اجرای «عدسی‌های شناور و ابرهای شناور» در مرکز تبادل موسیقی فولک

(دن تری) - نزدیک به ۵۰۰ تماشاگر از هر دو کشور با دقت به آهنگ «سرخس شناور روی آب»، موسیقی متن فیلم «قهرمانان کندور» در برنامه تبادل موسیقی فولکلور جوانان ویتنام-چین گوش دادند.

شامگاه ۲۶ نوامبر، برنامه تبادل موسیقی فولکلور جوانان ویتنامی-چینی با موضوع «بیایید با هم و دوستانه آواز بخوانیم» در هانوی برگزار شد.

این اجرا که به طور مشترک توسط آکادمی ملی موسیقی ویتنام و آکادمی هنر گوانگشی (چین) سازماندهی شده بود، نزدیک به ۵۰۰ تماشاگر از هر دو کشور را به خود جذب کرد.

موسیقیدان دو هونگ کوان - رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر ویتنام - در این رویداد به اشتراک گذاشت (عکس: کمیته سازماندهی).

در این مراسم، دو هونگ کوان، موسیقیدان و رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر ویتنام، اظهار داشت که ویتنام و چین دو کشور همسایه هستند که «کوه‌ها به کوه‌ها و رودخانه‌ها به رودخانه‌ها متصلند» و رابطه‌ای نزدیک، دوستانه و مؤثر بین سازمان‌های حرفه‌ای در ادبیات و هنر، از جمله حوزه موسیقی، که سنتی دیرینه دارد، وجود دارد.

از دهه ۱۹۵۰، نوازندگان ویتنامی در چین تحصیل و آموزش دیده‌اند، مانند هوی دو، فام دین ساو، چو مین، هوانگ ون... امروزه، آن رابطه خوب هنوز حفظ شده و توسعه یافته است.

«نمونه بارز چنین همکاری مؤثری این است که طی سال‌های گذشته، آکادمی هنر گوانگشی (چین) دوره‌های زیادی از دانشجویان ویتنامی را در رشته‌های موسیقی، رقص، مدیریت فرهنگی و غیره آموزش داده است.»

آقای دو هونگ کوان گفت: «بسیاری از این دانشجویان، پس از فارغ‌التحصیلی، خوانندگان و نوازندگان مشهوری مانند خواننده دو تو هوآ، نوازنده ترومپت تران هوانگ آن، هنرمند قومی با نها و غیره شده‌اند.»

اخیراً، کمیته مردمی شهر نان‌نینگ و آکادمی هنر گوانگشی (چین) هفته موسیقی چین-آسه‌آن و ماه فرهنگی چین-آسه‌آن را برگزار کردند.

هیئت ویتنامی با نزدیک به ۱۵۰ هنرمند، ۲ ارکستر سمفونی و گروه‌های موسیقی محلی در این رویداد شرکت کرد و با اجرای ۵ نمایش، به موفقیت این رویداد کمک کرد.

علاوه بر آهنگ‌های ویتنامی مانند آهنگ فولکلور «بئو دات می تروی»، آهنگ ویتنامی-چینی ساخته‌ی نوازنده دو نهوان در سال ۱۹۶۶، آهنگ فولکلور «تان دیو دای هیپ» نیز تماشاگران را به وجد آورد.

قطعات موسیقی چینی مانند: اژدهای پرنده ، ببر جهنده، یاس، پارچه زربافت چوانگ زیبا، گل‌های بهاری و میوه‌های پاییزی، تراس گل داوودی، آواز باد رنگارنگ، ماه کوچک لو کائو ، آواز بزرگ ، اسب سیاه در حال تاخت و تاز... نیز احساسات زیادی را برای مخاطبان به ارمغان می‌آورند.

خواننده بیچ نگوک آهنگ «ویتنام - چین» اثر نوازنده دو نهوان را می‌خواند (عکس: کمیته سازماندهی).

در این برنامه، سمفونی ملی ویتنامی-چینی (آهنگساز دو نهوان) که توسط خواننده ویتنامی، تران تی بیچ نگوک، دانشجوی سابق آکادمی هنر گوانگشی، اجرا شد، شور و هیجان را برای حضار به ارمغان آورد.

خانم تران دیچ کوان - عضو دائمی کمیته حزب، رئیس دپارتمان تبلیغات کمیته حزب منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) - اظهار داشت که موسیقی همیشه نقش مهمی در تبادل فرهنگی بین چین و ویتنام داشته است.

در سال‌های اخیر، دانشگاه‌های موسیقی و هنر در گوانگشی (چین) و ویتنام، هنرمندان جوان برجسته‌ای را برای تبادل و یادگیری از یکدیگر، سازماندهی مشترک هفته‌های موسیقی، کنسرت‌ها، نمایشگاه‌های هنری، همکاری در خلق آثار هنری و آموزش استعدادهای جوان، به این کشورها اعزام کرده‌اند.

منبع: https://dantri.com.vn/giai-tri/beo-dat-may-troi-duoc-bieu-dien-tai-giao-luu-am-nhac-dan-toc-20241127090642010.htm