نخست وزیر ابلاغیه رسمی شماره 220/CD-TTg مورخ 18 نوامبر 2025 را صادر کرد که در آن دستور تمرکز بر تکمیل اجرای طرح‌های کاهش و ساده‌سازی رویه‌های اداری (AP) و شرایط کسب و کار (BC) در سال 2025 داده شده است. برای تکمیل کاهش و ساده‌سازی AP و BCC که تا مهلت 2025 تصویب شده‌اند، تعداد اسناد قانونی (LDO) که وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری (MCST) باید اصلاح و تکمیل کند تا تحت اختیار خود منتشر کند یا از هم اکنون تا پایان سال برای انتشار به مراجع ذیصلاح ارائه دهد، بسیار زیاد است و شامل 02 قانون، 12 فرمان، 25 بخشنامه وزیر MCST و 06 بخشنامه وزیر دارایی (طبق تصمیم 1616/QD-TTg مورخ 28 ژوئیه 2025 نخست وزیر) می‌شود. علاوه بر این، حجم کار پیرامون مصوبه شماره ۶۶/NQ-CP مورخ ۲۶ مارس ۲۰۲۵ دولت در حال افزایش است و به طور مداوم توسط دولت و نخست وزیر مورد تأکید و اجرای کامل قرار می‌گیرد. در این شرایط، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری درخواست می‌کند:
بخش حقوقی بر تکمیل پیش‌نویس احکام اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد احکام و بخشنامه‌های اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد بخشنامه‌های تنظیم‌کننده رویه‌های اداری مربوط به فعالیت‌های تولیدی و تجاری تحت مدیریت وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری تمرکز دارد و تضمین می‌کند که این کار در دسامبر 2025 تکمیل شود؛ بهبود کیفیت ارزیابی محتوای مربوط به رویه‌های اداری در پیشنهادها، پروژه‌ها و پیش‌نویس اسناد حقوقی، و اطمینان از اینکه فقط رویه‌های اداری واقعاً ضروری، قانونی و عملی با کمترین هزینه‌های انطباق صادر می‌شوند.
عکس تصویرسازی
اداره انتشارات، چاپ و توزیع، اصلاحیه و متمم قانون انتشارات و اسناد قانونی مرتبط (۴ فرمان، ۳ بخشنامه) را اجرا می‌کند تا از پیشرفت مصوب اطمینان حاصل شود؛ همزمان، مفاد مصوب طرح را به طور کامل در فرآیند تهیه و تکمیل اسناد بگنجاند؛ با وزارت دارایی هماهنگی کند تا محتوای اجرای طرح را در قانون اصلاح و متمم تعدادی از مواد ۳۷ قانون مرتبط با برنامه‌ریزی بگنجاند. تکمیل اجرا در سال ۲۰۲۶ را تضمین کند.
وزارت سینما و اداره ملی گردشگری ویتنام با وزارت حقوقی هماهنگی خواهند کرد تا محتوای اجرایی این طرح را در پیش‌نویس قانون اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون سینما، قانون گردشگری و... بگنجانند تا تکمیل اجرا در سال 2026 تضمین شود.
اداره هنرهای زیبا، عکاسی و نمایشگاه‌ها موظف است اصلاحات و الحاقیه‌های مصوبه شماره 113/2013/ND-CP مورخ 2 اکتبر 2013 دولت در مورد فعالیت‌های هنرهای زیبا را به منظور اجرای طرح‌های مصوب برای کاهش و ساده‌سازی رویه‌های اداری، فوراً تکمیل کند. تکمیل این طرح‌ها در سه‌ماهه اول سال 2026 تضمین می‌شود.
اداره مطبوعات فوراً اجرای طرح ساده‌سازی رویه‌های اداری مصوب تصمیم شماره 1015/QD-TTg نخست وزیر را مطابق با نقشه راه تعیین شده که باید در سال 2025 تکمیل شود، تکمیل می‌کند؛ در طول فرآیند تهیه اسناد قانونی که جزئیات قانون اصلاح شده مطبوعات را شرح می‌دهد (پس از تصویب)، رویه‌های اداری را به طور فعال کاهش داده و تا حداکثر ممکن ساده می‌کند.
اداره ورزش ویتنام فوراً اجرای طرح ساده‌سازی رویه‌های اداری مصوب در تصمیم شماره 1015/QD-TTg نخست وزیر را طبق نقشه راه تعیین شده که باید در سال 2025 تکمیل شود، تکمیل می‌کند.
وزارت همکاری‌های بین‌المللی موظف است اجرای طرح کاهش و ساده‌سازی رویه‌های اداری مصوب در تصمیم شماره ۴۹۸/QD-TTg نخست‌وزیر مبنی بر تصویب طرح کاهش و ساده‌سازی مقررات و رویه‌های اداری مربوط به سوابق کیفری را به سرعت تکمیل کند. در صورت وجود سایر پیشنهادات، فوراً به مرجع ذیصلاح برای بررسی و تأیید گزارش دهید و از تکمیل این وظیفه قبل از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ اطمینان حاصل کنید.
علاوه بر این، واحدهای دارای رویه‌های اداری باید در طول فرآیند تهیه اسناد قانونی حاوی مقررات مربوط به رویه‌های اداری، به طور جدی با دفتر وزارتخانه (واحدی که وظیفه کنترل رویه‌های اداری را بر عهده دارد) مشورت کنند؛ ارزیابی تأثیرات سیاست‌ها و رویه‌های اداری را در پروژه‌ها و تهیه اسناد قانونی که در حال اجرا هستند و قرار است اجرا شوند، به شدت کنترل و اجرا کنند؛ اثربخشی مشاوره با افراد تحت تأثیر را مطابق با الزامات قانون انتشار اسناد قانونی بهبود بخشند.
کاهش و ساده‌سازی فعال رویه‌های اداری و رویه‌های اداری داخلی تا حداکثر حد ممکن در طول فرآیند تهیه پیش‌نویس اسناد قانونی. تسریع در اجرای کاهش و ساده‌سازی رویه‌های اداری مصوب و رویه‌های اداری داخلی. تمرکز بر دیجیتالی کردن ۱۰۰٪ سوابق، اسناد و نتایج رسیدگی به رویه‌های اداری که هنوز معتبر هستند، که باید قبل از ۳۰ نوامبر ۲۰۲۵ تکمیل شوند؛ هماهنگی فوری با دفتر وزارتخانه در اعلام و بازسازی فرآیند ۵۹ رویه اداری که توسط دولت در مصوبه شماره ۶۶.۷/۲۰۲۵/ND-CP مورخ ۱۵ نوامبر ۲۰۲۵ تعیین شده است، که باید قبل از ۳۰ نوامبر ۲۰۲۵ تکمیل شوند.
وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری از روسای سازمان‌ها و واحدهایی که وظایفی به آنها محول شده است، درخواست می‌کند تا بر روی موارد زیر تمرکز کرده و فوراً آنها را اجرا کنند./.
منبع: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-yeu-cau-cac-don-vi-thuc-thi-cac-phuong-an-cat-giam-don-gian-hoa-tthc-20251120153613355.htm
نظر (0)