موفقیت ملی "ادامه داستان صلح": موفقیت و جنجال

Bản hit quốc dân — نسخه «ادامه داستان صلح » از دونگ هونگ و وو ها ترام در مراسم ۳۰ آوریل

پیش از این هرگز موسیقی ویتنامی آهنگی نداشته است که به موفقیتی غیرقابل تصور دست یافته باشد، تا جایی که حتی نویسنده آهنگ «باورش نمی‌توانست» باشد.

پس از «خاطرات مادر»، «ادامه داستان صلح» اثر موسیقیدان نگوین ون چونگ شایسته لقب «موفق ملی» است.

تاکنون، این آهنگ در تاریخ 30 آوریل به 3.1 میلیارد بازدید رسیده است (آمار در پلتفرم‌ها). نه تنها این، بلکه این آهنگ دستاوردهای قابل توجه بی‌شماری نیز داشته است.

بر این اساس، آهنگ «ادامه داستان صلح» برای نسخه زنده Vo Ha Tram و Dong Hung به جمع 10 موسیقی پرطرفدار یوتیوب راه یافته است؛ نسخه اصلی Nguyen Duyen Quynh در جایگاه 8 موسیقی پرطرفدار قرار دارد.

تعداد کل بازدیدهای ویدیوهای کوتاه با موسیقی «ادامه داستان صلح» در تمام پلتفرم‌ها به ۳.۱ میلیارد بازدید رسید و در بین ۷ تا از ۵۰ ویدیوی برتر اسپاتیفای ویتنام و ۵ تا از ۵ ویدیوی برتر NhacCuaTui قرار گرفت.

نگوین ون چونگ، موسیقیدان، به اشتراک گذاشت: «من بسیار احساساتی هستم زیرا این یک نقطه عطف جدید برای من است، زمانی که نمودارهای موسیقی بین‌المللی مانند اسپاتیفای، یوتیوب و ... اغلب تحت سلطه هنرمندان جوان و پویا هستند.» این اولین آهنگ این موسیقیدان متولد ۱۹۸۳ است که در این پلتفرم‌ها ضبط می‌شود.

سرود «از آن پس کشور را شاد کنیم؛ پرچم سرخ آزادی را برافراشته کنیم؛ از روز پیروزی خنده را در همه جا طنین‌انداز کنیم » به یک آهنگ ملی تبدیل شد که هر عاشق موسیقی آن را از بر می‌کند.

این ریمیکس ۴۵ ثانیه‌ای (گزیده‌ای از آهنگ «ادامه داستان صلح») شبکه‌های اجتماعی را پر کرد و از طریق هزاران ویدیو با محتوای معطوف به پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی، به پدیده‌ای جدید تبدیل شد.

نگوین ون چونگ با الهام از سرزمین مادری خود و قدردانی از نسل پدرانی که برای حفاظت از سرزمین پدری جان باختند، نماینده نسل جوانی است که در صلح بزرگ شده و داستان صلح را ادامه می‌دهد.

در ابتدا، این آهنگ فقط با همین ایده منتشر شد. نه نوازنده نگوین ون چونگ و نه خواننده نگوین دوین کویین انتظار نداشتند که این آهنگ به یک پدیده اینترنتی تبدیل شود. همه چیز به لطف ریمیکس ۴۵ ثانیه‌ای تغییر کرد. این آهنگ را نوازنده نگوین ون چونگ در پایان سال ۲۰۲۳ منتشر کرد و توسط نگوین دوین کویین اجرا شد.

از یک آهنگ ۴۵ ثانیه‌ای که به یک پدیده اینترنتی تبدیل شد، آهنگ اصلی «ادامه داستان صلح» با خوانندگی دوین کویین، مورد توجه مخاطبان قرار گرفت و بسیار تأثیرگذار بود. انفجار رژه، راهپیمایی و مجموعه‌ای از «کنسرت‌های ملی» باعث شد آهنگی که دونگ هونگ و وو ها ترام اجرا کردند، به پرجستجوترین آهنگ این دوران تبدیل شود و مرتباً رکوردهای موسیقی را بشکند.

موفقیت چشمگیر «ادامه داستان صلح» فراتر از تصور نوازنده نگوین ون چونگ بود. او «باورش نمی‌شد» که آهنگش به یک موفقیت ملی تبدیل شده باشد، اما وقتی هزاران مخاطب در «کنسرت‌های ملی» اخیر آن را با صدای بلند خواندند، بسیار مفتخر شد.

به طور خاص، نسخه ریمیکس همچنین موسیقی متن اصلی کمپین محتوای چند پلتفرمی "صلح زیباست" است. این کمپین نسل جوان را هدف قرار می‌دهد و با هدف گسترش ارزش‌های تاریخی و برانگیختن میل به مشارکت در پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی فعالیت می‌کند.

بیش از ۱۰ سال پس از «خاطرات مادر»، نوازنده نگوین ون چونگ پدیده موسیقی دیگری را خلق کرده که در سراسر کشور رواج یافته است. نگوین ون چونگ اظهار داشت: «من بسیار تحت تأثیر قرار گرفته و خوشحالم.»

پیش از این، شبکه‌های اجتماعی کلیپی را منتشر کرده بودند که ادعا می‌کرد خواننده دوین کوین به دلیل اینکه وقتی وو ها ترام به جای او برای اجرای آهنگ در مراسم انتخاب شد، احساس "رنجش" کرد، شروع به گریه کرد.

در پاسخ به مجموعه‌ای از نظرات ضد و نقیض کاربران اینترنتی، خواننده دوین کویین گفت: «وقتی این آهنگ به تدریج و صرف نظر از سن، حرفه یا طبقه اجتماعی، به شدت در بین تعداد زیادی از شنوندگان پخش می‌شود، بسیار تحت تأثیر قرار می‌گیرم، خوشحال می‌شوم و افتخار می‌کنم. به ویژه، به لطف همین پخش قوی از سوی جامعه، این آهنگ به عنوان یکی از آهنگ‌های رسمی برای جشن ۳۰ آوریل انتخاب شد. از همه مخاطبانی که «ادامه داستان صلح» را دوست داشته‌اند، از من و همچنین خوانندگانی که این آهنگ را می‌خوانند، متشکرم.»

من بسیار خوشحالم که این آهنگ به آهنگ همه مردم ویتنام، میهن پرستان تبدیل شده است. هر کسی می‌تواند آن را با افتخار بخواند. در آینده، من به خواندن آهنگ‌های پرمعنایی که ارزش‌های مثبتی برای جامعه دارند، ادامه خواهم داد.

همچنین پس از موفقیت «ادامه داستان صلح»، سخت‌تر تلاش خواهم کرد تا پیشرفت‌های جدیدی داشته باشم و آهنگ‌هایم را برای همه به ارمغان بیاورم، زیرا برای کوین، آواز خواندن بزرگترین و جدایی‌ناپذیرترین شور و اشتیاق است.

خواننده وو ها ترام گفت: «برای وو ها ترام، لحظه‌ای که او شعر «ادامه داستان صلح» را خواند، یک مأموریت بود. مأموریت این بود که از طرف قلب میلیون‌ها ویتنامی آواز بخواند، که قدردانی از اجدادشان، احترام به گذشته و عزم راسخ برای آینده است. از صمیم قلب، می‌خواهم از تمام تلاش‌هایمان برای ایجاد چنین رویدادی تشکر کنم.»