درخت انجیر هندی، سایه عمو تن

در جزیره کان دائو، درختان باستانی ترمینالیا در میان باد شور، خاموش ایستاده‌اند. برگ‌های ضخیم و سایه گسترده آنها، هر پله سنگی و مسیر اطراف اردوگاه‌های زندان را در بر می‌گیرد، گویی خاطره‌ای تلخ هنوز در ذهن باقی مانده است. مردم می‌گویند ترمینالیا "درخت جزیره" است، اما برای بسیاری از مردم جنوب ویتنام، این درخت همچنین نشانه‌ای از خاطرات است: مکانی که عمو تون در طول سال‌های حبس خود در آن زندگی می‌کرد، جایی که روح شکست‌ناپذیر او مانند شعله‌ای پنهان نگه داشته می‌شد.

از سایه درخت انجیر در جزیره‌ای دوردست، با فکر کردن به جاده‌هایی که امروز در زادگاهم، آن گیانگ ، به نام رئیس‌جمهور تون دوک تانگ نامگذاری شده‌اند، ناگهان احساس می‌کنم که بهار لایه‌ای از معنا را به خود گرفته است. بهار فقط به معنای شکوفایی گل‌ها و خیابان‌های روشن نیست؛ بهار همچنین زمانی است که مردم چیزهایی را که زمانی مایه آبرو و اعتبار یک سرزمین بودند، به یاد می‌آورند و گرامی می‌دارند.

خیابان Ton Duc Thang، Long Xuyen Ward.

نمادی از پایداری در برابر طوفان‌ها

به محض ورود به کان دائو، فوراً متوجه حضور درختان ترمینالیا کاتاپا در بسیاری از مکان‌ها می‌شوید: در امتداد جاده‌ها، اطراف مناطق مسکونی، جلوی ساختمان‌های اداری و نزدیک اماکن تاریخی. برخی از درختان تنه‌های گره‌دار و سایبان‌های پهن و گسترده دارند و در معرض نسیم دریا قرار گرفته‌اند، گویی به طوفان عادت کرده‌اند. تغییر فصل برگ‌ها در اینجا نیز غیرمعمول است؛ گاهی اوقات تقریباً تمام برگ‌های ترمینالیا کاتاپا می‌ریزند و فقط میوه‌ها روی شاخه‌ها باقی می‌مانند، سایبان فشرده‌تر می‌شود، به طوری که باد از میان آنها می‌خزد و صدایی شبیه به تنفس دریا ایجاد می‌کند.

ساکنان قدیمی جزیره می‌گویند که درخت ترمینالیا کاتاپا از دیرباز با زندگی مردم کان دائو گره خورده است. در طول جنایات بدنام انجام شده در زندان کان دائو، برگ‌ها و میوه‌های جوان ترمینالیا کاتاپا "غذای گرانبهایی برای جلوگیری از گرسنگی" بودند. هر زمان که به مبارزان انقلابی زندانی اجازه کار داده می‌شد، مخفیانه برگ‌ها و میوه‌ها را می‌چیدند، آنها را روی بدن خود پنهان می‌کردند یا قبل از بازگرداندن به سلول‌هایشان، آنها را در دهان خود نگه می‌داشتند و با رفقای خود به اشتراک می‌گذاشتند تا به زنده ماندن آنها کمک کنند. در جایی که حتی غذا و نوشیدنی می‌توانست به یک مبارزه مرگ و زندگی تبدیل شود، یک برگ جوان ترمینالیا کاتاپا نه تنها غذا، بلکه نمادی از محافظت و پشتیبانی بود.

داستان دیگری که اغلب در خاطرات ساکنان جزیره بازگو می‌شود، روایت می‌کند که چگونه عمو تن زمانی اسنادی را زیر درخت انجیر هندی روبروی یک اداره دولتی در آن زمان پنهان کرد. ممکن است زمان گذشته باشد، نام مکان‌ها و نشانه‌ها تغییر کرده باشند، اما نحوه‌ی انتقال این داستان توسط مردم، لایه‌ای از وقار به درخت انجیر هندی در جزیره اضافه کرده است - لایه‌ای از نبوغ، صبر و ایمان.

آقای تام، که بیش از یک دهه پیش برای تجارت از های فونگ به کان دائو آمده بود، چیزی گفت که منظره را طوری توصیف می‌کرد که انگار یک شخص را توصیف می‌کند: «در فصلی که درختان ترمینالیا کاتاپا برگ‌های خود را می‌ریزند، شاخه‌های لخت به باد خوشامد می‌گویند، تنه‌های خشن آنها نشان از گذشت زمان دارند، با این حال آنها در میان تندبادهای پی در پی، بدون شکایت، بدون افتادن، آنجا ایستاده‌اند.» او گفت که روزی، نشسته بود و به درخت ترمینالیا کاتاپا جلوی مغازه‌اش نگاه می‌کرد، برگ‌های قرمز به آرامی روی شن‌ها می‌افتادند، نسیم دریا می‌وزید، با این حال درخت ساکت ماند و طبیعتاً قلبش آرام گرفت. آقای تام اظهار داشت: «درختان ترمینالیا کاتاپا در جزیره مانند مردم ویتنام جنوبی هستند، مقاوم، سخت‌کوش و بی‌سروصدا و ثابت قدم.»

جنگ مدت‌هاست که تمام شده، کان دائو به طور قابل توجهی تغییر کرده است، اما درختان قدیمی بانیان هنوز در سکوت سایه می‌اندازند. در هر فصل طوفانی، سایبان‌های آنها در برابر باد شدید محافظت می‌کنند و به ما یادآوری می‌کنند که برخی چیزها نه به خاطر تزئین، بلکه برای فراهم کردن پایه‌ای آرام برای زندگی دوام می‌آورند.

مناظر بهاری در خیابان‌هایی که به نام او نامگذاری شده‌اند

اگر درختان انجیر هندی در کان دائو یادآور دوران استقامت و روحیه‌ی شکست‌ناپذیری هستند، خیابان‌هایی که در زادگاه من به نام تون دوک تانگ نامگذاری شده‌اند، داستان دوران توسعه و سازندگی را روایت می‌کنند.

گوشه‌ای از خیابان تون دوک تانگ در بخش راچ گیا.

در بخش راچ گیا، خیابان تون دوک تانگ شریان اصلی شهر ساحلی است. این جاده مناطق شلوغ را به هم متصل می‌کند و از کنار ساختمان‌ها و امکانات رفاهی زیادی عبور می‌کند؛ نسیم دریا هوا را به خصوص در بعد از ظهرها معتدل‌تر می‌کند. مردم برای انجام تجارت، ملاقات در آخر هفته‌ها و تماشای تغییر رنگ آب هنگام غروب آفتاب به آنجا می‌آیند. شهری جوان، با ریتم سریع زندگی و ترافیک شلوغ، با این حال نام خیابان خاطره‌ای آرام را تداعی می‌کند: به یاد پسر برجسته آن گیانگ که زندان را تحمل کرد اما صداقت خود را حفظ کرد.

آقای هو چی دانگ، معاون مدیر دبیرستان نگوین هونگ سون، گفت: «هر بار که در امتداد جاده‌ای که به نام عمو تن نامگذاری شده قدم می‌زنم، احساس غرور بی‌نظیری می‌کنم. افتخار به تغییر و تحول سرزمین مادری‌ام؛ افتخار به این واقعیت که نام او نه تنها بر روی تابلوی خیابان نمایش داده می‌شود، بلکه با زندگی روزمره مردم - در تحصیل، کار، تجارت، تفریح ​​و آرزوهای آینده‌شان - نیز عجین شده است.»

خانم تویت نونگ، کارمند دولت که در بخش راچ گیا کار می‌کند، داستان این خیابان را از یک دیدگاه بسیار عادی روایت می‌کند: «بعد از کار، من و دوستانم اغلب در امتداد خاکریز خیابان تون دوک تانگ می‌نشینیم، غذا می‌خوریم، گپ می‌زنیم و انرژی خود را تجدید می‌کنیم.» برای خانم نونگ، «بهار» این شهر ساحلی، آن لحظات فراغت با هم در نسیم شور است؛ حتی در آن لحظه فراغت، نام خیابان تون دوک تانگ بی‌صدا به هر فرد ارزش استقلال و آزادی را که اجداد ما جان خود را برای آن فدا کردند، یادآوری می‌کند.

اگرچه هنوز خیابان تان دوک تانگ است، اما خیابان واقع در بخش لانگ شوین ظاهری متفاوت دارد. این خیابان طولانی نیست، فقط حدود یک کیلومتر، اما دفاتر و واحدهای اداری زیادی را در خود جای داده است. در انتهای خیابان، پارکی به نام رئیس جمهور تان دوک تانگ وجود دارد که اخیراً بازسازی و گسترش یافته است. عصرها، درختان کهنسال سر به فلک کشیده، آرام می‌گیرند و ساکنان برای قدم زدن، ورزش یا استراحت در زیر سایه به آنجا می‌آیند. این مکان فضایی آرام و دلنشین دارد که با سرعت زندگی در شهری بزرگ در دلتای مکونگ مطابقت دارد.

آقای لی تان من (۷۲ ساله) که در لانگ شوین بزرگ شده است، تعریف می‌کند که در کودکی به جاده‌ی جلوی خانه‌اش گیا لانگ می‌گفته است. در آن زمان، این جاده به آرامش یک خیابان کوچک بود؛ مردم صبح‌ها با درهای باز به یکدیگر سلام می‌کردند و عصرها آنها را می‌بستند، سرعت زندگی آهسته و دوستانه بود. پس از اتحاد مجدد کشور، این جاده تون دوک تانگ نامگذاری شد. نام جدید باعث تغییر شد: خانه‌ها بازسازی شدند، مغازه‌ها باز شدند، چراغ‌ها روشن شدند و جمعیت بیشتر شد. در میان این فضای شلوغ، آقای من هنوز یک چیز را که بدون تغییر باقی مانده است، تشخیص می‌دهد: خاطرات کسانی که روز به روز شاهد توسعه‌ی میهن خود بودند، و احساس گرامی داشتن نامی که برای یادآوری به نسل‌های آینده داده شده است.

بهار گاهی با چیزهای بسیار کوچکی آغاز می‌شود. می‌تواند یک بعدازظهر خنک و نسیم‌خیز در پارک، یک وعده غذایی کنار دریا یا قدم زدنی آرام در مسیری آشنا باشد. اما اگر کسی مکث کند، سایه بزرگتری را در آن چیزهای کوچک خواهد دید. آن سایه، سایه تاریخ، شخصیت، انعطاف‌پذیری و سادگی است که عمو تن از خود به جا گذاشته است.

عمو تون - پسری از جزیره اونگ هو.

رئیس جمهور تون دوک تانگ در ۲۰ آگوست ۱۸۸۸ در جزیره اونگ هو، در روستای آن هوآ، کمون دین تان، منطقه لونگ شوین (که اکنون کمون مای هوآ هونگ است) متولد شد. او از محیط کار و روحیه میهن‌پرستانه مردم ویتنام جنوبی، خیلی زود با انقلاب آشنا شد، زادگاهش را برای شرکت در فعالیت‌ها ترک کرد، به عنوان کارگر در کارخانه کشتی‌سازی با سون کار کرد و عمیقاً درگیر جنبش کارگری شد. زندگی او مراحل مختلفی را طی کرد: از یک کارگر، یک سرباز-کارگر، تا یک سازمان‌دهنده مبارزه؛ از زندانی شدن در کان دائو تا شرکت در جنگ مقاومت؛ داشتن مسئولیت‌های مهم بسیاری در حزب، دولت و جبهه و خدمت به عنوان رئیس جمهور . در هر نقشی، او به عنوان الگویی فروتن، ساده و نمونه از اخلاق انقلابی و روحیه وحدت ملی به یاد آورده می‌شود.

نگوین هونگ

منبع: https://baoangiang.com.vn/bong-bang-bong-bac-ton-a476777.html