وزیر امور خارجه لی هوآی ترونگ در مراسم جشن پنجاهمین سالگرد استقلال تیمور شرقی و نقطه عطفی جدید در پیوستن به آسه‌آن شرکت کرد.

شامگاه ۳ نوامبر، در هانوی، سفارت تیمور شرقی در ویتنام مراسمی را برای بزرگداشت پنجاهمین سالگرد اعلام استقلال تیمور شرقی (۲۸ نوامبر ۱۹۷۵ - ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵) برگزار کرد. لو هوای ترونگ، دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، در این مراسم شرکت و سخنرانی کرد.

Báo Quốc Tế•03/11/2025

Đại sứ João Pereira chào đón Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung bằng điệu nhảy truyền thống của người dân Timor-Leste. (Ảnh: Thành Long)

ژائو پریرا، سفیر تیمور شرقی در ویتنام، با اجرای رقص سنتی مردم این کشور از لی هوای ترونگ، دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، استقبال کرد. (عکس: جکی چان)

این مراسم در شرایطی برگزار شد که تیمور شرقی به یازدهمین عضو آسه‌آن تبدیل شده و بیست و سومین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک با ویتنام را جشن می‌گیرد.

در این مراسم، لی هوای ترونگ، دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، ضمن تبریک به تیمور شرقی به خاطر عضویت رسمی یازدهمین کشور در آسه‌آن، این اتفاق را نقطه عطفی تاریخی در روند توسعه جامعه آسه‌آن دانست. وزیر لی هوای ترونگ ابراز داشت که ویتنام مفتخر است از یک عضو جدید به خانواده آسه‌آن استقبال کند و معتقد است که پیوستن تیمور شرقی به تحکیم قدرت جمعی، افزایش همبستگی و ارتقای جایگاه آسه‌آن در عرصه بین‌المللی کمک خواهد کرد.

وزیر لی هوای ترونگ متعهد شد که با کشورهای آسه‌آن برای تقویت هماهنگی و حمایت از تیمور شرقی برای تکمیل کامل معیارهای نقشه راه ادغام و رسیدگی مؤثر به مسائل پیش‌آمده در طول این فرآیند، همکاری کند.


دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، لو هوای ترونگ، به تیمور شرقی به خاطر عضویت رسمی در آسه‌آن به عنوان یازدهمین عضو تبریک گفت. (عکس: جکی چان)

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung nhiệt liệt chúc mừng Timor-Leste trở thành Thành viên chính thức thứ 11 của ASEAN. (Ảnh: Thành Long)

دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، لو هوای ترونگ، به تیمور شرقی به خاطر عضویت رسمی در آسه‌آن به عنوان یازدهمین عضو تبریک گفت. (عکس: جکی چان)


دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، لو هوای ترونگ، سفیر تیمور شرقی در ویتنام، ژائو پریرا و رئیس هیئت نمایندگی آسه‌آن در ویتنام، تان یانگ تای، اهمیت این رویداد را تبریک گفتند. (عکس: جکی چان)

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung,

دبیر کمیته مرکزی حزب و وزیر امور خارجه، لو هوای ترونگ، سفیر تیمور شرقی در ویتنام، ژائو پریرا و رئیس هیئت نمایندگی آسه‌آن در ویتنام، تان یانگ تای، اهمیت این رویداد را تبریک گفتند. (عکس: جکی چان)

وزیر لی هوای ترونگ تأکید کرد که ویتنام به همراهی، به اشتراک گذاشتن تجربیات و شیوه‌های خوب در همکاری‌های آسه‌آن ادامه خواهد داد و به تیمور شرقی کمک خواهد کرد تا به زودی به طور جامع، محکم و مؤثر در خانواده آسه‌آن ادغام شود.

در این مراسم، ژائو پریرا، سفیر تیمور شرقی در ویتنام، از حضور نمایندگان در این جشن ابراز افتخار و تشکر کرد.

Đại sứ Timor-Leste tại Việt Nam João Pereira phát biểu khai mạc buổi Lễ. (Ảnh: Thành Long)

ژائو پریرا، سفیر تیمور شرقی در ویتنام، سخنرانی افتتاحیه مراسم را ایراد کرد. (عکس: جکی چان)

سفیر ژائو پریرا با تأکید بر اینکه پیوستن به آسه‌آن رویایی است که به حقیقت پیوسته و نشان‌دهنده‌ی تاب‌آوری و امید مردم تیمور شرقی است، همچنین گفت که برای آسه‌آن، این گامی رو به جلو در چشم‌انداز جامعه‌ای متحد با ارزش‌ها، آرزوها و سرنوشت مشترک است.

سفیر از طرف دولت و مردم تیمور شرقی، مراتب قدردانی عمیق خود را از کشورهای عضو، رئیس، دبیرخانه و شرکای آسه‌آن ابراز کرد و تأیید نمود که اعتماد، حمایت و همبستگی کشورها بوده که این نقطه عطف تاریخی را ممکن ساخته است.

Các đại biểu được chiêm ngưỡng Lalok - Nghi thức Mời trầu truyền thống của Timor-Leste. (Ảnh: Thành Long)

نمایندگان، لالوک - مراسم سنتی اهدای فوفل تیمور شرقی - را تحسین می‌کنند. (عکس: جکی چان)

سفیر ژائو پریرا گفت که این گام اولیه فرصت‌های زیادی را برای همکاری در تجارت، سرمایه‌گذاری، آموزش و اقتصاد دیجیتال ایجاد می‌کند. تیمور شرقی متعهد به یادگیری، نوآوری، تقویت حکومتداری و تقویت نهادها و همکاری با سایر کشورها برای توسعه پایدار است.

سفیر اظهار داشت: «این آغاز یک فصل جدید و الهام‌بخش است. تیمور شرقی عضوی فعال خواهد بود و در تحقق چشم‌انداز جامعه آسه‌آن - صلح‌آمیز، مرفه، مقاوم و مردم‌محور - با آسه‌آن همراهی خواهد کرد.»

Trưởng đoàn Đại sứ ASEAN tại Việt Nam, Đại sứ Malaysia Tan Yang Thai phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

سفیر مالزی، تان یانگ تای، رئیس هیئت نمایندگی آسه‌آن در ویتنام، در این مراسم سخنرانی می‌کند. (عکس: جکی چان)

تان یانگ تای، سفیر مالزی و رئیس هیئت نمایندگی آسه‌آن در ویتنام، با حضور در این مراسم، از ورود عضو جدید آسه‌آن ابراز افتخار کرد.

سفیر تأیید کرد که تیمور شرقی در مسیر ادغام تنها نیست؛ کشورهای عضو به حمایت از تیمور شرقی برای مشارکت کامل و مؤثر در تمام ارکان، از طریق همکاری‌های اساسی، مشارکت بین سازمان‌ها و نتایج مشترک برای حفظ شتاب توسعه، کاهش شکاف و تضمین آمادگی مطابق با اصول آسه‌آن ادامه خواهند داد.

این مراسم در فضایی باشکوه و مقدس برگزار شد، فرصتی برای مرور سنت‌های قهرمانانه مردم تیمور شرقی و در عین حال تأکید بر عزم کشور در مسیر توسعه پایدار، برای آینده‌ای صلح‌آمیز و مرفه برای منطقه.