حفاظت و ترویج ارزش میراث فرهنگی ناملموس

آهنگ‌های فولکلور باک نین کوان هو توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت شناخته شد.

طبق این فرمان، اصل در مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ناملموس، تضمین این است که میراث فرهنگی ناملموس برای هدایت مردم و جوامع به سمت ارزش‌های فرهنگی خوب، حفظ هویت، هدف قرار دادن توسعه اجتماعی جامع، تضمین امنیت جامعه و اجتماع، حفاظت از محیط زیست، تضمین احترام به تنوع فرهنگی، نقش جامعه میزبان و ویژگی‌های قومی و منطقه‌ای به کار گرفته شود. میراث فرهنگی ناملموس جوامع مختلف به طور یکسان مورد احترام است.

اولویت دادن به حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس در معرض خطر از بین رفتن، میراث جوامع قومی ساکن در مناطق کوهستانی، مناطق دورافتاده، مناطق مرزی، جزایر، گروه‌های قومی با مشکلات و ویژگی‌های خاص، میراث‌های ارزشمند برای کل جامعه و اجتماع.

اولویت دادن به قدرت تصمیم‌گیری جامعه‌ی موضوع برای وجود و عمل بلندمدت و مستمر میراث، مطابق با معنا و عملکرد میراث، مطابق با قانون میراث فرهنگی ویتنام و اسناد بین‌المللی که ویتنام عضو آنهاست.

فهرست ۷ نوع میراث فرهنگی ناملموس

این قطعنامه به وضوح بیان می‌کند که فهرست‌برداری از میراث فرهنگی ناملموس برای ۷ نوع میراث زیر انجام می‌شود:

۱. زبان گفتاری و نوشتاری شامل بیانات فرهنگی جامعه است که از طریق زبان و حروف بیان می‌شود تا اطلاعات، دانش، خاطرات و ارزش‌های فرهنگی و اجتماعی جامعه را منتقل کند؛

۲. ادبیات عامیانه شامل نمودهای فرهنگی جامعه است که از طریق آثار خلق شده و اجرا شده توسط جامعه بیان می‌شود، از جمله داستان‌ها، افسانه‌ها، حکایات، حماسه‌ها، افسانه‌ها، لطیفه‌ها، ترانه‌های عامیانه، ضرب‌المثل‌ها و ترانه‌های عامیانه، قافیه‌ها، چیستان‌ها و سایر نمودهای فرهنگی مشابه که به صورت شفاهی از نسلی به نسل دیگر منتقل شده و منعکس کننده فرهنگ، آداب و رسوم، باورها و برداشت‌های جامعه است تا مستقیماً در خدمت فعالیت‌های مختلف در زندگی اجتماعی قرار گیرد؛

۳. هنرهای نمایشی مردمی شامل بیانات فرهنگی جامعه است که از طریق اشکال اجرایی خلق شده و اجرا شده توسط جامعه، از جمله موسیقی ، آواز، رقص، نمایش و سایر اشکال اجرایی، که از زندگی فرهنگی، معنوی و تولیدی جامعه سرچشمه می‌گیرند و مستقیماً در خدمت نیاز جامعه به بیان و لذت بردن از فرهنگ هستند، بیان می‌شوند.

۴. آداب و رسوم و باورهای اجتماعی شامل نمودهای فرهنگی جامعه است که توسط جامعه از طریق فعالیت‌های آیینی منظم انجام می‌شود، روش‌های بیان باورها یا خواسته‌های فردی و اجتماعی مرتبط با رویدادهای مهم، برداشت‌ها از جهان ، تاریخ و حافظه؛

۵. صنایع دستی سنتی شامل بیان‌های فرهنگی است که از طریق تمرین و خلاقیت صنعتگران و جوامع در قالب صنایع دستی با تکنیک‌ها، فرم‌ها، تزئینات، هنرها و موادی که دارای عناصر بومی هستند و از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شوند تا محصولات منحصر به فردی را خلق کنند که حامل هویت فرهنگی جامعه هستند، بیان می‌شود.

۶. جشنواره‌های سنتی شامل مجموعه‌ای از نمودهای فرهنگی متعدد با ماهیت آیینی هستند که توسط جامعه خلق و اجرا می‌شوند؛ این نمودها به صورت چرخه‌ای توسط جامعه در فضای فرهنگی مربوطه برای انجام کارکردهای زیر اجرا می‌شوند: آگاهی از طبیعت و جامعه، آموزش شخصیت، تنظیم رفتار، ارتباط بین مردم و طبیعت و بین مردم، سرگرمی جامعه و تضمین تداوم تاریخی؛

۷. دانش عامیانه شامل نمودهای فرهنگی جامعه است که از تعامل تاریخی بین جامعه و محیط طبیعی و اجتماعی شکل گرفته است تا از طریق تجربیات، دانش و مهارت‌های لازم برای پاسخگویی انعطاف‌پذیر و هماهنگ با طبیعت و جامعه، سازگار شود، بقا یابد و ابراز شود.

دوره موجودی از ۳ تا ۶ سال

زمان موجودی به شرح زیر انجام می شود:

برای میراث فرهنگی ناملموس در فهرست نمایندگان: هر ۶ سال یا طبق سایر مقررات یونسکو؛

برای میراث فرهنگی ناملموس در فهرست حفاظت فوری: هر چهار سال یک بار یا طبق سایر مقررات یونسکو؛

برای میراث فرهنگی ناملموس در فهرست ملی: هر ۳ سال یکبار از تاریخ ثبت.

برگزاری جشنواره‌ای برای معرفی فرهنگ ناملموس

جشنواره میراث فرهنگی ناملموس (که جشنواره نامیده می‌شود) فعالیتی برای حفاظت از میراثی است که در پرونده ارائه شده به یونسکو ثبت شده است و شامل موارد زیر است: سازماندهی شیوه‌ها و اجراهای جامعه میزبان؛ نمایش، عرضه، معرفی، اشاعه، افزایش آگاهی و ظرفیت جامعه، آموزش و ترویج میراث فرهنگی ناملموس.

اختیار برگزاری جشنواره‌ها: وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری تصمیم به برگزاری جشنواره‌هایی در مقیاس ۲ واحد اداری در سطح استانی یا بیشتر، ملی و بین‌المللی در ویتنام می‌گیرد.

رئیس کمیته مردمی استان یا شهر تحت مدیریت مرکز، در مورد برگزاری جشنواره در محل تصمیم می‌گیرد.

جشنواره در مقیاس و برنامه زیر سازماندهی شده است:

جشنواره انواع میراث فرهنگی ناملموس که توسط مرجع ذیصلاح مدیریت میراث فرهنگی تحت نظر وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در مقیاس ملی و بین‌المللی هر 3 سال یکبار در ویتنام برگزار می‌شود.

جشنواره‌های هر نوع میراث فرهنگی ناملموس در مقیاس ملی در کشور توسط سازمان ذیصلاح مدیریت میراث فرهنگی تحت نظر وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به صورت دوره‌ای سالی یک بار برگزار می‌شود؛

جشنواره‌های میراث فرهنگی ناملموس که در دو یا چند استان یا شهر برگزار می‌شوند، توسط رئیس کمیته مردمی استان یا شهر مرکزیِ دارای میراث، به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری پیشنهاد می‌شوند تا پس از توافق استان‌ها یا شهرهای مرکزیِ باقیمانده، برای بررسی و تصمیم‌گیری، هر دو سال یکبار به صورت چرخشی برگزار شوند.

منبع: https://baochinhphu.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-102240416182728633.htm