que tiene más éxito en la dirección tradicional. Los poemas sobre el campo también son más adecuados para esta dirección.

Hanh usa canciones populares con gran flexibilidad y creatividad. Estos son los versos que escribió sobre su madre: Guárdame en el lugar húmedo donde yace mi madre/envía el viento que sopla a través de la cerca de la noche del parto/el frío en cada estera remendada/madre deja el lado seco del rodillo (el lugar húmedo donde yace mi madre).

En el último verso, utilizó hábilmente la canción popular: Criar hijos, sin importar el propio cuerpo / La madre se acuesta en el lado mojado, el niño se revuelca en el lado seco .

Al estudiar cuidadosamente los poemas de Nguyen Ngoc Hanh escritos en el estilo tradicional, encontré muchas formas nuevas de hablar, lo que hizo que sus poemas no se volvieran viejos y cliché como la mayoría de los autores que escriben en este estilo.

En el poema "Luna río arriba", Hanh escribió: Descanso mi cabeza en diciembre/Agazapado/Escuchando el triste sonido de la lluvia . En el poema "Devolviendo el préstamo", escribió: Toda mi vida apoyándome en la impotencia/Frágiles briznas de hierba a ambas orillas de juncos secos .

En el poema "Enviando a mi ciudad natal", Hanh escribió: Sentado junto al pozo seco a la entrada del pueblo/El verso toca el sonido del balde, resonando con los sentimientos .

La poesía de Nguyen Ngoc Hanh es pura, sincera, llena de emociones y pensamientos. Su constante preocupación por su ciudad natal le ha llevado a escribir versos emotivos y fáciles de recordar.

En el espinoso camino de la poesía con muchas bifurcaciones, cada persona encuentra su propia dirección y forma de expresión, pero el objetivo final es esforzarse por escribir buenos versos y poemas que puedan superar la dura prueba del tiempo.

Fuente: https://baoquangnam.vn/vai-cam-nhan-ve-tho-nguyen-ngoc-hanh-3156310.html