NDO - El pequeño taller de costura de Kymviet es silencioso. Solo se oye el tecleo de las máquinas de coser y el susurro de los retales de tela. Pero es en este peculiar taller donde se crean dragones de brocado de peluche, listos para el próximo Año del Dragón.
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 1](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/c6b885ba20724e9490011ecb3e87e593) |
| Enclavada en una pequeña calle del distrito de Ha Dong ( Hanoi ), la fábrica de ropa Kymviet es un lugar de trabajo para la comunidad de personas con discapacidad, la mayoría de las cuales son sordas de nacimiento. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo (foto 2).](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/6667a8cb991a45a9800284e8fc7da7b1) |
| El Sr. Pham Viet Hoai, director ejecutivo de Kymviet, también es una persona con discapacidad. Confesó: «Fundó esta fábrica de costura “silenciosa” porque se dio cuenta de que la comunidad de personas con discapacidad aún lucha por encontrar trabajo». |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo (foto 4).](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/276ca4c600a747b5a442a312a34b8966) |
| El modelo de dragón más especial expuesto en Kymviet tiene una capa exterior de seda y brocado, combinada con otros materiales tradicionales. Para crear la forma, el equipo de diseño investigó y destiló las líneas y motivos tradicionales del dragón, combinándolos posteriormente de forma sofisticada. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo (foto 5).](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/cc9b3b71233149c39bdb49e33dd7e589) |
| La perla en el interior de la boca del dragón está bañada en oro, simbolizando el deseo de buena suerte y fortuna. Kymviet obsequió este modelo de dragón a la princesa Kiko durante su visita oficial a Vietnam en septiembre de 2023. «Actualmente, este dragón se exhibe en la sala de estar de la Familia Imperial Japonesa. A través de estas piezas artesanales, esperamos que nuestros amigos internacionales comprendan la cultura vietnamita, el espíritu y los valores del pueblo vietnamita», declaró el Sr. Hoai. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo (foto 6).](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/866b614995984611a4e928d6efc3c7fa) |
| Este año, el taller de costura para sordos también lanzó un pequeño producto de brocado con forma de dragón para ayudar a quienes lo necesitan. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo (foto 7).](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/9d70695c2a974de091856a563148422d) |
| "Empezaremos a preparar la forma alrededor de junio de 2023. Tardaremos unos días en completar un dragón", dijo un trabajador del taller en lenguaje de señas. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 8](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/f21bba396173407081801dc9b16c964f) |
| En Kymviet se exhiben algunas muestras de productos. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 9](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/19d407cb29584d259b8aed4923750949) |
| Las trabajadoras planchan los pequeños detalles del dragón antes de coserlo. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 10](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/91ebfb599e98499297ea2cf2fa43a2e0) |
| Las aletas de dragón se fabrican a medida en el taller de sastrería. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 11](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/ef6037cfabb9429ca77e8a7df0d0ef82) |
| Los "sastres" son personas sordas. Ponen todo su empeño en cada detalle del producto. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 12](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/9e6ce7a724814757875aaa71d8e7ec1d) |
| Primer plano del modelo de peluche de dragón para el próximo Año Nuevo Lunar. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 13](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/bd35edea246d4e5fb9719b5eb8415540) |
| Además de peluches, este año el taller de costura del Sr. Hoai también lanzó un reloj con el símbolo del dragón, inspirado en la mascota bordada en la túnica real de la dinastía Nguyen. Todos los relojes están impresos y tratados para garantizar su durabilidad y evitar deformaciones. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 14](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/d0fe7182721649089df3d4ab7b7ea339) |
| El diseñador Nguyen Viet Dung guía a trabajadores "especializados" para ensamblar el producto terminado. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 15](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/94c51cd3af394a31a6bf0f32e27c6e30) |
| Primer plano de los productos de relojería Kymviet. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 16](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/cc8ab0321dd34ad59a6f94a4bd23ff08) |
| Primer plano del reloj con forma de dragón de Kymviet. |
![[Foto] Un taller de costura transforma retales en productos con forma de dragón para dar la bienvenida al Año Nuevo. Foto 17](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/f0ef11facbf1461b9899848f82c3944c) |
| "Yo mismo soy una persona con discapacidad y entiendo lo difícil que es la vida para la comunidad de personas con discapacidad. Con estos pequeños productos, esperamos que la sociedad vea a las personas con discapacidad desde una perspectiva diferente", confesó el Sr. Hoai. |
Kommentar (0)