حفظ و ارتقای ارزش میراث هان نوم در دا لات در ارتباط با ترویج و توسعه گردشگری

توسعه گردشگری مبتنی بر بهره‌برداری از آثار باستانی، همواره کار حفظ تنوع و حفظ ارزش‌های تاریخی و فرهنگی را با بهره‌برداری از خدمات گردشگری ترکیب می‌کند؛ یا به عبارت دیگر، توسعه گردشگری برای اهداف فرهنگی؛ در عین حال، حفاظت و زیباسازی آثار باستانی باید با هدف خدمت‌رسانی بهتر به بازدیدکنندگان و محققان، از جمله گردشگران، انجام شود.

منطقه نمایشگاه بلوک چوبی سلسله نگوین

توسعه شهری نیاز به تعریف معیارهایی برای خدمت به مردم دارد: مانند شهرهای قابل سکونت، شهرهای دوستانه، شهرهای پایدار، شهرهای هوشمند، شهرهای انسانی، شهرهای سبز، شهرهای محبوب... اگرچه مفاهیم و ویژگی‌ها متفاوت هستند، اما وقتی در مورد توسعه شهری صحبت می‌شود، مردم همیشه به توسعه‌ای هماهنگ و پایدار بین اقتصاد ، محیط زیست و جامعه با هدف خدمت به زندگی مردم در مناطق شهری اشاره می‌کنند تا بتوانند زندگی راحت‌تر و شادتری داشته باشند، انسانی‌تر باشند و در ساختن تصویر کلی کشور نقش داشته باشند. معیارهای مدیران شهری فوق، مبنایی برای ارجاع به جهت‌گیری توسعه شهری است تا هماهنگی و انطباق بین معیارهای متمدن و مدرن با ویژگی‌های فرهنگی ساکنان محلی و همچنین مطابق با فرهنگ ویتنامی تضمین شود. دا لات - مکانی با نقاط قوت کامل از نظر موقعیت جغرافیایی، جمعیت، تاریخ، اقتصاد، فرهنگ، اهمیت شهر دا لات توسط فرانسوی‌ها در اوایل قرن بیستم ساخته شد. در حال حاضر، شهر دا لات تحولات مهمی در فرآیند توسعه ملی دارد، بنابراین، برای اینکه بتوانیم شهری توسعه‌یافته با چشم‌اندازی تا سال 2050 بسازیم، لازم است به جهت‌گیری‌های زیر تکیه کنیم:

ساختن شهری پایدار با چشم‌انداز ۲۰۵۰. شامل زمین‌های فراوان، امکانات مدرن و یک سیستم تأمین اجتماعی پیشرفته در مقیاس منطقه‌ای.

پیوند تنگاتنگ با وضعیت توسعه شهری گذشته و آینده. میراث‌دار ارزش‌های اصلی سنتی، با به‌کارگیری جوهره کشورهای توسعه‌یافته در ساخت و ساز و مدیریت شهری.

به طور هماهنگ با توسعه اقتصادی منطقه‌ای، به ویژه به سوی شهری قابل سکونت، متمدن، انسانی، با مناظر طبیعی، مرتبط با توسعه کشاورزی پیشرفته، مرتبط است.

علاوه بر این، تحقیق، حفظ و ترویج ارزش میراث‌هایی مانند: معماری، آثار باستانی، میراث فرهنگی، میراث مستند حافظه جهانی ، با هدف هدایت مردم به سوی زندگی‌ای سرشار از سبک مردم دا لات ضروری است.

توسعه منطقه شهری دا لات ارتباط نزدیکی با حفظ ارزش‌های معماری، چشم‌انداز طبیعی، آثار تاریخی، ترویج ارزش‌های میراث به جهان دارد تا تصویری از دا لات ارائه دهد که هم از نظر فضای طبیعی زیبا، معماری، دوستانه و انسانی باشد و هم از نظر بخش علمی دانشگاهی کم نداشته باشد، همانطور که در این طرح به وضوح آمده است: «حفظ و توسعه دا لات به یک منطقه شهری منحصر به فرد از نظر برنامه‌ریزی، معماری، فرهنگ، تاریخ، چشم‌انداز طبیعی، تبدیل دا لات به یک منطقه شهری توریستی-فرهنگی-علمی سبز و مدرن در سطح بین‌المللی».

تعاریف و برداشت‌های زیادی از توسعه شهری به سمت پایداری وجود دارد. این شامل بسیاری از مسائل مربوط به همه جنبه‌های زندگی می‌شود. طبق گزارش کمیسیون برانتلند، در کنفرانس URBAN21 (که در ژوئیه 2000 در برلین برگزار شد)، تعریف توسعه شهری پایدار ارائه شد: "بهبود کیفیت زندگی در یک شهر، شامل مؤلفه‌های اکولوژیکی، فرهنگی، سیاسی، نهادی، اجتماعی و اقتصادی، بدون اینکه باری بر دوش نسل‌های آینده، باری ناشی از کاهش سرمایه طبیعی و بدهی‌های محلی بیش از حد، بگذارد. هدف ما این است که اصل جریان، بر اساس تعادل مواد و انرژی و همچنین ورودی‌ها/خروجی‌های مالی، باید نقش کلیدی در تمام تصمیمات آینده در مورد توسعه مناطق شهری داشته باشد" (مروری بر تجربیات بین‌المللی و داخلی و ارزیابی عملی در هانوی، صفحه 5).

در فرآیند ساخت و گسترش شهر، حفاظت از طبیعت و مناظر طبیعی، ارزش‌های فرهنگی و تاریخی برای مسائل زیست‌محیطی و جهت‌گیری گردشگری استان لام دونگ ضروری است. بنابراین، حفظ و ارتقای ارزش‌های اصلی در فرآیند شهرسازی فعلی و همچنین در آینده بسیار ضروری است.

در این مقاله، امیدواریم که مسئولین در تمام سطوح توجه بیشتری به تحقیق، حفظ و بهره‌برداری از میراث فرهنگی به جا مانده از سلسله نگوین داشته باشند، مانند: بهره‌برداری از ارزش بایگانی‌های چوبی، آثار معنوی، مصنوعات ارزشمند مانند پرده باستانی منحصر به فرد در دین دوم، سیستم ادبیات هان نوم در خانه‌های عمومی، بتکده‌ها و معابد... به طوری که از طریق تحقیق در مورد گذشته، انتشار دانش، جذب دانشمندان داخلی و بین‌المللی برای تحقیق، راهی مؤثر برای ارتقای تصویر دا لات باشد.

شهر دا لات دارای یک آرشیو اسناد، از جمله بزرگترین بلوک‌های چوبی سلسله نگوین در کشور با بیش از 30،000 صفحه است که توسط یونسکو به عنوان میراث مستند حافظه جهانی شناخته شده است. این آرشیو پل ارتباطی مهمی برای خوانندگان، دانشمندان، گردشگران داخلی و خارجی برای بازدید و تحقیق بوده و هست.

کتیبه‌های قوم هان نوم شامل جملات موازی و ستون‌های یادبود در دا لات به طور خاص و در لام دونگ به طور کلی تا به امروز مورد مطالعه قرار نگرفته‌اند. بسیاری از آثار معماری فرهنگی در دا لات که دارای ویژگی‌های منحصر به فرد فرهنگ اجتماعی مانند خانه‌های اشتراکی، بتکده‌ها، زیارتگاه‌ها، مقبره‌ها و ... هستند، گواهی بر توسعه باورهای فرهنگی مردم دا لات، ساکنان اصلی ویتنامی در سفر خود برای گشودن جنوب هستند. آنها بیش از یک قرن در اینجا ساکن شدند. در طول آن فرآیند مهاجرت، آنها فراموش نکردند که فعالیت‌های فرهنگی سرزمین مادری خود را به این فلات برتر بیاورند.

ساکنانی که برای زندگی به لام دونگ و دا لات می‌آیند، عمدتاً از منطقه مرکزی مانند هوئه، کوانگ نام، کوانگ نگای، فو ین... و بخشی از شمال و شمال مرکزی... هستند. بنابراین، آثار فعالیت‌های فرهنگی اجتماعی این گروه از ساکنان هنوز باورهای معنوی است. بنابراین، آنها آثار معماری اجتماعی را اهدا و ساخته‌اند تا مکانی برای رفت و آمد مردم در روزهای جشنواره برای دعا برای صلح داشته باشند. در اینجا، می‌بینیم که ارزش‌های فرهنگی و معنوی هرگز از بین نمی‌روند، حتی اگر زندگی شهری روز به روز شلوغ‌تر و شتاب‌زده‌تر شود.

خانه‌های اشتراکی و بتکده‌ها هنوز هم مکان‌هایی هستند که بسیاری از مردم برای شرکت در فعالیت‌های اجتماعی، عبادت، به اشتراک گذاشتن داشته‌ها و رفع نگرانی‌های خود به آنجا می‌آیند. بنابراین، این مکان‌های فعالیت‌های فرهنگی در عصر حاضر ضروری هستند. اجداد ما به این نتیجه رسیده‌اند که مردم را به عنوان ریشه در نظر می‌گیرند، بنابراین، شهر دا لات در حال توسعه از نظر اقتصادی قوی و از نظر زیرساخت مدرن است، اما نمی‌تواند حفظ و ارتقای ارزش‌های انسانی را نیز نادیده بگیرد.

چند پیشنهاد برای بهره‌برداری و حفظ یادگارهای هان-نوم در دا لات:

- اولین مشکل، سیستماتیک کردن کل ادبیات هان-نوم در مورد یادگارها در شهر دا لات و سپس گسترش آن به کل استان لام دونگ است.

- مشکل طبقه‌بندی، ترجمه و تحقیق در مورد ارزش محتوایی یادگارهای هان-نوم در مورد هر یادگار خاص.

- با انتشار محتوای ارزشمند ادبیات هان-نوم در مورد آثار باستانی، ارزش آن را به عموم مردم اعلام و معرفی کنید. به ویژه بهره‌برداری و تحقیق در مورد میراث مستند جهانی بلوک‌های چوبی سلسله نگوین با اشکال دیگر مانند: شعر و ادبیات آثار سلطنتی هوئه، اسناد سلطنتی سلسله نگوین برای تبلیغ گسترده‌تر به دوستان بین‌المللی.

- محتویات هر اثر باستانی که برای گردشگری مورد بهره‌برداری قرار می‌گیرد را برای بازدیدکنندگان معرفی کنید، مانند: بتکده باستانی تین وونگ؛ مقبره نگوین هو هائو؛ دین دوم؛ خانه‌های اشتراکی و بتکده‌ها در دا لات، خانه اشتراکی آن هوآ، خانه اشتراکی آپ آن سانگ، خانه اشتراکی ها دونگ، خانه اشتراکی کو گیانگ، خانه اشتراکی تای فین...

- لازم است راهنمایان تور درک خوبی از حروف چینی داشته باشند تا بتوانند حروف ساده‌ای را که مکرراً روی آثار باستانی ظاهر می‌شوند، بخوانند.

- با توجه به نتایج فوق، اقداماتی برای حفظ، مرمت و تزئین آثار باستانی یا محافظت از آنها در برابر نقاشی‌های دیواری، چسباندن کاغذ روی حروف یا آسیب دیدن آنها، همانطور که اخیراً بسیاری از آثار باستانی مانند: دروازه مقبره نگوین هو هائو، دروازه معبد تام کوان، انجام شده است.

- در نهایت، لازم است اسناد ثبت شده توسط سلسله نگوین در مورد مناظر معروف، دریاچه‌ها، آبشارها و نهرها به روشنی مطالعه شود، که از طریق آنها مدیران و برنامه‌ریزان می‌توانند اطلاعات مفیدتری برای اجرای مؤثر توسعه پایدار شهر دا لات داشته باشند.

منبع: https://baolamdong.vn/ho-so-tu-lieu/202502/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-han-nom-o-da-lat-gan-voi-quang-ba-phat-trien-du-lich-8164a25/