Vietnam y Francia firman un acuerdo de cooperación en materia de archivos

En la mañana del 26 de mayo, bajo el testimonio del Presidente Luong Cuong y del Presidente francés Emmanuel Macron, la Ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, y la Ministra de Cultura francesa, Rachida Dati, firmaron oficialmente una Carta de Intención sobre cooperación en el campo de los archivos entre los dos países.

Este documento marca un nuevo avance en la relación de cooperación entre el Departamento de Registros y Archivos del Estado de Vietnam y el Departamento de Archivos Interministeriales de Francia. Esta relación se estableció formalmente en 2009 mediante la firma del Acuerdo Marco y se fortaleció a través del Acuerdo de 2016.

En los últimos 16 años, ambas partes han desarrollado muchas actividades de diseño colaborativo para desarrollar galerías de archivos; archivos editoriales; construcción de una base de datos común de archivos de documentos; Delegaciones de intercambio para compartir experiencias y brindar capacitación profesional en el ámbito de los archivos.

La ministra del Interior vietnamita, Pham Thi Thanh Tra, y la ministra de Cultura francesa, Rachida Dati, firmaron la Carta de Intención (Foto: VNA).

Según la Carta de Intención, las dos partes cooperarán en el desarrollo y presentación de un expediente de nominación para la Lista del Patrimonio Documental Mundial en el marco del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO para los archivos de Indochina (1862-1954) actualmente gestionados por archivos vietnamitas y franceses.

Además, existe el contenido de cooperación en la presentación e introducción de archivos de información a través de galerías de archivos, seminarios y producción de archivos; La actualización de la tecnología de la información electrónica que introduce fuentes documentales sobre la historia común de Vietnam y Francia (1862-1954) se realizó en 2023.

Esta cooperación facilitará a los investigadores y lectores la búsqueda, explotación y uso en línea.

Al mismo tiempo, cooperar en la organización de actividades profesionales (conferencias, seminarios, etc.) para compartir experiencias en la conservación y promoción de documentos valiosos con el objetivo de fomentar y mejorar la capacidad archivística de ambas partes.

La firma de este documento no sólo es un hito importante en la cooperación, sino que también contribuye a profundizar la asociación estratégica integral entre Vietnam y Francia, hacia el 55º aniversario (1973-2028) del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países en 2028.

Dantri.com.vn

Fuente: https://dantri.com.vn/noi-vu/viet-nam-va-phap-ky-hop-tac-trong-linh-vuc-luu-tru-20250526151639094.htm