«روزنامه ارتش آزادی‌بخش ویتنام جنوبی (۱۹۶۳-۱۹۷۵)»: یک اثر علمی ارزشمند

در طوفان و روند اجتناب‌ناپذیر توسعه انقلاب جنوبی به طور کلی، و نیروهای مسلح آزادکننده ویتنام جنوبی به طور خاص، دقیقاً ۶۰ سال پیش، روزنامه ارتش آزادی‌بخش - سخنگوی کمیسیون نظامی و فرماندهی نیروهای مسلح آزادکننده ویتنام جنوبی - متولد شد.

اجتناب‌ناپذیری تاریخ

همه از آن روزنامه تاریخی خبر ندارند. به مناسبت شصتمین سالگرد تأسیس روزنامه ارتش آزادیبخش (۱ نوامبر ۱۹۶۳ - ۱ نوامبر ۲۰۲۳)، سرهنگ، دانشیار، دکتر هو سون دای، کتاب «روزنامه ارتش آزادیبخش ویتنام جنوبی (۱۹۶۳-۱۹۷۵)» را که توسط انتشارات عمومی شهر هوشی مین منتشر شده است، معرفی کرد.

درست در اوایل دهه ۶۰ قرن بیستم، همزمان با تثبیت رهبری و فرماندهی نیروهای مسلح آزادی‌بخش ویتنام جنوبی (LLVT GPMN)، کمیسیون نظامی و فرماندهی نیروهای مسلح GPMN بر تبلیغات و بسیج انقلابی تمرکز کردند. در ۲۵ مارس ۱۹۶۳، رئیس اداره نظامی منطقه، تران نام ترونگ، سندی را امضا کرد که در آن سیاست تأسیس روزنامه ارتش آزادی‌بخش مورد توافق قرار گرفته بود. پس از یک دوره آماده‌سازی، در ۱ نوامبر ۱۹۶۳، روزنامه ارتش آزادی‌بخش، سخنگوی کمیسیون نظامی و فرماندهی نیروهای مسلح GPMN، صدای نیروهای مسلح GPMN، رسماً متولد شد و اولین شماره خود را با ۴ صفحه A5 منتشر کرد.

روزنامه ارتش آزادیبخش از روز تأسیس تا پایان مأموریت تاریخی خود (۱۵ اکتبر ۱۹۷۵)، ۳۳۸ شماره منتشر کرد. اگرچه این روزنامه تنها ۱۲ سال دوام آورد، اما شدیدترین دوره جنگ مقاومت ملت ما علیه آمریکا برای نجات کشور نیز بود. روزنامه ارتش آزادیبخش، به همراه آژانس‌های رسانه‌ای انقلابی مانند ایستگاه رادیویی آزادیبخش، مجله ادبیات و هنر ارتش آزادیبخش، برنامه رادیویی ارتش آزادیبخش جنوب و غیره، نقش مهمی در مبارزه با توطئه‌های شوم دشمن ایفا کردند و تلاش‌های رزمی ارتش و مردم را برای اتحاد کشور و برقراری صلح برای ملت منعکس کردند. نکته ویژه این است که روزنامه ارتش آزادیبخش با تصویر سربازان - خبرنگاران جنگ - همراه بود که پیروزی‌های چشمگیر را منتقل می‌کردند و روحیه ارتش و مردم را تشویق می‌کردند.

بخش مهمی از روزنامه‌نگاری انقلابی

با اشتیاق فراوان برای بازگرداندن ظاهر روزنامه با نقش تاریخی مهم، سرهنگ دانشیار دکتر هو سون دای، دو سال را صرف جمع‌آوری اسناد و ملاقات با شاهدان کرد تا این کتاب را به عنوان یک اثر علمی نادر خلق کند.

این کتاب ۴۰۰ صفحه‌ای (با ابعاد ۱۶ در ۲۴ سانتی‌متر) پر از اسناد است. هو سون دای، نویسنده این کتاب، با ۱۰۸ شماره، به شکلی وفادارانه و زنده، روند شکل‌گیری و توسعه روزنامه ارتش آزادی‌بخش را بازسازی کرده است. هو سون دای، نویسنده ده‌ها کتاب تاریخی که هر کتاب آن یک اثر پژوهشی علمی است، از یک سبک نگارش تاریخی بدیع استفاده کرده و با مهارت، ۴ فصل از اثر را مرتبط با ۴ دوره تاریخی میدان نبرد جنوب در آن زمان تنظیم کرده است. فصل ۱ بر دوره ۱۹۶۳-۱۹۶۵ مرتبط با «جنگ ویژه» تمرکز دارد؛ فصل ۲ دوره ۱۹۶۶-۱۹۶۸ است که با حمله و قیام تت برجسته شده است؛ فصل ۳، ۱۹۶۹-۱۹۷۲، دوره‌ای را که میدان نبرد به کامبوج گسترش یافت، بازسازی می‌کند؛ و در نهایت فصل ۴، ۱۹۷۳-۱۹۷۵ را با حمله و قیام عمومی بهاری ۱۹۷۵ که جنوب را کاملاً آزاد کرد و کشور را دوباره متحد کرد، بازسازی می‌کند.

شایان ذکر است که دانشیار دکتر هو سون دای نه تنها نقش تاریخی روزنامه ارتش آزادیبخش را بازآفرینی کرد، بلکه چهره‌های پدیدآورندگان آن را نیز به تصویر کشید. در این کتاب، نویسنده اسناد ارزشمندی را منتشر کرده است که حتی افراد داخلی نیز به ندرت از آنها اطلاع داشتند. به عنوان مثال، طبق اسناد، در مجموع ۶۴ نفر مستقیماً در روزنامه ارتش آزادیبخش کار می‌کردند، اما اینکه آنها چه کسانی بودند و اکنون چه شکلی بودند، تقریباً هیچ کس به یاد نمی‌آورد. نویسنده هو سون دای سخت تلاش کرد تا اسناد و آثار باستانی را جمع‌آوری کند، به سراسر کشور سفر کرد تا با شاهدان ملاقات کند و از آنجا فهرستی از تمام ۶۴ نفری که در آن سال در روزنامه ارتش آزادیبخش کار می‌کردند، به دست آورد.

این سردبیر روزنامه از شماره اول مانند له دین له (تو تروک) و سپس به نوبه خود هو وان سان، نگوین ویت تا... بود؛ تا خبرنگاران، ویراستاران: تران نام هونگ، فام فو بانگ، وو توات ویت، تران فان چان، مای با تین، دانگ وان نونگ...؛ یا حتی خبرنگاران جوانی که تازه فارغ‌التحصیل شده بودند و مستقیماً به میدان جنگ رفته بودند مانند وو نگوک شیم، دو تات تانگ، نگوین سونگ، تران دین با، نگوین ویت آن، وو دین هونگ...؛ و کسانی بودند که برای همیشه در میدان جنگ ماندند مانند روزنامه‌نگاران شهید فام نگوک چائو، تان ترونگ هان... هر فرد ویژگی‌های خاص خود و تخصص‌های متفاوتی داشت، اما با فداکاری فداکارانه و خالص خود، در ساختن سنت روزنامه هیرو نقش داشتند.

به همین دلیل، انتشار روزنامه ارتش آزادی‌بخش ویتنام جنوبی (۱۹۶۳-۱۹۷۵) به عنوان یک کار علمی ارزشمند ارزیابی شد، نه تنها برای نشان دادن قدردانی از کسانی که برای روزنامه ارتش آزادی‌بخش کار می‌کردند، بلکه برای کمک به ساختن تصویر روزنامه‌نگاری انقلابی در کشورمان، به ویژه در میدان نبرد جنوبی، جایی که دژ میهن در آن قرار داشت.

تران بائو تران

منبع