Vietnam desea fortalecer la cooperación con Suiza en todos los ámbitos.

En la tarde del 30 de junio, en el Palacio Presidencial, el presidente Vo Van Thuong recibió al presidente del Consejo Nacional Federal Suizo (presidente de la Cámara de Representantes), Martin Candinas, y a una delegación de alto nivel de la Cámara de Representantes suiza que se encuentra en visita oficial a Vietnam.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Hạ viện Thụy Sỹ Martin Candinas. (Nguồn: TTXVN)

El presidente Vo Van Thuong recibe al presidente de la Cámara de Representantes suiza, Martin Candinas. (Fuente: VNA)

En nombre del Estado y del pueblo de Vietnam, el presidente Vo Van Thuong dio una cálida bienvenida a Vietnam al presidente del Consejo Nacional Suizo, Martin Candinas, y a su delegación; expresó su convencimiento de que la visita contribuiría de manera importante a promover el desarrollo cada vez más positivo de las relaciones de cooperación entre Vietnam y Suiza.

El Presidente afirmó que, con la política de ser amigo, socio fiable y miembro activo y responsable de la comunidad internacional, Vietnam desea fortalecer la cooperación con Suiza en todos los ámbitos. El pueblo vietnamita agradece a Suiza su apoyo constante a Vietnam, tanto en la lucha por la liberación nacional como en el desarrollo nacional actual.

El presidente del Consejo Federal Suizo, Martin Candinas, expresó su honor y gratitud por la cálida acogida brindada a los altos dirigentes y organismos pertinentes de Vietnam durante la visita; felicitó al Estado y al pueblo de Vietnam por sus logros en materia de desarrollo socioeconómico ; y afirmó que Suiza siempre considera a Vietnam un país prioritario en el desarrollo de relaciones de cooperación.

El presidente Vo Van Thuong, al destacar la larga y tradicional amistad entre Vietnam y Suiza, y el gran potencial de cooperación que ambos países aún poseen, solicitó al Sr. Martin Candinas que apoyara el fomento de la cooperación bilateral en todos los ámbitos, especialmente en política , diplomacia, intercambio de conocimientos y apoyo mutuo en foros regionales e internacionales. Asimismo, se hizo hincapié en la cooperación económica, comercial y de inversión, un pilar fundamental de la cooperación bilateral.

El Presidente afirmó que Vietnam está realizando grandes esfuerzos para mejorar el entorno de inversión y crear condiciones más favorables para los inversores extranjeros, incluidos los de Suiza.

Suiza tiene fortalezas en áreas como: finanzas, banca, industria manufacturera, energías renovables... áreas que Vietnam también necesita.

El Presidente expresó su esperanza de que, con su papel y posición, Suiza inste a los demás miembros a concluir pronto las negociaciones y firmar el Acuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la Asociación Europea de Comercio (AELC) para promover la cooperación en materia de inversiones y comercio entre los dos países en el futuro próximo.

El Presidente agradeció al Gobierno suizo su activo apoyo de la AOD, que ha tenido un impacto positivo en el desarrollo socioeconómico de Vietnam. Celebró la eficaz cooperación entre ambos países en materia de educación superior y expresó su deseo de que se fortalezca aún más en este ámbito. Asimismo, señaló la necesidad de que ambas partes promuevan mayores intercambios entre sus pueblos, contribuyendo así a sentar bases sólidas para la cooperación futura entre los dos países.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Hạ viện Thụy Sỹ Martin Candinas

El presidente del Consejo Nacional Suizo, Martin Candinas, se mostró de acuerdo con las propuestas del presidente sobre cooperación bilateral; afirmó que las empresas suizas desean invertir y ampliar sus inversiones y negocios a largo plazo en Vietnam.

En lo que respecta a la cuestión de la AELC, el Sr. Martin Candinas afirmó que las partes pertinentes están ultimando activamente los acuerdos para poder firmar este documento próximamente.

El Sr. Martin Candinas expresó su agradecimiento a la comunidad vietnamita que vive, trabaja y estudia en Suiza, y afirmó que Suiza impulsará una mayor cooperación con Vietnam en el ámbito educativo, especialmente en la formación profesional. Asimismo, gracias a su experiencia en automatización y robótica, Suiza está dispuesta a colaborar con Vietnam en la producción industrial, contribuyendo así a profundizar la relación de cooperación entre ambos países en el futuro.

Fuente