فوتبال در ویتنام: سفر معرفی و وظایف سیاسی مرتبط با استقلال

در ویتنام، فوتبال از دیرباز به عنوان «پادشاه ورزش‌ها» مورد احترام بوده است. در طول بسیاری از تغییرات تاریخی، این توپ گرد نه تنها یک بازی سرگرمی است، بلکه ملت را در سفر برای کسب و حفظ استقلال همراهی می‌کند.

تصویر تیم فوتبال های فونگ در یک مسابقه دوستانه با ملوانان کشتی جنگی فرانسوی دومونت دورویل. (عکس از آرشیو)

از دوره استعمار فرانسه تا اعلامیه استقلال در دوم سپتامبر، فوتبال بارها به پلی برای وظایف مهم سیاسی تبدیل شده است، حتی ابزاری در خدمت انقلاب.

«از لذت استعماری تا جنبش ویتنامی»

فوتبال به دنبال فرانسوی‌ها، در سال ۱۸۹۶ به ویتنام در جنوب، که در آن زمان هنوز کوچینچینا نامیده می‌شد و تحت حکومت مستقیم فرانسه بود، رسید. در ابتدا، این فقط یک سرگرمی برای سربازان و مقامات فرانسوی بود، اما به سرعت در بین کارمندان دولت و کارگران گسترش یافت و به تدریج در جامعه ویتنامی محبوب شد.

در سال ۱۹۰۵، کشتی جنگی بریتانیایی کینگ آلفرد در بندر سایگون پهلو گرفت و یک مسابقه دوستانه با یک تیم فوتبال شامل بسیاری از بازیکنان فرانسوی-ویتنامی انجام داد که این مسابقه به عنوان اولین مسابقه بین‌المللی در ویتنام در تاریخ ثبت شد.

نقطه عطف بزرگ در سال ۱۹۰۶ رخ داد، زمانی که آقای ای. برتون، عضو اتحادیه ورزشی فرانسه (به فرانسوی: L'Union des Sociétés Françaises des Sports Athlétiques) قوانین فوتبال را در ویتنام جنوبی رواج داد. او علاوه بر رواج قوانین فوتبال در ویتنام، باشگاه Cercle Sportif Saigonnais را نیز سازماندهی کرد، باشگاهی با سنت غنی در آن زمان، که از سازماندهی باشگاه‌های فوتبال در فرانسه پیروی می‌کرد.

تیم فوتبال Cercle Sportif Saigonnais. (عکس با احترام)

تنها در عرض چند سال، فوتبال به مناطق مرکزی و شمالی گسترش یافت و تیم‌های قدرتمندی مانند لی دونگ داپ کائو، المپیک های فونگ، باشگاه هانوی (استاده هانوی)، لی دونگ ویت تری و ... را تشکیل داد.

در شمال، فوتبال در ابتدا فقط یک بازی سرگرم‌کننده بود که در زمین‌های باز و چهارراه‌ها انجام می‌شد. در دهه‌های ۱۹۱۰ و ۱۹۲۰، تیم‌های فوتبال ویتنامی از جمله چوپ نوآنگ (Éclair) و باشگاه هانوی (Stade Hanoien) به طور مشترک ورزشگاه نها دائو را در نزدیکی پل لانگ بین تأسیس کردند. در همین حال، ورزشگاه کوت کو در آن زمان ورزشگاه مانزین نامیده می‌شد که توسط ارتش استعماری اداره می‌شد.

فوتبال که از یک ورزش فرانسوی و یک سرگرمی استعماری آغاز شده بود، بعدها به طور گسترده و عمیق گسترش یافت و تأثیر عمیقی بر توده مردم گذاشت. فرانسوی‌ها نیز انتظار نداشتند که این ورزش به تدریج به آتشی برای بیدار کردن روح ملی تبدیل شود و مهم‌تر از همه، این توپ روحیه انقلابی را در خود حمل می‌کرد.

تا دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰، جنبش فوتبال کارگران گسترش یافته بود. بسیاری از تیم‌های مرتبط با کارخانه‌ها و مؤسساتی مانند کارگران های فونگ، اداره کل راه‌آهن، کارگران برق هانوی، کارگران نساجی نام دین و غیره تأسیس شدند.

هدف از تأسیس تیم‌های فوتبال، بهبود سلامت، سرگرمی، گاهی اوقات انجام بازی‌های دوستانه با تیم‌های فرانسوی یا سایر تیم‌های ویتنامی، و همچنین ملاقات، تبادل نظر و در بسیاری از موارد سازماندهی فعالیت‌های مخفی بود. بسیاری از کادرهای انقلابی زیرزمینی نیز عضو تیم‌های فوتبال کارگران بودند. بنابراین، توپ به وسیله‌ای برای متحد کردن توده‌ها و افزایش قدرت جنبش آزادی‌بخش ملی تبدیل شد.

وظایف سیاسی در روزهای اولیه استقلال

در ۲ سپتامبر ۱۹۴۵، در میدان با دین، رئیس جمهور هوشی مین اعلامیه استقلال را خواند و جمهوری دموکراتیک ویتنام متولد شد. شادی هنوز کامل نشده بود که دولت جوان با چالش‌های بی‌شماری روبرو شد: «قحطی، جهل، مهاجمان خارجی و شورشیان داخلی».

پس از توافق موقت ۱۴ سپتامبر ۱۹۴۶، روابط با فرانسه به شدت پرتنش شد. استعمارگران فرانسوی در آن زمان مصمم بودند که از جاه‌طلبی خود برای اشغال مجدد دست نکشند، در حالی که ما مصمم بودیم استقلال خود را حفظ کنیم و مصرانه در تلاش برای برقراری صلح بودیم تا زمان بیشتری برای آمادگی برای مقاومت داشته باشیم. در آن شرایط، فوتبال به طور غیرمنتظره‌ای به عنوان یک کانال دیپلماتیک نرم برای کاهش اوضاع پرتنش مورد استفاده قرار گرفت.

تصویر کشتی جنگی فرانسوی دومونت دورویل. (عکس از آرشیو)

در آن زمان، عمو هو ناگهان به مردم شهر های فونگ اعلام کرد که ما برای نشان دادن حسن نیت مردم ویتنام، یک مسابقه فوتبال با ملوانان کشتی جنگی فرانسوی دومونت دورویل ترتیب خواهیم داد.

وظیفه تشکیل تیم به بازیکن معروف نگوین لان محول شد که کمتر از ۲۴ ساعت فرصت داشت تا خود را برای مسابقه آماده کند. اگرچه زمان، فوری بود، اما وقتی سازمان به او اعتماد داشت، و این یک وظیفه انقلابی بود، مهم نبود چقدر دشوار باشد، او باید آن را انجام می‌داد!

آن شب، آقای لان در شهر دوچرخه‌سواری کرد و به دنبال تک تک بازیکنان گشت. پس از چند ساعت کار سخت، سرانجام یک تیم "وصله‌دار" تشکیل شد. علاوه بر نام‌هایی مانند لونگ "کوتاه"، نگوین تونگ، سائو "موک"، بازیکنان درجه B مانند لونگ، فو (پلیس)، دی، توات، جیائو... نیز به تیم اضافه شدند. اگرچه زمانی برای تمرین وجود نداشت، اما همه به طور غیرمعمولی مشتاق و پرانرژی بودند. در کنار آن، کمیته سازماندهی نیز روحیه رقابت دوستانه را به طور کامل اجرا کرد، نه "سخت" بازی کردن، نه "خونخوارانه"، و همیشه مراقب خرابکاری‌های ارتجاعی بود.

بعدازظهر ۲۱ اکتبر ۱۹۴۶، ورزشگاه فو گا مملو از جمعیت بود. پرچم قرمز با ستاره زرد و شعار «از انقلاب حمایت کنید» به اهتزاز درآمده بود. تیم فرانسه بازیکنان قدبلندی داشت که یونیفرم‌های زیبایی پوشیده بودند. در حالی که تیم های فونگ، هرچند کوچک، اما ماهر بود و پیراهن‌های زرد سنتی «ققنوس شهر بندری» را می‌پوشید.

در نیمه اول، های فونگ با نتیجه ۱-۰ پیش افتاد و بر حریف مسلط بود. در اواسط مسابقه، کمیته سازماندهی دستور داد که برای جلوگیری از تنش، به فرانسه "تسلیم" شوند تا بازی به تساوی کشیده شود. در نیمه دوم، نتیجه ۱-۱ به پایان رسید. چیزی که کمیته سازماندهی بیش از همه نگران آن بود این بود که نیروهای ارتجاعی بتوانند از این مسابقه برای ایجاد مشکل، تحریک یا حتی انجام تروریسم با پرتاب نارنجک یا ترور بازیکنان دو تیم برای ایجاد تفرقه و اختلاف بین ما و فرانسه استفاده کنند... با این حال، خوشبختانه این اتفاق نیفتاد. این یک پیروزی بزرگ برای نیروی پلیس های فونگ در آن زمان بود.

فوتبال - پلی برای دوستی و نمادی از صلح

از طریق مسابقه فوتبال بین تیم های فونگ و تیم نیروی دریایی فرانسه، فضای پرتنش بین دو کشور تا حدودی کاهش یافت و روحیه دوستی تقویت شد.

این مسابقه نه تنها شور و اشتیاق تماشاگران های فونگ را ارضا کرد، بلکه مهم‌تر از آن، در شرایط سیاسی آن زمان، زمانی که استقلال جمهوری دموکراتیک ویتنام هنوز نوپا بود و با فشارهای زیادی روبرو بود، این مسابقه به یک پل دیپلماتیک نرم اما مؤثر تبدیل شد و به کاهش اختلافات کمک کرد و در نتیجه کانال گفتگو با فرانسه را حفظ کرد و فرصت‌هایی را برای ادامه مذاکرات در صلح گشود.

این واقعاً یک «پیروزی» دیپلماتیک بود که به ما کمک کرد از استقلالی که تازه در دوم سپتامبر اعلام شده بود، محافظت کنیم.

فوتبال که در ابتدا توسط استعمارگران معرفی شد، به تدریج از چارچوب یک ورزش سرگرم‌کننده فراتر رفته و به بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی اجتماعی-سیاسی ویتنام تبدیل شده است و در نتیجه روحیه همبستگی ملی را برانگیخته، اراده مبارزه برای استقلال را تقویت کرده و به ابزاری نرم و مؤثر در فعالیت‌های دیپلماتیک تبدیل شده است.

تصاویر سربازان و بازیکنان در آن مسابقه تاریخی، که هم در زمین سخت می‌جنگیدند و هم در سکوت صلح را حفظ می‌کردند، عمیقاً در تاریخ ورزش و دیپلماسی کشور ما حک شده است.

این نه تنها یک خاطره زیبا، بلکه گواه روشنی است بر اینکه ورزش، وقتی در یک بستر تاریخی قرار گیرد، می‌تواند کاملاً در کنار سیاست در جهت دفاع از سرزمین پدری بایستد، به حفظ استقلال، حاکمیت و گسترش پیام صلح به دوستان بین‌المللی کمک کند.

منبع: https://bvhttdl.gov.vn/bong-da-tai-viet-nam-hanh-trinh-du-nhap-va-nhiem-vu-chinh-tri-gan-voi-nen-doc-lap-20250903104329683.htm