حماسه‌ای که جهان را تکان داد

رئیس جمهور هوشی مین ارزیابی کرد: «پیروزی دین بین فو مانند یک نقطه عطف طلایی در تاریخ است». این پیروزی جنگ خلق، نمادی درخشان از میهن‌پرستی، وحدت ملی بزرگ؛ اراده و قدرت ویتنام است که ایمان را روشن می‌کند و آرزوی ساختن ویتنامی قوی را برمی‌انگیزد؛ «معجزه»‌ای در باشکوه‌ترین دوران تاریخ هزاران سال ساختن و دفاع از کشور - دورانی که به نام او - هوشی مین - نامگذاری شده است!

عکس تصویرسازی.

۱. یکی از «خردمندانه‌ترین تصمیمات» در میان بی‌شمار تصمیمات خردمندانه‌ی رئیس جمهور هوشی مین، انتخاب «معلم تاریخ و روزنامه‌نگار» وو نگوین جیاپ به عنوان مسئول نظامی حزب و انقلاب ویتنام بود.

هنگام واگذاری وظیفه فرماندهی عملیات دین بین فو، او به ژنرال وو نگوین جیاپ دستور داد: «فرمانده کل جبهه - ژنرال در بیرون است. به شما اختیار کامل برای تصمیم‌گیری می‌دهم. این نبرد بسیار مهم است، ما باید برای پیروزی بجنگیم، فقط اگر از پیروزی مطمئن هستیم بجنگیم، اگر مطمئن نیستیم، نخواهیم جنگید.» رفیق هونگ سون، فرمانده هنگ ۳۶، لشکر ۳۰۸ در عملیات دین بین فو، وظیفه اصلی انتظار برای دستور حمله را بر عهده داشت، زمانی که ژنرال وو نگوین جیاپ برای بازرسی از میدان نبرد پایین آمد... و به واحد دستور داد تا وظیفه جدیدی را بر عهده بگیرد. بعداً، فهمیدیم که پس از مطالعه، درک موقعیت، تفکر و تجزیه و تحلیل مزایا و معایب در همه جنبه‌ها، بی‌خوابی؛ «داروی علف چای را دور سرش پیچیده بود، ۱۱ شبانه‌روز نگران بود» و تمام شب را بیدار ماند تا به این تصمیم برسد: «جنگیدن به این شکل (سریع بجنگ، سریع پیروز شو) - طبق دستورالعمل‌های مشاور نظامی کشور همسایه، قطعاً شکست خواهد خورد»! ژنرال با ستاد فرماندهی جبهه بحث کرد، نظر عمو هو و دفتر سیاسی را جویا شد و تصمیم گرفت استراتژی جنگی را به «محکم بجنگ، محکم پیش برو» تغییر دهد، در حالی که ده‌ها هزار سرباز مستقر شده بودند، توپخانه به میدان نبرد منتقل شده بود و مهمات بارگیری و آماده شلیک بود، در شب ۲۶ ژانویه ۱۹۵۴! همانطور که بعداً اعتراف کرد، این «دشوارترین تصمیم در زندگی او به عنوان یک فرمانده» بود!

جنگیدن قاطعانه، پیشروی قاطعانه به معنای محاصره تدریجی و حمله گام به گام، نابودی هر بخش، از پیرامون تا مرکز است که قدرت شکست دشمن را ایجاد می‌کند. تغییر به این شعار، تلفات، به ویژه تلفات انسانی را محدود می‌کند و پیروزی را نه به هر قیمتی، به ارمغان می‌آورد!

ژنرال معتقد بود که احترام به جان انسان‌ها نه تنها موضوع اخلاق و مسئولیت است، بلکه معیاری برای سطح و کیفیت یک رهبر نظامی نیز می‌باشد... او ژنرالی است که به وضوح ماهیت انسانی یک ژنرال را نشان می‌دهد! ستوان ارشد مرحوم تران ون ترا نوشت: «پیروزی چشمگیری حاصل شد، اما سربازان زیادی جان باختند، مردم با صدای بلند تشویق کردند، اما ژنرال در پست فرماندهی بی‌صدا گریه می‌کرد. بارها صورتش را در حصار بامبو فرو برد و گریه کرد. اشک‌ها بالش او را پر کردند... آن ون با سایه عشق به رفقایش به درخت انجیر تبدیل شد»! نگوین دین تی، نویسنده حاضر در دین بین فو، اظهار داشت: «یک فرمانده کل قوا که فرمانده لشکرکشی نیز بود، نامه‌ای با کلمات صمیمی مانند برادران به سربازان نوشت، که واقعاً در جنگ‌های کشورهای دیگر نادر است!»... او همیشه به ژنرال‌های خود جمله بسیار انسانی عمو هو را یادآوری می‌کرد: «هیچ پیروزی‌ای وجود ندارد که بتوان آن را زیبا نامید»!

واقعیت در میدان نبرد دین بین ثابت کرده است که روش نبرد (محکم جنگیدن، محکم پیشروی کردن) مناسب است: نیروهای ما به طور متوالی هر خوشه از استحکامات دشمن را نابود کردند، محاصره را تنگ‌تر کردند، از تجاوز و تک تیراندازی برای تقسیم فرودگاه استفاده کردند، خطوط تدارکاتی را قطع کردند... باعث شدند که استحکامات دین بین فو (که هم امپریالیست‌های فرانسوی و هم آمریکایی آن را مصون می‌دانستند و ویت مین را به حمله به آن تهدید می‌کردند...) به طور فزاینده‌ای خفه شود، مشکلات انباشته شود، روحیه جنگی سربازان دشمن رو به زوال رود و بیشتر و بیشتر خسته شود... پس از ۵۶ روز و شب «کندن کوه، خوابیدن در تونل‌ها، باران شدید، گلوله‌های برنج/ خون آمیخته با گل، شجاعت تزلزل‌ناپذیر، اراده تزلزل‌ناپذیر»، نیروهای ما حمله‌ای قاطع به مقر فرماندهی آغاز کردند. بعدازظهر ۷ مه ۱۹۵۴، پرچم «مصمم به جنگ - مصمم به پیروزی» با افتخار بر روی سقف سنگر زرهی ژنرال دو کاستری به اهتزاز درآمد. ژنرال د کاستریس و فرماندهی دژ زنده دستگیر شدند. تمام ارتش دشمن پرچم سفید تسلیم را برافراشتند! "هیچ شبی به شادی امشب نیست/ شب تاریخی دین بین فو به روشنی می‌درخشد."

۲. لشکرکشی دین بین فو و لشکرکشی هوشی مین ۲۱ سال بعد، هر دو از پیروزی‌های جنگ خلق بودند. تمام کشور علیه فرانسوی‌ها و آمریکایی‌ها جنگید، بدون تمایز بین خط مقدم و پشت جبهه. دکترین نظامی منحصر به فرد، خلاقانه و دائماً در حال توسعه، نقطه قوت ویتنام در دوران هوشی مین بود! پیروزی بزرگ دین بین فو، جنگ مقاومت طولانی مردم ما علیه استعمارگران متجاوز فرانسوی را با شکوه به پایان رساند. در ۲۱ سال مقاومت بعدی، پیروزی دین بین فو شرایطی را برای ارتش و مردم ما ایجاد کرد تا در یک "نبرد استراتژیک سرنوشت‌ساز" - لشکرکشی تاریخی هوشی مین - بجنگند و پیروزی بزرگ بهار ۱۹۷۵ را رقم بزنند.

برای خلق «معجزه» دین بین، نمی‌توان از سهم نیروهای پشت جبهه، که از منابع انسانی و مادی برای خط مقدم پشتیبانی می‌کردند، نامی نبرد، که تان هوا در آن سهم بزرگی داشت. با اجرای تصمیم دفتر سیاسی مبنی بر بسیج نیروهای مادی برای این عملیات، از ابتدای مارس ۱۹۵۴، استان تان هوا هدف بسیج و حمل ۱۰۰۰ تن برنج و ۱۶۵ تن مواد غذایی را زودتر از موعد مقرر به انجام رساند. هنگامی که این عملیات وارد مرحله نهایی خود شد، دولت مرکزی تان هوا را مأمور بسیج و حمل ۲۰۰۰ تن برنج و ۲۹۲ تن مواد غذایی کرد. مردم استان تان تا آخرین دانه برنج «سبدهای خود را خالی کردند» و «سبدهای خود را» به خط مقدم رساندند. کمیته حزبی استان با روحیه انجام هر کاری برای پیروزی در این عملیات، کشاورزان را بسیج کرد تا برای هرس هر ساقه رسیده برنج به مزارع بروند و تدارکات را به موقع به خط مقدم برسانند. تان هوا برای حمل و نقل سریع و مؤثر غذا، نیروی بزرگی از دوچرخه‌سواران را بسیج کرد. دوچرخه‌هایی وجود دارند که به «رکورد» بیش از ۳۰۰ کیلوگرم در هر سفر می‌رسند! این وسیله نقلیه خلاقانه و منحصر به فرد به نمادی زیبا از گروه «کارگران خط مقدم آتش نشانی» استان تان تبدیل شده است!

۳. تقریباً ۴۰ سال پس از تجدید سیاست حزب ما، که دوران جدیدی را برای آرمان انقلابی کشورمان گشود، تان هوا به نتایج مهم و جامع بسیاری در همه زمینه‌ها دست یافته است. نرخ رشد در دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۳ به ۹.۶۹ درصد رسید. مقیاس اقتصادی در سال ۲۰۲۳ به ۲۷۹،۰۷۴ میلیارد دونگ رسید که ۱.۵ برابر بیشتر از سال ۲۰۲۰ است. میانگین درآمد سرانه در سال ۲۰۲۳ به ۳۱۴۴ دلار رسید که ۱.۴ برابر بیشتر از سال ۲۰۲۰ است...

نتایج مثبت به دست آمده در سیاست، اقتصاد، فرهنگ - جامعه، دفاع ملی - امنیت همچنان اعتماد به نفس و آرمان را چند برابر می‌کند و حرکت و انگیزه جدیدی را برای تان هوآ ایجاد می‌کند تا به یک قطب رشد جدید در شمال کشور، یک استان متمدن و صنعتی در جهت مدرن تبدیل شود.

حماسه قهرمانانه دین بین، ۷۰ سال پیش معجزه‌ای «جهان‌شکننده» خلق کرد و تاکنون، روح، شتاب و قدرت دین بین هنوز نیروی محرکه و آرمانی است که تان هوآ - سرزمین «سرزمین معنوی و مردمان با استعداد» - را ترغیب می‌کند تا در «ادامه حماسه قهرمانانه» به کل کشور بپیوندد، فرصت را محکم در دست بگیرد، بر چالش‌ها غلبه کند، متحد شود، تلاش کند، به اهداف تعیین‌شده دست یابد، «معجزات» جدیدی خلق کند، استان تان را به استانی مرفه، متمدن، شاد، ثروتمند و زیبا تبدیل کند، شایسته اینکه استانی «نمونه» باشد، همانطور که عمو هو در طول زندگی خود در باشکوه‌ترین دوران ویتنام - دوران باشکوه هوشی مین - آرزو داشت!

وو کوک هین (همکار)

منبع