Desde la conciencia de construir y desarrollar la cultura y las personas en la nueva era, como parte integrante de la cultura y también sector económico -tecnológico, la edición juega un papel importante en el "ecosistema conocimiento-creación-cultura".
Plataforma para la innovación y el desarrollo de la economía del conocimiento
Tanto en el pasado como en el futuro, la industria editorial siempre ha estado a la vanguardia en la protección de la base ideológica, la construcción de las bases de la ética social y la difusión de la aspiración al desarrollo nacional. Con el poder de la información y el conocimiento, la industria editorial contribuye a consolidar y proteger la base ideológica del Partido, combatiendo los argumentos falsos y distorsionados, y manteniendo la posición ideológica frente a la complejidad de la información en las redes sociales, en el contexto de la revolución de la "optimización del aparato" y la "ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital" que se está implementando en todo el país. La industria editorial nutre el alma, la personalidad y la moral, y guía a las personas hacia la verdad, la bondad y la belleza.
En la era digital y la globalización, la publicación es un canal esencial para preservar y difundir los valores morales tradicionales, contribuyendo significativamente a la construcción del sistema nacional de valores. Además, es un medio eficaz para transmitir los objetivos, ideales y ambiciones para desarrollar un país fuerte y próspero.
La innovación no puede carecer de conocimientos básicos y pensamiento independiente cuando ambos se nutren de un entorno editorial sano y enriquecedor. En particular, la publicación es la base para proporcionar conocimiento para la innovación. Con la función de preservar, difundir y acumular conocimiento a lo largo del tiempo, la publicación es una de las primeras instituciones que contribuye a la formación de la capacidad de pensamiento y los conocimientos básicos para toda la sociedad, es un espacio para promover el pensamiento crítico y la creatividad individual, fomentar la libertad académica y fomentar nuevas perspectivas y perspectivas creativas diferentes.
En el ámbito de la literatura y el arte, la edición crea condiciones para obras experimentales, innovación estilística y experimentación lingüística, contribuyendo a dar forma a una cultura de creatividad e innovación en la sociedad.
En el contexto de la revolución industrial 4.0, la publicación digital crea las condiciones para que los lectores se conviertan en creadores de contenido (Contenido Generado por el Usuario), enriqueciendo el ecosistema creativo abierto, promoviendo una economía del conocimiento comunitaria y conectando y difundiendo valores innovadores en la sociedad. Una nueva política, una nueva mentalidad de gestión y un trabajo científico valioso no generarán difusión sin la publicación. Esta ayuda a difundir modelos de éxito, lecciones aprendidas y trabajos de investigación al público en general, contribuyendo así a la transferencia de conocimiento, creando un efecto contagio y promoviendo el progreso social, fomentando así un espíritu creativo para la sociedad, elemento central de la economía del conocimiento.
Con la fuerte promoción de las políticas y estrategias de desarrollo de la industria cultural en ámbitos afines, la industria editorial se ha convertido en un motor fundamental para el desarrollo cultural y un punto clave para su desarrollo. En este sentido, no se trata solo de la naturaleza de los productos culturales, sino también de una industria cultural crucial que conecta a creadores, receptores, valores de mercado y valores espirituales. Al mismo tiempo, la industria editorial es una herramienta para preservar, promover y difundir la identidad cultural nacional mediante la preservación y difusión de obras literarias, artísticas, teórico-críticas, patrimonios lingüísticos, costumbres, historia, etc.
Como centro de producción de contenidos culturales originales –insumo indispensable para otras industrias como el cine, la televisión, los videojuegos y la multimedia–, la industria editorial también juega un papel de puente para la integración cultural internacional, a través de actividades de traducción, edición bilingüe, participación en ferias internacionales del libro y adaptación de contenidos a múltiples plataformas.
Orientación al desarrollo estratégico
Afirmando su papel como institución cultural clave, la industria editorial debe seguir promoviendo su papel como canal para difundir ideas, orientar valores y difundir el conocimiento a todos los sectores de la población. Es necesario promover la publicación de publicaciones con valores teóricos, políticos, culturales y éticos, contribuyendo así al desarrollo integral del pueblo vietnamita.
Para lograrlo, la industria editorial debe primero mejorar la calidad y profundidad del contenido publicado, priorizando la publicación de obras de alto valor ideológico, académico y artístico para mejorar el conocimiento de la gente, fomentar la personalidad y la ética social; incentivar la creación, la traducción, la investigación en ciencias sociales y humanidades, teoría política, literatura y arte, y temas importantes para la causa de construir la cultura y el pueblo vietnamitas modernos.
En el desarrollo futuro y a largo plazo, la industria editorial debe estar vinculada a la transformación digital y a la industria cultural. Debe conectarse con los medios de comunicación y la tecnología para desarrollar productos multiplataforma, aumentar el valor de los productos culturales, crear mecanismos favorables para la cooperación internacional, desarrollar el mercado de exportación de libros y mejorar la imagen de Vietnam a través de la industria editorial.
Una tarea importante es seguir impulsando la transformación digital y construir un ecosistema editorial digital, construyendo un sistema de editores-unidades tecnológicas-plataformas de distribución-consumidores que interactúen estrechamente, formando un ciclo digital cerrado.
Con la fuerte transformación digital, en la gestión y los negocios, es necesario crear condiciones para que las empresas tecnológicas participen profundamente en el campo editorial, apoyen la construcción de plataformas de publicación digital, distribución y análisis de datos de lectores.
Además, el sector editorial debe estar estrechamente vinculado con otras industrias creativas, como la educación, los medios de comunicación, el entretenimiento, etc., para crear productos culturales integrados de alto valor añadido. Paralelamente, es necesario construir una infraestructura editorial digital, que incluya plataformas de publicación electrónica, bibliotecas digitales y bases de datos de conocimiento abierto, con miras a la tarea de construir un sistema de conocimiento vietnamita.
Un tema importante son los recursos humanos de la industria editorial. Por ello, es fundamental formar un equipo de editores profesionales y polifacéticos con valentía política, ética profesional, creatividad y capacidad de adaptación a las nuevas tecnologías. Los editores de la nueva era no solo son creadores de libros, sino también creadores de valores culturales con nuevas exigencias como el pensamiento crítico, la capacidad de organizar contenido, editar big data y crear contenido digital, y el dominio de las herramientas digitales que facilitan las actividades editoriales modernas (IA, big data, software de publicación digital, diseño multiplataforma, etc.).
En el contexto actual de desarrollo, las editoriales deben aprender constantemente y estar preparadas para cambiar sus procesos y métodos de trabajo para adaptarse al desarrollo de la publicación electrónica, la publicación en línea y la distribución multicanal. Y, aún más importante, avanzar hacia la construcción de una cultura del libro con la misión de promover la prosperidad del país y la felicidad de las personas; garantizar el acceso universal a los libros, reducir la brecha de conocimiento entre regiones y construir una sociedad del aprendizaje y la formación continua.
La labor editorial siempre está ligada a la estrategia de desarrollo humano y fortalecimiento de la cultura nacional, acercando los libros y la cultura lectora a todas las clases sociales, especialmente a las zonas remotas y a los grupos desfavorecidos; conectando el sistema editorial con bibliotecas, escuelas, museos e instituciones culturales de base; promoviendo la comunicación sobre el papel del libro y los libreros en la nueva era, impulsando simultáneamente el papel de los sujetos, el Estado, las editoriales, las empresas tecnológicas y de creación de contenidos, las asociaciones y las comunidades. En particular, el Estado debe desempeñar un papel rector mediante mecanismos y políticas, garantizando los presupuestos e impulsando la creación de contenidos de conocimiento masivo.
En el período de profunda integración internacional, el sector editorial vietnamita necesita mejorar constantemente su posición, participar de forma proactiva en actividades editoriales internacionales, asistir a ferias internacionales del libro, promover programas de exportación de derechos de autor y la cooperación editorial, participar en organizaciones editoriales internacionales como la IPA (Asociación Internacional de Editores), la Asociación de Editores de Asia y el Pacífico (APPA), la Asociación de Editores del Sudeste Asiático (ABPA)... El desarrollo del sector editorial debe considerarse parte de la estrategia nacional de diplomacia cultural e inversión de manera sincrónica y a largo plazo.
En el futuro, necesitamos desarrollar una estrategia para llevar los libros vietnamitas al extranjero a través de programas nacionales de promoción de obras, apoyo a los derechos de autor y traducción para lograr el objetivo de "Promover la integración cultural internacional, promover la identidad nacional, mejorar el poder blando y la posición de la cultura vietnamita en el ámbito internacional", como en el espíritu de la Resolución No. 59 NQ/TW del 24 de enero de 2025 del Politburó "sobre la integración internacional en la nueva situación".
La gestión estatal en el sector editorial no se limita a “control”, sino que debe considerarse también como un sistema de desarrollo, en el que es necesario mejorar el sistema jurídico para adaptarlo a las nuevas tendencias de desarrollo; es necesario complementar el marco jurídico para abordar nuevas cuestiones como la publicación transfronteriza, los derechos de autor digitales, las plataformas intermediarias, la censura de contenidos mediante inteligencia artificial, etc.; y es necesario mejorar la eficacia y la eficiencia de la gestión estatal en el sector editorial.
Los organismos de gestión estatal deben fortalecer su papel en la dirección y regulación de la planificación, orientación de contenidos y supervisión de las actividades editoriales; establecer mecanismos para incentivar a las organizaciones e individuos a invertir en el sector editorial de una manera socializada y controlada, garantizando la calidad de los contenidos y la seguridad de la información; y proteger los derechos legítimos de editores, autores, traductores y profesionales mediante el fortalecimiento de la aplicación de las leyes de propiedad intelectual y derechos de autor.
En la era de un sólido desarrollo nacional, más que nunca, la industria editorial necesita consolidar su papel como fuerza pionera en el ámbito cultural e ideológico, como base del conocimiento y la creatividad, y como puente que conecta el pasado con el presente y el futuro. Con valentía, inteligencia, aspiración y espíritu de innovación, la industria editorial vietnamita puede impulsar con determinación el camino hacia la construcción de un Vietnam fuerte, próspero, democrático, justo, civilizado y con un desarrollo integral.
Fuente: https://nhandan.vn/xuat-ban-gop-phan-phat-trien-van-hoa-con-nguoi-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-post896415.html
Kommentar (0)