حفظ فرهنگ اقلیت‌های قومی در پیوند با گردشگری

استان کوانگ نین دارای ۴۳ گروه قومی، از جمله ۴۲ گروه اقلیت با ۱۶۲,۵۳۱ نفر جمعیت است که ۱۲.۳۱٪ از کل جمعیت استان را تشکیل می‌دهند . در طول سال‌ها، با پیروی دقیق از جهت‌گیری استان در توسعه فرهنگی و انسانی، مناطق کوهستانی و اقلیت‌های قومی به طور فعال و مؤثر از پتانسیل خود در فرهنگ بومی و هویت قومی بهره‌برداری کرده‌اند و پایه و اساسی برای توسعه پایدار گردشگری ایجاد کرده‌اند و سهم عملی در بهبود زندگی مردم و ارتقای توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی داشته‌اند.

رقص «هان کوانگ» مردم سن دیو در جشنواره فرهنگ و ورزش قومی سن دیو ۲۰۲۳ در منطقه تین ین.

ارتقای نقش رهبری مردم.

در سال‌های اخیر، مناطقی با جمعیت اقلیت‌های قومی بزرگ مانند بین لیو، با چه، تین ین، های ها و دام ها، ارزش‌های فرهنگی اقلیت‌های قومی را در کنار ارزش‌های طبیعی زیبای مناطق کوهستانی و مرزی، به رسمیت شناخته و ترویج کرده‌اند تا محصولات گردشگری جذاب و منحصر به فردی را توسعه دهند که گردشگران را برای کاوش و تجربه جذب می‌کند. در این فرآیند، نقش مردم به عنوان بازیگران اصلی به طور مداوم افزایش یافته است. آنها نه تنها خالق، مجری، اجراکننده و حافظ فرهنگ هستند، بلکه به تدریج ویژگی‌های فرهنگی سنتی منحصر به فرد گروه‌های قومی خود را نیز برای توسعه گردشگری گسترش می‌دهند و به ارمغان می‌آورند.

اقلیت‌های قومی در بین لیو مرتباً در جشنواره‌های سنتی در بازی‌های محلی شرکت می‌کنند.

بر این اساس، مردم اقلیت‌های قومی در تمام مناطق، به طور فعال و پیشگیرانه، جنبش‌های فرهنگی، هنری و ورزشی را اجرا کرده‌اند؛ در باشگاه‌های رقص و آواز سنتی محلی شرکت کرده‌اند، دوخت و دوز لباس‌های سنتی را به نسل جوان آموزش داده‌اند؛ و مدل‌های گردشگری اجتماعی را توسعه داده‌اند... در طول جشنواره‌ها و رویدادهای فرهنگی و ورزشی گروه‌های قومی تای، دائو، سان چی و سان دیو، اقلیت‌های قومی نیز نیروی اصلی شرکت‌کننده در بازآفرینی آیین‌های سنتی، هنرهای نمایشی، ورزش‌ها و بازی‌های محلی هستند. به طور خاص، از این طریق، بسیاری از جنبه‌های زندگی فرهنگی اقلیت‌های قومی به محصولات گردشگری منحصر به فرد کوانگ نین تبدیل شده‌اند که مورد علاقه گردشگران است، مانند: فوتبال زنان سان چی در بین لیو، تین ین.

نمایشگاهی که فضای زندگی قوم سان چی را به نمایش می‌گذارد، در خانه فرهنگی کمون دای دوک (تین ین) در حال برگزاری است.

صنعتگران برجسته از گروه های اقلیت قومی مانند: آقای و خانم لونگ تیم فو، هوانگ تیم تان، هوانگ تی وین، وی تی من (گروه قومی تای) در بین لیو، در حفظ، حفاظت و ارتقای ارزش های فرهنگی و هویت ملی مشارکت دارند. خانم Nong Thi Hang (گروه قومی تای)، آقای Tran Van Sec، آقای Ly A Sang (گروه قومی سان چی)، آقای Hoang Van Hoa (گروه قومی دائو) در تین ین؛ خانم To Thi Ta، Truong Thi Choong، Truong Thi Truc (گروه قومی San Diu) در Van Don; آقا و خانم بان تی وین، تروونگ تی کوی، لی وان اوت، ترونگ تی هوآ، دانگ وان توونگ، تران ژوان بیچ، دانگ تان لوونگ (گروه قومی دائو) در هالونگ…

صنعتگران، فراتر از عشق و افتخارشان به فرهنگ سنتی، این ارزش‌ها را پرورش داده و به نسل جوان منتقل کرده‌اند و در نتیجه بسیاری از ارزش‌های فرهنگی ناملموس به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی و بین‌المللی شناخته شده‌اند. به ویژه، آیین «تِهِن» قوم «تِهِن» در کوانگ نین، که «بین لیو» نمونه بارز آن است، در سال ۲۰۱۳ به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد. در سال ۲۰۱۹، آیین «تِهِن» قوم «تِهِن»، «نونگ» و «تای» در ویتنام (از جمله قوم «تِهِن» در کوانگ نین) رسماً توسط یونسکو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت شد.

توجه و سرمایه‌گذاری کافی را فراهم کنید.

در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۳، کمیته مردمی استان، طرح شماره ۱۶۱/KH-UBND را در مورد اجرای آزمایشی ساخت، حفظ و ارتقای ارزش‌های هویت فرهنگی در چهار روستای اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری اجتماعی در مناطق کوهستانی، جیای دوآن ۲۰۲۳-۲۰۲۵، صادر کرد. این روستاها عبارتند از روستای دائو در دهستان پو هن، بخش های سون (مونگ کای)، روستای تای در دهستان بان کائو، بخش لوک هون، و روستای سان چی در دهستان لوک نگو، بخش هوک دونگ (بین لیو) و روستای سان دیو در دهستان وونگ تره، بخش بین دان (ون دان).

مردم قوم دائو از کمون های سون (شهر مونگ کای) زیبایی فرهنگ سنتی خود را در جشنواره گل بوردر سیم 2024 به گردشگران معرفی کردند.

پس از گذشت بیش از یک سال از اجرای این طرح، مناطق مختلف به طور فعال بسیاری از فعالیت‌های فرهنگی منحصر به فرد و جشنواره‌های جوامع اقلیت‌های قومی را احیا و حفظ کرده‌اند. به عنوان مثال، شهر مونگ کای یک طرح تفصیلی در مقیاس 1/500 برای یک روستای گردشگری فرهنگی مبتنی بر جامعه در دهکده پو هن، بخش های سون تهیه کرده است؛ بازار پو هن را احیا کرده و فرهنگ را در ارتباط با توسعه گردشگری از طریق جشنواره گل بوردر سیم در بخش های سون حفظ کرده است.

بخش ون دان در حال حاضر در حال تهیه اسناد مشاوره ساختمانی برای پروژه دهکده فرهنگی قومی سن دیو است که شامل موارد زیر می‌شود: دروازه روستا، پارکینگ، گسترش جاده‌های داخلی روستا؛ ساخت یک خانه فرهنگی برای نگهداری، نمایش آثار باستانی و توسعه و ترویج فضاهای فرهنگی ملموس و ناملموس. پیش از این، این بخش همچنین پروژه "حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگ عامیانه سنتی گروه قومی سن دیو در بخش ون دان، استان کوانگ نین" را منتشر کرده بود.

علاوه بر حفظ و سازماندهی جشنواره‌ها و جشن‌های سنتی گروه‌های قومی تای، دائو و سان چی، ناحیه بین لیو پرونده‌ای را برای درخواست به رسمیت شناختن هنر آواز محلی سونگ کو از قوم سان چی در استان کوانگ نین و آیین جدید جشن برنج از قوم تای به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی ارائه کرده است. از میان این موارد، آواز سونگ کو در سال 2023 به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد.

مردم محلی و گردشگران در کنفرانس علمی «حفظ و ترویج میراث اجراهای شمن‌گرایانه در چارچوب توسعه گردشگری اجتماعی در منطقه بین لیو، استان کوانگ نین» درباره اشیاء آیینی مورد استفاده شمن در بین لیو اطلاعات کسب می‌کنند.

با هدف احیا، حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی؛ پرورش و آموزش کادرهای فرهنگی؛ و حمایت از امکانات و تجهیزات فرهنگی برای اقلیت‌های قومی و مناطق کوهستانی به منظور افزایش لذت فرهنگی اقلیت‌های قومی در کنار توسعه گردشگری اجتماعی، در 10 مه 2024، کمیته مردمی استان، طرح شماره 125/KH-UBND را در مورد اجرای پروژه «حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی زیبای اقلیت‌های قومی در کنار توسعه گردشگری» تحت برنامه هدف ملی برای توسعه اجتماعی-اقتصادی اقلیت‌های قومی و مناطق کوهستانی giai đoạn 2021-2030، مرحله اول از 2021-2025 (اجرا در 2024-2025) صادر کرد.

طی دو سال از ۲۰۲۴-۲۰۲۵، کوانگ نین ۱۵ وظیفه کلیدی را اجرا خواهد کرد که بر موارد زیر تمرکز دارند: بررسی، فهرست‌برداری، جمع‌آوری و مستندسازی میراث فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی؛ سازماندهی حفظ و ترویج جشنواره‌های سنتی معمول اقلیت‌های قومی، بهره‌برداری و توسعه محصولات برای خدمت به توسعه گردشگری؛ تدوین سیاست‌ها و حمایت از صنعتگران مردمی اقلیت‌های قومی و صنعتگران برجسته در حفظ و انتشار فعالیت‌های فرهنگی سنتی و آموزش و پرورش جانشینان. در کنار این، از سرمایه‌گذاری در ساخت مقاصد گردشگری معمول در مناطق اقلیت‌های قومی و کوهستانی حمایت خواهد شد؛ از ترویج گسترده ارزش‌های فرهنگی سنتی معمول اقلیت‌های قومی، همراه با تحقیق و بررسی پتانسیل گردشگری، و انتخاب و توسعه محصولات گردشگری ویژه برای مناطق اقلیت‌های قومی و کوهستانی حمایت خواهد شد...

رقص شیر و گربه گروه قومی تای اخیراً در اولین جشنواره فرهنگ قومی تای در سال ۲۰۲۳ که در کمون داپ تان، منطقه با چه برگزار شد، احیا شد. عکس: فام هوک

در ابتدا، کمیته مردمی استان، ادارات، آژانس‌ها و ادارات محلی را موظف کرد تا بر اجرا و تکمیل چندین وظیفه تمرکز کنند: مأموریت دادن به اداره فرهنگ و ورزش برای تهیه سه پرونده در مورد میراث فرهنگی ناملموس جهت ارائه به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برای ثبت در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس، از جمله: مراسم دعای برداشت محصول گروه قومی سان چی، لباس سنتی گروه قومی سان چای (سان چی) استان کوانگ نین، و لباس سنتی گروه قومی دائو تان وای.

علاوه بر این، کمیته مردمی ناحیه بین لیو وظیفه دارد یک مدل میراث مرتبط با مسیرهای گردشگری میراث مبتنی بر جامعه برای اقلیت‌های قومی در ناحیه بین لیو توسعه دهد؛ کمیته مردمی ناحیه وان دان وظیفه ساخت و نمایش یک اتاق قومی سنتی سن دیو در خانه فرهنگی کمون بین دان (ناحیه وان دان) را بر عهده دارد؛ و کمیته مردمی ناحیه با چه وظیفه دارد جشنواره فرهنگی قومی سن چای (ناحیه تان سون) را همراه با توسعه گردشگری و تعمیر خانه فرهنگی قومی دائو در روستای های سون (ناحیه نام سون) سازماندهی و ترویج کند.

منبع