Ve a Thuy Nguyen para ver cantos folclóricos.

"Đúm" es un estilo de canto de cortejo, un intercambio de llamadas y respuestas entre grupos de hombres y mujeres de la comunidad, y tiene una larga historia en la zona de Tổng Phục, que ahora comprende los barrios de Tam Hưng, Lập Lễ y Nam Triệu Giang de la ciudad de Thủy Nguyên.

El hát đúm carece de melodías y ritmos claros, pero requiere un contenido rico, improvisación y garantiza un estilo lírico de llamada y respuesta, muy parecido a la poesía lục bát.

Antiguamente asociado a la costumbre de "descubrir el rostro" (el hombre retira el velo que cubre el lado femenino, una costumbre de las mujeres de esta región), el canto folclórico se ha convertido ahora en una actividad escénica durante la primavera y otros eventos culturales especiales.

Aunque sigue siendo popular en esta región, el canto folclórico ahora solo se realiza en escenarios, y los "intérpretes" son en su mayoría personas mayores.

Lo que resultó particularmente llamativo fue que, mientras se celebraban torneos de ajedrez y de fútbol juvenil en los alrededores del Comité Popular del barrio de Nam Trieu Giang, casi 1.000 espectadores y simpatizantes, en su mayoría personas de mediana edad y ancianos, algunos incluso llegando en sillas de ruedas, se congregaron frente al escenario de cantos folclóricos.

En comparación con hace ocho años (2017), el ambiente entusiasta del concurso de canto folclórico tradicional en Thuy Nguyen se mantiene intacto. Conocí a la Sra. Dinh Thi Nga, de 50 años, una apasionada cantante folclórica de Nam Trieu Giang. La Sra. Nga comentó: "Sigo sintiendo la misma pasión por el canto folclórico que siempre, incluso más que por el karaoke". Mientras tanto, el Sr. Nguyen Van Nam, de 65 años, de Lap Le Ward, reía a carcajadas durante la filmación y decía: "Quiero mostrarles esto a mis amigos en Canadá. Todos los años hay un concurso, tengo que filmarlo, de lo contrario mis amigos de allá se lo perderán".

De los 9 clubes participantes, 3 presentaron actuaciones de niños, como forma de preservar las costumbres tradicionales.

Hát Đúm no tiene trajes tradicionales, por lo que la mayoría de los artistas usan trajes de Quan Họ cuando suben al escenario.

El señor Dinh Chinh Chanh, de 70 años, miembro del club de canto folclórico Lap Le Ward, viste un uniforme militar porque su "estilo de canto" (que se traduce aproximadamente como "interpretación") se llama "Canción del Soldado".

Los dos actores de P. Ngũ Lão, Lâm Văn Đức, de 77 años, y Trần Văn Quyết, de 74, son quizás los participantes de mayor edad en el concurso.

A pesar de ser "habitantes de la ciudad" desde la reciente fundación de Thuy Nguyen City, los actores estaban bastante nerviosos al subir al escenario.

Los miembros del club P.Lập Lễ se recuerdan mutuamente antes de subir al escenario para actuar.

El Sr. Nam está transmitiendo en vivo para que sus amigos en Canadá puedan ver cantos folclóricos tradicionales de su ciudad natal. Thuy Nguyen tiene muchos familiares que se han establecido en el extranjero.

Fuente: https://thanhnien.vn/ve-thuy-nguyen-xem-hat-dum-185250204185313889.htm