پیشینه 10 میلیارد دانگ ویتنامی فیلم "کونگ تو باک لیو"

تهیه‌کننده «کونگ تو باک لیو » گفت که ۱۰ میلیارد دونگ ویتنامی برای صحنه‌آرایی و ساخت صحنه هزینه کرده است تا زندگی در سایگون قدیم را بازسازی کند.

کارگردان لی مین تانگ گفت یکی از پرهزینه‌ترین صحنه‌های خارجی فیلم، خیابان سایگون-گیا دین در دهه ۱۹۳۰ بود. برای بازسازی فضای قدیمی، تیم طراحی صحنه‌های شبیه‌سازی‌شده زیادی، مانند خیابانی به طول ۱۰۰ متر در زمینی به مساحت یک هکتار، با هزینه سه میلیارد دونگ ویتنامی طراحی کرد. بخش هنری بسیاری از تابلوهای رستوران، کافی‌شاپ و دفاتر واردات و صادرات را از نو طراحی کرد.

تئاتر نام کین - جایی که استاد جوان با هون (سونگ لوآن) با بِی لون زیبا (دوآن تین آن) ملاقات می‌کند - معماری و فضای داخلی کلاسیکی دارد، با ۲۰۰ متر مربع کفپوش چوبی طبیعی، بیش از ۵۰ میز و صندلی سفارشی. کارگردان گفت: «برای تکمیل صحنه، بیش از ۴۰ کارگر به مدت ۲۰ روز با بودجه‌ای بالغ بر دو میلیارد دونگ ویتنامی کار کردند.»

پروژه بانک آن نام تان وونگ - بزرگترین کسب و کار خانواده با هون - با حدود یک میلیارد دونگ ویتنامی و ۲۰۰ متر مربع کف کاشی کاری شده، سرمایه گذاری شد. در فیلم، اینجا جایی است که شخصیت اصلی اولین موفقیت خود را هنگام شروع کسب و کارش به دست آورد. رینگ بوکس نیز برای به تصویر کشیدن صحنه ای که با هون برای نجات وضعیت کسب و کار بانک، یک مسابقه بوکس ترتیب داد، بازسازی شد.

خانه «شاهزاده نقره‌ای» در ویلای بیش از ۱۰۰ ساله نمونه اولیه - آقای تران ترین هوی - فیلمبرداری شد. عمارت باستانی کنسولگری فرانسه (HCMC) برای اولین بار روی پرده بزرگ نمایش داده شد و به عمارت مشاور لین (هنرمند تان لوک) تبدیل شد. خانه باستانی آقای کا با ( کان تو ) به عنوان فضای زندگی شخصیت با هو کیم (هنرمند هو چائو) - رقیب خانواده با هون - انتخاب شد.

صحنه‌ای از بازدید شخصیت با هون از خیابان‌های سایگون. عکس: هوی تران

لی مین تانگ گفت که جلوه‌های بصری و صحنه‌پردازی حدود ۵۰٪ از سرمایه‌گذاری پروژه را تشکیل می‌دهند. پس از بیش از ۱۰ روز نمایش در سینماها، این فیلم ۳۳ میلیارد دونگ ویتنام (طبق گزارش باکس آفیس ویتنام) درآمد کسب کرد، جلوه‌های ویژه کمتر از انتظارات عوامل فیلم بود. کارگردان گفت که او و تهیه‌کننده یکدیگر را تشویق می‌کردند که تمام عوامل فیلم تمام تلاش خود را کرده‌اند و سرنوشت کار به علاقه مخاطبان بستگی دارد. آنها قصد داشتند این فیلم را اوایل سال آینده در استرالیا، نیوزیلند، سپس ایالات متحده و بازار جنوب شرقی آسیا، تایوان، اکران کنند.

این فیلم با الهام از برخی حکایات درباره آقای تران ترین هوی (۱۹۰۰-۱۹۷۴) ساخته شده است، کسی که در اوایل قرن بیستم به خاطر سبک زندگی مجللش مشهور بود. فیلم با صحنه بازگشت با هون - پسر مشاور - پس از تحصیل در فرانسه به خانه آغاز می‌شود. او دانش زیادی کسب کرد و مجموعه‌ای از گواهینامه‌ها مانند مهارت‌های پرواز و بوکس به او اعطا شد.

با این حال، ایدئولوژی «تحصیل‌کرده غرب» او با دیدگاه‌های سنتی پدرش در تضاد بود. پدرش انتظار داشت که با هون بانک پدرش را تصاحب کند، اما با هون آن را تنها ابزاری برای کسب درآمد جهت خرید هواپیمای مورد نظرش می‌دانست. این درگیری زمانی به اوج خود رسید که با هون با تصادفی مواجه شد و کسب و کار خانوادگی را تا آستانه تعطیلی پیش برد.

این اثر از جلوه‌های بصری قوی برخوردار است، اما فیلمنامه فاقد اوج و فرود است. داستان عاشقانه بین با هون و بِی لونِ زیبا سطحی است و تنها از طریق چند صحنه دیالوگ نشان داده می‌شود. روش کارگردان برای حل و فصل اختلافات شخصیت‌ها نیز سرسری است، عمدتاً برای انتقال پیام در مورد عشق پدر-دختر.

منبع