«حالا من و زمان به هم رسیده‌ایم»

در سال‌های اخیر، بازیگر دیو نهی با مجموعه‌ای از فعالیت‌های پرمشغله، صنعت سرگرمی ویتنام را به جنب و جوش انداخته است. دیو نهی که به تازگی در نمایش «خواهر زیبایی که بر باد سوار می‌شود و امواج را می‌شکند» سر و صدا به پا کرده، در حال آماده شدن برای فتح گیشه با نقش اصلی زن در فیلم «گپ لای چی بائو» است که قرار است به زودی اکران شود.

دیو نهی در گفتگو با VTC News به مناسبت سال نو گفت که پس از سال‌ها تلاش سخت در هنر، او و توی اکنون با هم ملاقات کرده‌اند.

دیو نهی، بازیگر نقش اول زن، گفت که در فیلم «خواهر زیبا سوار بر باد و امواج را می‌شکند» «دوستانش را با دقت انتخاب نمی‌کند».

«زمان و من به هم رسیدیم»

- پس از سال‌ها کار در عرصه هنر، نام دیو نهی در صنعت نمایش ویتنام به یک "برند" تبدیل شده است، زیرا به طور فزاینده‌ای برای مخاطبان شناخته شده است. اگر بگوییم دیو نهی اکنون اوقات خوبی را سپری می‌کند، درست است؟

اگر بگوییم که دیو نهی در دوران اوج خود است، درست است. با این حال، دیو نهی ساکت نمی‌نشیند و منتظر نمی‌ماند تا زمانش فرا برسد. در طول ده سال فعالیت هنری گذشته، از سن ۱۸ سالگی برای اجرا تلاش زیادی کرده‌ام. اکنون، دیو نهی و زمانش به هم رسیده‌اند، اما پیش از این، آنها به هم نرسیده بودند.

- با اینکه مدت زیادی است که ازدواج کرده‌اند، هر بار که در رسانه‌ها ظاهر می‌شوند، دیو نهی - آنه تو به ندرت درباره یکدیگر صحبت می‌کند. تو مثل بقیه زوج‌های فعال در صنعت نمایش نیستی که همیشه از زیاد صحبت کردن خوشحال باشند. چرا اینطور است؟

سر و صدایی که به سمت ما می‌آید چیزی است که ما هیچ انتخابی در آن نداریم. مواقعی وجود دارد که ما آن را انتخاب نمی‌کنیم، اما سر و صدا همچنان به سمت ما می‌آید. دلیل اینکه دیو نهی و آنه تو به ندرت در مورد زندگی خصوصی خود در مقابل رسانه‌ها صحبت می‌کنند، به خاطر شخصیت‌های ماست. در محل کار، ما برونگرا بودن را در اولویت قرار می‌دهیم، اما وقتی صحبت از مسائل خصوصی می‌شود، هر دو درونگرا هستیم. من زندگی خصوصی‌ام را به روابط عمومی نمی‌آورم.

از آنجایی که من زیاد کار می‌کنم و با افراد زیادی ملاقات می‌کنم، باید روحیه شاد و خوش‌بینی خود را حفظ کنم، اما ذاتاً، هر دوی ما هنگام به اشتراک گذاشتن داستان‌های شخصی خجالتی هستیم، حتی کمی خجالت می‌کشیم.

نه تنها در مورد آنه تو، بلکه در مورد تمام مسائل مربوط به خانواده، من هم دوست ندارم زیاد صحبت کنم. گاهی اوقات در خانواده، اجتناب‌ناپذیر است که خواهران، اقوام و قبیله‌ها این یا آن را داشته باشند، اما من خیلی خجالتی هستم که صحبت کنم. من به ندرت برای غذا خوردن یا گپ زدن با اقوام بیرون می‌روم، مگر در موارد بسیار خاص.

دیو نهی گفت که پس از بیش از ۱۰ سال کار در عرصه هنر، حالا او و توی با هم آشنا شده‌اند.

- تا الان، آیا دیو نهی هنوز به خاطر نظرات منفی درباره‌اش ناراحت است؟

فقط کمی ناراحتم. آن موقع‌ها، وقتی جوان بودم و برای تماشاگران ناشناخته، هر بار که کسی حرف‌های منفی درباره‌ام می‌زد، احساس ناراحتی و افسردگی می‌کردم. حس می‌کنم چرا؟ مدت زیادی بود که نگران این موضوع بودم.

با این حال، پس از تجربه شکست‌های فراوان، کم‌کم نظرم عوض شد. از خودم پرسیدم چرا باید همیشه نظرات منفی و نفرین بخوانم. چرا انتخاب نکنم که چیزهای مثبت‌تر و شادتری بخوانم؟

ما باید هوشیار باشیم و به مشکل نگاه کنیم. نظرات مخاطبان یک چیز است، اما اینکه ما چگونه هستیم و آیا نیاز به تغییر داریم یا نه، چیز دیگری است. می‌توانیم با اقوام و دوستان مشورت کنیم. نمی‌توانیم فقط نظرات را بخوانیم و غمگین شویم.

من همیشه خودم را به طور جدی بررسی می‌کنم و به دنبال نقاط قوت و ضعفم می‌گردم. اگر نیاز به تغییر داشته باشم، آماده‌ام که فوراً این کار را انجام دهم. مهم نیست که یک هنرمند چقدر خودخواه باشد، او هنوز هم باید به مخاطب گوش دهد.

- در «خواهر زیبا سوار بر باد و امواج را می‌شکند»، تماشاگران به دلیل تصویر طنزآمیز و شادش با دیو نهی آشنا بودند، اما هنگام تماشای «ملاقات دوباره با خواهر باردار»، دیو نهی با آرامش و ملایمت خود همه را شگفت‌زده کرد. آیا درست است که این را یک دگرگونی بنامم؟

اگر تغییر من را در بازیگری ببینید، واقعاً خوشحال می‌شوم. من آن را به عنوان تشویقی برای کل دوران حرفه‌ای‌ام می‌بینم. برای رسیدن به جایی که امروز هستم، چیزهای زیادی از پیشکسوتانم یاد گرفته‌ام و مشاهده کرده‌ام.

درون هر زنی احساسات مختلفی وجود دارد. وقتی در زمان‌ها و شرایط مختلف قرار می‌گیرد، آن زن احساسات مناسب را ابراز می‌کند. گاهی مخاطب دیو نهی را خندان می‌بیند، گاهی مخاطب دیو نهی را ساکت می‌بیند، فقط دانستن شرایط برای ابراز هر جنبه از احساسات کافی است.

ده سال پیش، اگر من را می‌دیدید، مطمئناً دیو نهی را تا این حد آرام نمی‌دیدید. بعد از ده سال کار با انواع و اقسام سختی‌ها، شکست‌ها و کمک‌های همه، دیو نهی همان چیزی است که امروز هست. در مقایسه با قبل، من آرام‌تر، مهربان‌تر، مهربان‌تر و زنانه‌تر هستم.

من هم شادی و هم آرامش را دوست دارم. هر مرحله از زندگی‌ام مرا بالغ‌تر کرده است. الان خودم را دوست دارم، عمق وجودم تغییر نکرده است، اما می‌دانم چگونه احساساتم را کنترل کنم تا با محیط و شرایط سازگار شوم.

دیو نهی اذعان می‌کند که در محل کار فردی دشوار و دقیق است.

- من نظرات را در رسانه‌های اجتماعی خواندم، مخاطبان می‌گفتند که دیو نهی سعی می‌کرد برای شاد کردن خانم‌های زیبای دیگر، رفتار خنده‌داری داشته باشد. آیا این درست است؟

چرا وانمود کنیم که شاد و بامزه هستیم (می‌خندد). حتماً اشتباهی رخ داده، حتماً نمایش‌های «خواهر زیبا سوار بر باد» و «شکستن امواج» چیز برجسته‌ای از دیو نهی دیده‌اند که از من دعوت کرده‌اند در آن شرکت کنم.

در واقع، من دعوت‌نامه‌های زیادی برای شرکت در برنامه‌های مختلف دریافت کردم، اما من گزینشی عمل می‌کردم. فقط در برنامه‌های مناسب شرکت می‌کردم، به دلیل شخصیتم، هر وقت چیزی خنده‌دار پیدا می‌کنم، فقط با صدای بلند می‌خندم، که در نگاه اول خیلی مودبانه نیست. علاوه بر این، مجبور بودم برنامه‌ای را انتخاب کنم که در آن احساس راحتی بیشتری داشته باشم، در برنامه‌هایی که نیاز به جدیت داشتند، می‌ترسیدم که مناسب نباشم.

من درک می‌کنم که وقتی صحبت از کار می‌شود، نمی‌توانم شوخی کنم. در عین حال، از کسانی که با من کار می‌کنند می‌خواهم که جدی باشند.

- می‌بینم که دیو نهی با بسیاری از خواهران در صنعت نمایش ارتباط نزدیکی دارد و افرادی که با دیو نهی بازی می‌کنند همگی مشهور هستند و نفوذ خاصی دارند. من گفتم شما "مثل آهنربا" صنعت نمایش هستید، آیا این درست است؟

در آهنگ چی دپ داپ گیو رو، من با دخترهای زیادی معاشرت می‌کنم. همه را دوست‌داشتنی می‌دانم، همه از صمیم قلب از یکدیگر حمایت می‌کنند و هیچ مشکل بزرگی وجود ندارد. برای اینکه همه شما را دوست داشته باشند، باید چه ویژگی‌هایی داشته باشید؟ در مورد انتخاب دوستان یا اینکه فقط برای رسیدن به شهرت با افراد مشهور معاشرت کنید، قطعاً این اتفاق نمی‌افتد.

من خوشحالم چون دوستانم مورد علاقه‌ی تماشاگران هستند و من هم مورد علاقه‌ی تماشاگران هستم. بنابراین وقتی با هم اجرا می‌کنیم، بیشتر مورد علاقه قرار می‌گیریم. این شخصیت من است، من عمداً انتخاب نمی‌کنم که با کسی که دوستش دارند اجرا کنم. این اصلاً معنایی ندارد.

شغلی که دیو نهی اکنون دارد، سفری بسیار طولانی است که با تلاش و سخت‌کوشی فراوان همراه بوده است. دیو نهی فقط با معاشرت با افراد مشهور به این یا آن چیزی نمی‌رسد. بازی کردن با یکدیگر باید واقعی باشد تا یک رابطه طولانی مدت حفظ شود. تنها با واقعی بودن است که خواهران بزرگتر او را دوست خواهند داشت. همه آنها بزرگ شده‌اند، دیگر بچه نیستند. همه می‌دانند من چگونه آدمی هستم.

در نیمه دوم سال ۲۰۲۳، دیو نهی با مجموعه‌ای از فعالیت‌های پرمشغله، صنعت سرگرمی ویتنام را به جنب و جوش انداخت.

وقتی به فیلم مای با بازی تران تان برخورد می‌کنید، نگران نباشید.

اگر بگوییم که دیو نهی در دوران اوج خود است، درست است. با این حال، دیو نهی ساکت نمی‌نشیند و منتظر نمی‌ماند تا زمانش فرا برسد. در طول ده سال فعالیت هنری گذشته، از سن ۱۸ سالگی برای اجرا تلاش زیادی کرده‌ام. اکنون، دیو نهی و زمانش به هم رسیده‌اند، اما پیش از این، آنها به هم نرسیده بودند.

دیو نهی

- آیا «گپ لای چی بائو» فیلمی است که دیو نهی بیشترین گریه را در آن کرده است؟

درست است. این فیلم از نظر روانشناختی شدیدترین فیلم است، فیلمی که مادرم تا به حال بیشترین گریه را در آن کرده است. با این حال، احساسات موجود در فیلم کاملاً واقعی هستند، در طول اجرا، اشک‌ها مطابق با اوج احساسی جاری شدند، نه به خاطر تلاش برای فریاد زدن یا رنج کشیدن برای جاری شدن اشک‌ها.

وقتی نقش نگوک هوین را بازی می‌کردم، از همان لحظه که فیلمنامه را خواندم، اشک در چشمانم حلقه زد. وقتی به صحنه فیلمبرداری رسیدم، فقط نگاه کردن به چشمان له جیانگ یا شنیدن صدایش باعث می‌شد گریه کنم. حتی جرات نگاه کردن به له جیانگ را هم نداشتم. صحنه‌ای نزدیک به پایان فیلم بود که روی ویلچر دراز کشیده بودم تا همه مرا ببرند، با اینکه کلمه‌ای حرف نزده بودم، اشک‌هایم همچنان جاری بود. احساس می‌کنم خیلی خوش‌شانس هستم که می‌توانم نقشی را که دوست دارم بازی کنم و با بازیگران بااستعدادی مانند له جیانگ یا آنه تو کار کنم. آنها در برانگیختن احساسات من نقش داشتند و به من کمک کردند تا بهتر تغییر کنم.

دیو نهی به خاطر نقشش در فیلم «ملاقات دوباره با خواهر باردار» احساس فشار می‌کند.

- آیا دیو نهی پس از مرور صحنه‌های اشک‌بار بازی خود در نقش مادری باردار که برای محافظت از فرزندش هر کاری می‌کند، عشق بیشتری نسبت به خانواده و عزیزان اطرافش احساس می‌کند؟

در واقع، فقط وقتی این فیلم را ساختم نبود که برای پدر و مادرم احساس تاسف کردم. من دوران جوانی بی‌ملاحظه و ناپخته‌ای را پشت سر گذاشتم، با خانواده‌ام اختلاف نظر داشتم و بعداً فهمیدم که کارم اشتباه بوده است. از آنجا که از همان ابتدا چنین ناپختگی را تجربه کرده بودم، به ارزش خانواده پی بردم.

از زمانی که در آکادمی تئاتر و سینما تحصیل می‌کردم و سپس شروع به کار کردم تا الان، احساس می‌کنم خیلی بالغ شده‌ام. چون از همان اوایل برای کسب درآمد شروع به کار کردم، می‌فهمم که پدر و مادرم چقدر سخت کار می‌کردند تا پولی برای حمایت از من داشته باشند. تا زمانی که فیلمی درباره خانواده یا فداکاری والدینم نسازم، به بستگانم اهمیت نمی‌دهم. این توجه و عشق از درون می‌آید، وقتی می‌خواهم عشق بورزم، عشق خواهم ورزید. علاوه بر این، برای دیو نهی، خانواده بالاتر از همه چیز است.

- دیو نهی در فیلم تت "Gap lai chi bau" چقدر تحت فشار است؟ این بار فیلم "Mai" به کارگردانی تران تان نیز اکران شده است. آیا دیو نهی از تران تان می ترسد در حالی که در گذشته، فیلم های تولید و کارگردانی شده توسط تران تان همگی درآمد چند صد میلیاردی داشتند؟

فشار هست! به خودم فشار میارم چون این نقشی هست که مدتها منتظرش بودم. نمیدونم آیا مخاطب وقتی دیو نهی رو توی سینما ببینه همون حسی رو خواهد داشت که توی نقش های قبلی داشته. نمیخوام خودم رو تکرار کنم.

در مورد تران تان، همه به وضوح می‌توانند ببینند که او بسیار بااستعداد است. وقتی او را ملاقات کردم، من هم گفتم: ادامه بده! بیایید هر دو تمام تلاشمان را بکنیم تا فیلم خوبی به مخاطب ارائه دهیم.

فیلم مای ساخته تران تان خیلی خوب است، بعد از تماشای اولین نمایش‌ها، همه گفتند که این فیلم خوبی است و محتوای عمیقی دارد. من خودم هم وقتی فیلم مای را تماشا کردم از آن خوشم آمد چون خوب بود. فیلم «دیدار دوباره خواهر بائو» هم خوب است، فیلم مای هم خوب است، به این معنی که مخاطب حق انتخاب بیشتری دارد، در این جشنواره می‌توانم فیلم‌های خوبی ببینم، شخصاً احساس خوشحالی می‌کنم و نگران نیستم.

به گفته دیو نهی، فیلم «دیدار دوباره خواهر باردار» خوب است، فیلم «مای» هم خوب است.

- وقتی دو فیلم همزمان اکران می‌شوند، به یکی از فیلم‌ها توسط سیستم‌های سینمایی نمایش‌های بیشتری داده می‌شود، فیلم دیگر طبیعتاً به دلیل کمبود نمایش، مزیت خود را از دست می‌دهد. اگر «Gập lại chi bầu» از نظر نمایش تحت الشعاع «Mai» قرار گیرد، دیو نهی چه خواهد کرد؟

به نظرم اشکالی ندارد. تماشاگران زمان نمایش فیلم را تعیین می‌کنند. اگر «تجدید دیدار با رئیس» محبوب باشد، سیستم‌های سینمایی زمان نمایش را افزایش می‌دهند. در مورد زمان نمایش، به نظرم طبیعی است، البته تا زمانی که فیلم ضرر مالی نداشته باشد.

من همیشه امیدوارم وقتی فیلمی می‌سازم، فیلمسازان به سرعت سرمایه‌گذاری خود را بازیابی کنند تا انگیزه ساخت فیلم بعدی را داشته باشند. به عنوان یک بازیگر، فقط می‌توانم به همین مقدار فکر کنم. پیش‌بینی اینکه آیا مخاطب فیلم‌های من را دوست دارد، از آنها حمایت می‌کند و برای تماشای آنها به سینما می‌رود، دشوار است.

لونگ وای

منبع