El Secretario General y Presidente Xi Jinping expresó su alegría y felicitó al Camarada To Lam por su elección como Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y Presidente de la República Socialista de Vietnam.
El Secretario General y Presidente Xi Jinping expresó una vez más sus profundas condolencias por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong; valoró enormemente las grandes e importantes contribuciones del difunto Secretario General Nguyen Phu Trong a la causa revolucionaria vietnamita y a las relaciones entre Vietnam y China, así como al desarrollo del socialismo en el mundo .
El camarada Xi Jinping expresó su convicción de que el Partido y el Estado de Vietnam continuarán heredando el legado del difunto Secretario General Nguyen Phu Trong, logrando nuevos e importantes hitos en la causa de la innovación y la construcción socialista.
Vietnam es una dirección prioritaria en la política exterior de China.
El Secretario General y Presidente Xi Jinping enfatizó que la primera visita de Estado a China, que también es la primera visita al extranjero del Secretario General y Presidente To Lam como jefe del Partido y Estado de Vietnam, es de suma importancia, demostrando el alto respeto y la máxima prioridad que ambos Partidos y ambos países otorgan a la relación Vietnam-China.
El secretario general y presidente Xi Jinping afirmó que Vietnam es una dirección prioritaria en la política exterior de China; apoya a Vietnam en la defensa del liderazgo del Partido y en la promoción de la causa de la construcción del socialismo.
El Secretario General y Presidente To Lam agradeció respetuosamente al Secretario General y Presidente Xi Jinping, a los líderes y al pueblo de China por su atenta, respetuosa, cálida y amistosa recepción, que demostró profundamente la relación de camaradería y fraternidad entre los dos Partidos y los dos países; agradeció sinceramente al Secretario General y Presidente Xi Jinping por felicitar al Camarada To Lam por su elección al nuevo cargo, y expresó su deseo de continuar fomentando la tradición de amistad con el Secretario General y Presidente Xi Jinping y la alta dirección del Partido y Estado de China, y unir esfuerzos para promover la Asociación Estratégica Integral de Cooperación y la Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China, que tienen una importancia estratégica.
Al destacar la importante relevancia de la visita, el Secretario General y Presidente To Lam afirmó que Vietnam siempre otorga gran importancia y máxima prioridad a la relación de amistad y buena vecindad, la Asociación Estratégica Integral de Cooperación y la Comunidad de Futuro Compartido con China; y reafirmó el deseo, junto con el Secretario General y Presidente Xi Jinping y altos dirigentes chinos, de heredar y promover la larga tradición de amistad entre los dos Partidos y los dos países, orientando la relación entre Vietnam y China hacia una nueva etapa de desarrollo cada vez más estable, sostenible y a largo plazo.
En un ambiente cálido y cordial, los dos líderes discutieron la situación de cada Partido y país, así como la relación entre los dos Partidos y los dos países.
El Secretario General y Presidente To Lam felicitó al Partido, al Estado y al Pueblo de China por los grandes e importantes logros alcanzados bajo el liderazgo del camarada Secretario General y Presidente Xi Jinping en los diez años de la "nueva era", especialmente desde el XX Congreso hasta la fecha. En particular, destacó la exitosa y oportuna implementación del objetivo del "primer centenario" de construir integralmente una sociedad próspera, así como la culminación de las 300 reformas propuestas en el III Pleno del XVIII Comité Central hace diez años. El camarada Secretario General y Presidente To Lam también expresó su confianza en la construcción del socialismo con características chinas, el desarrollo próspero de China y su contribución a la paz, la estabilidad y el desarrollo en la región y el mundo.
El Secretario General y Presidente To Lam informó al Secretario General y Presidente Xi Jinping sobre la situación reciente en Vietnam, especialmente en lo que respecta al desarrollo socioeconómico, la construcción del Partido, el sistema político, la lucha contra la corrupción y la negatividad, la defensa y seguridad nacional y las actividades en materia de relaciones exteriores; al mismo tiempo, enfatizó que Vietnam promoverá el espíritu de "autosuficiencia, autoconfianza, autosuficiencia, autofortalecimiento y orgullo nacional" para implementar con éxito la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido y prepararse para organizar con éxito el XIV Congreso Nacional del Partido.
El Secretario General y Presidente Xi Jinping felicitó al Partido, al Estado y al pueblo de Vietnam por sus logros recientes; expresó su confianza en que, bajo el liderazgo del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Partido, el Estado y el pueblo vietnamitas cosecharán logros aún mayores en la causa de la innovación y la construcción socialista, alcanzando con éxito el objetivo de convertirse en un país desarrollado de ingresos medios altos para 2030 y en un país desarrollado de ingresos altos para 2045, tal como lo determinó el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam.
Al compartir información sobre las significativas actividades realizadas en la primera parada de la gira por Guangzhou, provincia de Guangdong, el Secretario General y Presidente To Lam destacó que la visita se enmarcaba en la conmemoración del centenario de la partida del Presidente Ho Chi Minh, trece años atrás, a Guangzhou para buscar la salvación del país y prepararse política, ideológica y organizativamente para la revolución vietnamita, así como en el 79.º aniversario de la Revolución de Agosto. Esta visita demuestra el respeto del Partido y el Estado de Vietnam por la valiosa coordinación y el apoyo de China a la revolución vietnamita en momentos históricos. El Secretario General y Presidente Xi Jinping subrayó que los gloriosos años del Presidente Ho Chi Minh forjaron una estrecha relación entre Vietnam y China, tanto como camaradas como hermanos.
Continuar promoviendo el lema de las "16 palabras" y el espíritu de los "4 bienes".
Respecto a la relación entre los dos Partidos y los dos países, los dos Secretarios Generales y Presidentes expresaron su satisfacción, especialmente después de las dos visitas históricas de los máximos dirigentes de los dos Partidos en 2022 y 2023, la relación bilateral ha mantenido un impulso de desarrollo positivo, logrando muchos aspectos positivos en la dirección correcta de los "6 más", entre ellos: mayor confianza política, cooperación más sustantiva en materia de defensa y seguridad, cooperación sustantiva más profunda, una base social más sólida, una coordinación multilateral más estrecha y un mejor control y resolución de desacuerdos.
Enfatizando que, en el contexto de los complejos e impredecibles acontecimientos mundiales y regionales, el Secretario General y Presidente To Lam afirmó que Vietnam se adhiere firmemente a su política exterior de independencia, autosuficiencia, paz, amistad, cooperación y desarrollo, diversificación y multilateralización de las relaciones exteriores, y a la política de defensa de las "cuatro pros y contras". El Secretario General y Presidente Xi Jinping afirmó con firmeza que China se adhiere a su política de amistad con Vietnam, considerando siempre a Vietnam como una prioridad y una opción estratégica en su diplomacia de vecindad.
Los dos líderes sostuvieron conversaciones en profundidad sobre las principales orientaciones para mejorar la confianza, consolidar la amistad, aumentar la eficacia de la cooperación sustantiva en todos los ámbitos, mantener la paz y la estabilidad en el mar y seguir desarrollando las relaciones entre Vietnam y China de manera sana, estable y sostenible, de conformidad con el lema de las "16 palabras" y el espíritu de los "4 bienes".
Los dos camaradas, el Secretario General y el Presidente, alcanzaron un alto consenso sobre la necesidad de fortalecer la confianza política, mantener intercambios y contactos regulares entre los altos dirigentes de ambos Partidos y ambos países; otorgar importancia al papel de orientación estratégica del canal del Partido para las relaciones bilaterales en general entre los dos países; continuar profundizando la cooperación teórica, a través de mecanismos como el Taller Teórico entre los dos Partidos, compartiendo con prontitud los últimos logros teóricos y prácticos de cada Partido y cada país, con una contribución de relevancia práctica a la causa de cada Partido y cada país.
Los dos líderes destacaron la importancia de fortalecer y promover áreas sustantivas de cooperación. En consecuencia, acordaron continuar reforzando la cooperación en materia de seguridad y defensa, promover la cooperación económica, comercial y de inversión, incluyendo la integración de la iniciativa «Dos corredores, un cinturón» con la iniciativa «La Franja y la Ruta», la mejora de la conectividad de la infraestructura ferroviaria y vial, el fortalecimiento de la cooperación en la cadena de suministro, la cooperación económica entre las provincias fronterizas y el impulso de los intercambios sobre la reforma de las empresas estatales.
El Secretario General y Presidente To Lam sugirió que ambas partes fortalezcan la cooperación en la construcción de grandes proyectos de alto simbolismo, acordes con la confianza política y que demuestren el nivel de desarrollo y la avanzada ciencia y tecnología de China; solicitó a China apoyo para préstamos preferenciales, transferencia de tecnología, capacitación de recursos humanos e inversiones de calidad en proyectos clave de infraestructura de transporte en Vietnam; y reforzó la cooperación en materia de inversiones en áreas donde China cuenta con numerosas ventajas, como la economía verde y la economía digital. El Secretario General y Presidente Xi Jinping afirmó que China está dispuesta a incrementar las importaciones de productos agrícolas vietnamitas y ampliar las oficinas de promoción comercial en China; y que China crea condiciones favorables para que los productos agrícolas vietnamitas de alta calidad accedan al mercado chino.
Al destacar que ambos países esperan con interés la celebración del 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas en 2025, los dos secretarios generales y presidentes coincidieron en la necesidad de seguir fortaleciendo los intercambios entre pueblos, promover el entendimiento y la amistad entre ambos pueblos, especialmente entre las generaciones jóvenes; y acordaron designar 2025 como el “Año del Intercambio Humanitario Vietnam-China”.
Discutir abiertamente sobre temas internacionales
Los dos Secretarios Generales y Presidentes sostuvieron conversaciones en profundidad sobre numerosos asuntos internacionales y regionales de interés mutuo, haciendo hincapié en la coordinación y el apoyo mutuo en foros multilaterales y mecanismos internacionales, sobre la base de los intereses legítimos de ambos países y contribuyendo activamente a los intereses comunes de la comunidad internacional.
En lo relativo a las cuestiones marítimas, ambas partes mantuvieron intercambios sinceros y francos, y acordaron implementar de manera efectiva las percepciones comunes de alto nivel alcanzadas, así como redoblar esfuerzos para controlar y resolver mejor las discrepancias. El Secretario General y Presidente To Lam sugirió que ambas partes respetaran los intereses legítimos de la otra, resolvieran las discrepancias por medios pacíficos, cumplieran con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (CNUDM 1982); implementaran de manera seria y plena la Declaración sobre la Conducta en el Mar (DOC) y promovieran un Código de Conducta sustantivo y efectivo de conformidad con el derecho internacional y la CNUDM 1982.
En nombre del Partido y del Estado de Vietnam, el Secretario General y Presidente To Lam invitó respetuosamente al Secretario General y Presidente Xi Jinping a visitar Vietnam próximamente. El Secretario General y Presidente Xi Jinping agradeció sinceramente la invitación y la aceptó con agrado.
* Al término de las conversaciones, el Secretario General y Presidente To Lam y el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, presenciaron la firma de documentos de cooperación por parte de departamentos, ministerios, ramas y localidades de ambos países durante la visita en los ámbitos de la cooperación en escuelas del partido, importación y exportación de productos agrícolas, radio y televisión, prensa y comunicación, salud, infraestructura, comercio y desarrollo económico, industria, banca, etc.
A continuación, el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, invitó respetuosamente al Secretario General y Presidente To Lam a una reunión informal para tomar el té. Esta es una forma especial de contacto, establecida y mantenida durante numerosas visitas de alto nivel en los últimos años entre los máximos dirigentes de ambos Partidos y países, que demuestra el respeto y el espíritu de camaradería y fraternidad entre ellos. En un ambiente cordial y amistoso, los dos Secretarios Generales y Presidentes repasaron la tradición de amistad entre ambos Partidos y países; intercambiaron cordialmente información sobre la cultura del té en las costumbres y prácticas de cada país; revisaron las percepciones comunes alcanzadas en las conversaciones y destacaron la importancia de seguir desarrollando las relaciones bilaterales a un nuevo nivel.
Fuente: https://kinhtedothi.vn/viet-nam-trung-quoc-trao-doi-dinh-huong-hop-tac-cung-co-huu-nghi.html
![[Foto] El secretario general To Lam y el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, asisten al 80.º aniversario del Día Tradicional del Sector de Inspección de Vietnam.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Kommentar (0)