En los últimos días de la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país, el Ejército de Liberación vio devastación en todas partes del país. Ciudades, pueblos, aldeas, cada puente, cada estación de tren y cada tramo de carretera... todo estaba en ruinas, teñido de negro por las bombas y el tiempo. Todo el bosque de Truong Son está negro debido a los grandes troncos de árboles que fueron quemados. En las zonas ocupadas por el enemigo, había gruesos anillos de alambre de púas, sacos de arena y hormigón negro tendidos a lo largo de las líneas defensivas enemigas, tanto externas como internas... Y estaba tranquilo, oscuro y frío. Entramos en Hue de noche, las dos carreteras principales en ambas orillas del río Perfume y la Ciudadela estaban desiertas, ni una sola luz. La calle Bach Dang a lo largo del río Han ( Da Nang ) es la misma.
Pero sólo unos días después de que entraran nuestras tropas, grupos dispersos de evacuados, desconfiados, regresaron gradualmente. Inmediatamente después, aparecieron multitudes de familias viajando en ciclos y motocicletas. ¡Liberación real,paz real! Hue y Da Nang se iluminaron con rostros de gente y bosques de banderas. Pasar por encima de montones de uniformes y armas de soldados títeres abandonados en la calle; Al verlos sin camisa o vestidos de civil, comprendí que ellos mismos estaban liberados. Allí, allí, grupos de personas de Duy Xuyen, Tam Ky, Quang Ngai, Binh Dinh... salieron a la calle para saludar a nuestro convoy que se dirigía al sur. Detrás de ellos había grandes espacios abiertos cubiertos de hierba y chozas improvisadas hechas con unas cuantas láminas viejas de hierro corrugado. La tierra ha sido liberada, volviendo a su verdadera patria después de largos años de abandono, confinamiento en aldeas estratégicas, campos de concentración azotados por bombas y balas, y contaminados por el Agente Naranja/dioxina.
 |
| Ilustración: MANH TIEN |
***
La guerra es derramamiento de sangre, separación y destrucción. Casi diez años de lucha contra el colonialismo francés, luego más de veinte años de lucha contra el imperialismo estadounidense, varias generaciones de personas, un tiempo largo, muy largo. Para muchos en territorio enemigo, la guerra parecía interminable. Pero la gran mayoría de los cuadros, de los militantes del partido, de los sindicalistas, de los patriotas y de los millones de soldados, incluso en los años más feroces, siempre creyeron firmemente que llegaría el día de la victoria final. La fe en el Partido, en el tío Ho y en la gran unidad nacional que superó todas las dificultades y los sacrificios multiplicó la fuerza ilimitada de la guerra popular para ganar cada victoria grande y pequeña a lo largo de la larga marcha para salvar la patria. Solo con treinta años de firmeza e indomabilidad podríamos haber tenido el rápido marzo y abril de la gran victoria de primavera de 1975. Solo con el ataque estratégico en Buon Ma Thuot, con los rápidos pasos persiguiendo al enemigo, con las columnas de tanques aún más rápidas y audaces avanzando y atacando al enemigo, pudimos haber sacudido y derrumbado toda la formación enemiga en todo el Sur. Esta noche en Quang Nam , mañana por la noche llegaremos a Quang Ngai. Anoche en Phan Rang, esta noche llegamos a Phan Thiet Sur...
Sentados con los soldados en el vehículo avanzando a través de la noche hasta el amanecer, el paisaje de pueblos y aldeas apareció ante nuestros ojos. Todo intacto. Aunque los aviones enemigos todavía volaban sobre nuestras cabezas y los buques de guerra enemigos seguían disparando artillería contra la ruta de avance de nuestras tropas a lo largo de la Carretera 1, nuestras tropas no sufrieron muchas bajas. Lo mismo ocurrió con el enemigo. Al ver a los generales enemigos en la "línea de defensa de Phan Rang" levantar sus manos en señal de rendición mientras sus uniformes aún estaban intactos, comprendimos que no pudieron reaccionar a tiempo. Y luego Saigón, también el Palacio de la Independencia.
Así, la velocidad produce hermosas victorias, minimizando los daños a las vidas humanas y a las ciudades. Esa es la manera de luchar, el arte de acabar con la guerra, y también la humanidad y la profunda humanidad de quienes sostienen armas justas. Ése es también el pleno significado de la gran victoria de la Primavera, de la Campaña de Ho Chi Minh y de la victoria completa del 30 de Abril; El significado de la victoria completa es aún más completo cuando liberamos y tomamos el control del archipiélago de Truong Sa y de los mares e islas del sudeste y suroeste de la Patria.
***
No es casualidad que lo que más me pregunta la gente de Saigón sea sobre estudiar en el Norte. El primer día después de la liberación, fui a varios lugares donde había mucha gente reunida, incluida la zona universitaria conocida como el "triángulo de hierro", porque era un punto crítico para los estudiantes que luchaban contra el régimen títere. En la Universidad de Letras, los estudiantes me invitaron a subir al podio para responder sus preguntas junto con otros profesores e intelectuales. ¿Cómo estudias cuando Estados Unidos te bombardea día y noche? ¿Cómo comes y vives? “¿Podemos aprender mucho allá sobre ciencia y tecnología, aprender idiomas extranjeros y estudiar en el extranjero?”... Con la liberación, la paz y la reunificación nacional, es natural que la gente se interese por el progreso y el desarrollo del país. Muchos funcionarios del régimen títere e intelectuales de Saigón también me dijeron que creían que Vietnam sería rico y próspero gracias a su gente talentosa y a sus abundantes recursos. Los norteños y los sureños unen sus fuerzas y el país progresará.
Ese pensamiento, ese sueño es verdadero y hermoso. Pero la suerte del país está llena de giros y vueltas. Como reportero del periódico People's Army Newspaper, pronto me enteré de que el ejército de Pol Pot había ocupado algunas de nuestras islas en el suroeste. Mientras tanto, el país aún no se había recuperado de la guerra, estaba asediado, embargado, enfrentaba muchas dificultades y escaseces, y los habitantes de Ciudad Ho Chi Minh tenían que compartir todo, desde el arroz y la comida hasta cada gota de detergente y cada metro de tela. Luego volvió a producirse humo y fuego en las regiones fronterizas suroeste y norte. Nuevamente sangre de soldados y de pueblo. Una vez más, ahorró y donó bolsas de arroz y pescado seco al frente. Y además, cuando todavía existe el mecanismo burocrático de subsidios de tiempos de guerra, todavía ocurren "bloqueos de ríos y prohibiciones de mercados"...
Pero el destino del país está en nuestras manos, todo poco a poco se irá superando y solucionando. Y entonces llegó la innovación. Después de sólo una o dos cosechas de arroz, todo el país tenía suficiente para comer. Los sellos de racionamiento fueron quedando en el olvido a medida que se abrían mercados en cada callejón, calle y pueblo. Hay algo mágico y rápido. La innovación lleva a nuestro país al siglo XXI como una nación estable en un mundo con demasiados cambios y fluctuaciones; un país con una economía mercantil, exportador de todo tipo de productos agrícolas e industriales; un país conectado, normalizado y en igualdad de condiciones con países cercanos y lejanos alrededor del mundo.
***
De hecho, aunque he estado en muchos lugares del Norte y del Sur durante los largos años de la guerra de liberación y las batallas para proteger la Patria, ayudando a nuestra amiga Camboya a escapar del genocidio, apenas he conocido la belleza de las regiones y áreas del país. Fue solo más tarde, en viajes de negocios o vacaciones tranquilas, que pude ver el vasto campo verde, los vastos mares y las islas... La belleza inherente de la naturaleza, embellecida por los esfuerzos humanos y la perspectiva científica de la época, se volvió mucho más atractiva. Las zonas de arena blanca de la región Central se han convertido en campos de pitahaya, campos de energía eólica y campos de energía solar. También hay parques industriales y zonas turísticas modernas. Las zonas pobres y rocosas son ahora fábricas, talleres, zonas urbanas o zonas residenciales cálidas. Con Dao, cuando fui con la Marina a dar la bienvenida a los presos políticos que regresaban de la liberación, no se podía llamar hermoso, porque era solo una hilera de campos de prisioneros sofocantes y sofocantes. Phu Quoc también. Y hoy las islas prisión se han convertido en paraísos de ensueño. ¿Y dónde está la vista más hermosa de Saigón-Ciudad Ho Chi Minh? Un día de principios de mayo de 1975, no tuve esa sensación la primera vez que subí a un buque de guerra estadounidense, botín de guerra de nuestro ejército, para unirme a los cineastas en la captura de imágenes a lo largo del río Saigón. Muchas veces después de eso también. Debe ser ahora, cuando los magníficos edificios de gran altura se imprimen en el cielo azul. La "Perla del Lejano Oriente" aparece aquí...
Afortunadamente, hoy en día, a nosotros, los "viejos soldados de pelo plateado", nos cuentan la gran victoria de la primavera y también hablamos de nuestros sentimientos sobre los grandes cambios ocurridos en el país en los últimos 50 años. Hay cosas como volver atrás en cada viaje. La resistencia revolucionaria es un ataque constante. La innovación nunca termina. Si la velocidad del pasado consistía en aprovechar las oportunidades, en convertir "el tiempo en poder", hoy ha vuelto al ritmo de los tiempos de paz, volviendo al significado original del proverbio "el tiempo es dinero". Para superar el atraso, el estancamiento y la trampa del ingreso medio, es absolutamente necesario y posible acelerar aún más el ritmo de la innovación. La liberación ahora significa liberación del potencial, de la fuerza humana y de la riqueza. Un día ahora significa cuántos metros más de autopista, cuántos rascacielos, cuántos albergues para pobres, cuántas unidades de productos en cada sector económico, cuántos cambios en la transformación digital, en la racionalización de los aparatos, en la prevención y curación de enfermedades antiguas y nuevas... Ahora, una hora, un minuto, es la velocidad de acción, la reacción a las fluctuaciones políticas y económicas globales... «El destino de la nación ha llegado, el amanecer brilla por doquier, construyendo un país brillante y eterno».
La canción "Marchando hacia Saigón" durante la guerra resuena con recuerdos históricos. Frente a los nuevos desafíos de los tiempos, tenemos el legado invencible creado por la revolución y la resistencia: la independencia, la autonomía, la autosuficiencia y el destino del país en nuestras manos, en nuestras propias manos. A los ojos de nosotros, los viejos soldados, cada día y cada mes de construcción de la paz ha sido y es la recompensa de los innumerables sacrificios, pérdidas y heroísmo infinito de la guerra de resistencia para salvar al país.
Ensayo de MANH HUNG
Fuente: https://baodaknong.vn/van-nuoc-tu-tay-ta-251121.html
Kommentar (0)