داستان‌های ناشناخته درباره شب‌های بی‌خوابی نقاش تو نگوک وان و نقاشی‌ای که به یک گنج تبدیل شد

منتقد هنری نگوین های ین (چپ) و نقاش لونگ شوان دوآن درباره نقاش تو نگوک وان صحبت می‌کنند - عکس: T.DIEU

در چارچوب نمایشگاه «جاده به سوی دین بین» که در حال حاضر در موزه هنرهای زیبای ویتنام در حال برگزاری است، صبح روز ۱۱ مه، صحبتی درباره نقاش تو نگوک وان انجام شد. نام این نقاش توجه تعداد زیادی از شرکت‌کنندگان را به خود جلب کرد.

فسیل‌های زیبایی ویتنامی

طرح آبرنگ از فروشگاه کنار جاده اثر تو نگوک وان متعلق به موزه هنرهای زیبای ویتنام

نگوین های ین، منتقد هنری، به عنوان یکی از اولین کارمندان موزه هنرهای زیبای ویتنام (تأسیس شده در سال ۱۹۶۶)، گفت که نقاش تو نگوک وان در کلاس دوم کالج هنرهای زیبای هندوچین تحصیل کرده است.

قرار گرفتن در مدارس غربی که توسط اساتید فرانسوی تدریس می‌شد، تأثیر زیادی بر نقاشی‌های نگوک وان قبل از سال ۱۹۴۵، به ویژه در گرایش‌های هنری کلاسیک، امپرسیونیستی و پست‌امپرسیونیستی غربی او، گذاشت.

در طول این دوره خلاقانه، تو نگوک وان آثار بسیاری پر از نور، مناظر نقاشی شده و زنان بسیار زیبا از خود به جا گذاشت.

اثر دو زن جوان و یک نوزاد اثر نقاش تو نگوک وان، یک گنجینه ملی - عکس: موزه هنرهای زیبای ویتنام

در میان آنها نقاشی «دو زن جوان و یک نوزاد» وجود دارد که در حال حاضر در مجموعه موزه هنرهای زیبای ویتنام قرار دارد و به عنوان یک گنجینه ملی شناخته می‌شود.

هنرمند لونگ شوان دوآن - رئیس انجمن هنرهای زیبای ویتنام - در مورد این نقاشی تأیید کرد که تو نگوک وان زیبایی زنان ویتنامی را در فضایی آرام با گل‌های ختمی در ایوان، فسیل کرده است.

او زیبایی دختران شهری گذشته را فسیل کرد، زیبایی ابدی که هرگز کهنه نمی‌شود و امروزه یافتن آن بسیار دشوار است.

به گفته آقای دوآن، نقاشی‌های رنگ روغن تو نگوک وان به شدت تحت تأثیر هنر مدرن اروپایی هستند، اما آثار او کاملاً ویتنامی هستند، با خطوط نرم و روشی بسیار پیچیده در کار با صفحات رنگی که با روح ویتنامی عجین شده‌اند.

در دوره ۱۹۴۵-۱۹۵۴، یک سرباز شجاع دیگر به نام تو نگوک وان در جاده‌های نبرد حضور داشت.

خانم های ین گفت که در سال ۱۹۴۴ اوضاع بسیار متشنج بود، مدرسه هنرهای زیبای هندوچین موقتاً تعطیل و به دو گروه تقسیم شد.

گروهی از دانشجویان مجسمه‌سازی و معماری، مدیر مدرسه را تا دا لات دنبال کردند. گروهی از دانشجویان نقاشی، نقاش نام سون، تو نگوک وان، و یک استاد فرانسوی را تا دونگ لام، سون تای، دنبال کردند.

طرح آبرنگ غذا دادن به اسب اثر تو نگوک وان در مسیر جبهه دین بین فو - عکس: T.DIEU

این هنرمندان از سون تای به ویت باک نقل مکان کردند و دو سازمان تشکیل دادند: مدرسه هنرهای زیبای ویتنام به مدیریت نقاش تو نگوک وان و انجمن ادبیات و هنر ویت باک به ریاست نقاش تران ون کان.

از دل این دو سازمان، دوره جدیدی از هنرهای زیبای ویتنام آغاز شد و دوره مدرن با نقاشان هنرهای زیبای هندوچین به پایان رسید.

در طول جنگ مقاومت، اگرچه او بسیار مشغول تدریس به دانش‌آموزان در مدرسه هنرهای زیبای ویتنام (که هنوز هم دوره مقاومت نامیده می‌شد) بود، به محض پایان مدرسه در پایان سال ۱۹۵۳، نقاش تو نگوک وان بلافاصله به همراه برادران و شاگردانش به دین بین فو رفت تا از میدان نبرد طرح بکشد.

و در همین سفر، در ژوئن ۱۹۵۴، تو نگوک وان خود را در نزدیکی گذرگاه لونگ لو قربانی کرد، زمانی که نبرد دین بین فو تازه تمام شده بود.

آقای دوآن گفت طرح‌های میدان نبرد که از نگوک وان به جا مانده، نشان دهنده تغییر رویکرد این هنرمند از نقاشی آکادمیک به واقع‌گرایانه‌ترین نقاشی‌ها برای به تصویر کشیدن چهره‌ها و شخصیت‌های مردم ویتنام در طول جنگ مقاومت علیه فرانسوی‌ها، از مادربزرگ‌ها گرفته تا دختران روستایی، است.

آقای لونگ شوان دوآن گفت: «نگوک وان روح کلاس مقاومت بود. او دانش‌آموزان بااستعدادی مانند لو کونگ نهان، تران لو هائو، ترونگ کیم، له هوی هوا... را کشف کرد و بی‌سروصدا و بدون تحمیل هیچ یک از ایده‌های خود به آنها الهام بخشید.»

دو دختر جوان و یک نوزاد اثر تو نگوک وان در موزه

به گفته خانم نگوین های ین، اینکه این نقاشی گرانبها اثر هنرمند تو نگوک وان به موزه هنرهای زیبای ویتنام آورده شده، ثروت بزرگی برای این موزه و همچنین ثروت بزرگی برای این اثر است.

خانم ین که در سال ۱۹۶۴ از دانشگاه فرهنگ فارغ‌التحصیل شد، برای موزه هنرهای زیبای ویتنام که در سال ۱۹۶۲ تأسیس شده بود، کار می‌کرد.

قبل از اینکه موزه رسماً در سال ۱۹۶۶ تأسیس شود، نقاش نگوین دو کونگ - بنیانگذار موزه هنرهای زیبای ویتنام - شاگردان و کارکنان خود را برای جمع‌آوری آثار هنری مدرن به خانواده‌های هانوی می‌فرستاد. خوشبختانه، در آن زمان، عکاس لو وونگ توسط آقای نگوین دو کونگ برای کار در موزه هنرهای زیبای ویتنام دعوت شد.

نقاش تو نگوک تان داستان‌هایی درباره پدرش - نقاش معروف تو نگوک وان - تعریف می‌کند - عکس: T.DIEU

آقای لو وونگ افراد زیادی را در دنیای هنر می‌شناسد، از جمله او با عکاس دو هوان در خیابان نگوین تای هاک شماره ۳۰، هانوی، دوست بسیار صمیمی است.

آقای دو هوان یک بار با دیدن دوستش که در موزه هنرهای زیبای ویتنام کار می‌کرد، به آقای لو وونگ گفت که خانواده‌اش یک نقاشی از هنرمند تران ون کان دارند که انجمن هنرهای زیبای ویتنام اغلب آن را برای نمایشگاه‌ها قرض می‌گیرد، بنابراین آقای هوان به آقای وونگ گفت که نقاشی را به موزه برگرداند.

به لطف این، نقاشی ام توی در مجموعه موزه هنرهای زیبای ویتنام ظاهر شده است.

سپس آقای هوان به آقای وونگ نشان داد که خانواده‌ای در هانوی هستند که نقاشی «دو زن جوان و یک نوزاد» اثر هنرمند تو نگوک وان را نگهداری می‌کنند.

آن خانواده دکتر نگوین تان گی ترونگ بودند. آقای وونگ آمد تا این پزشک مشهور را متقاعد کند و او موافقت کرد که نقاشی را به موزه هنرهای زیبای ویتنام منتقل کند. اکنون این نقاشی به یک گنجینه ملی تبدیل شده است.

نقاشی جوهری «دوختن یک پیراهن» اثر هنرمند تو نگوک وان که در مسیر جبهه دین بین فو کشیده شده است - عکس: T.DIEU

به شب‌های بی‌خوابی نگوک وان

در این سخنرانی، نقاش تو نگوک تان - پسر نقاش مشهور تو نگوک ون - درباره دو شب بی‌خوابی پدرش صحبت کرد، زمانی که برای کشیدن نقاشی عمو هو به کاخ باک بو آمده بود.

نقاشی چوبی از عمو هو که در کاخ شمالی مشغول به کار است، توسط هنرمند تو نگوک وان در سال ۱۹۴۶ نقاشی شده است و در حال حاضر در مجموعه موزه هوشی مین قرار دارد - عکس: T.DIEU

آقای تان گفت که در سال ۱۹۴۶، پدرش و چند هنرمند برای کشیدن پرتره‌ای از عمو هو به کاخ شمالی رفتند.

نقاش، تو نگوک وان، از عمو هو اجازه خواست تا در سه روز نقاشی کند و آن را در سه هفته تکمیل کند. عمو هو پاسخ داد که نقاشی در سه ماه معقول است، چه برسد به سه هفته.

با گوش دادن به صحبت‌های عمو هو، نقاش تو نگوک وان متوجه شد که عمو هو می‌داند هنر برای خلق شدن به زمان نیاز دارد.

هنرمند چنان تحت تأثیر قرار گرفت که تمام شب نتوانست بخوابد، زیرا دید که رهبر می‌تواند هنر را تا این حد عمیق درک کند.

دومین شب بی‌خوابی نقاش تو نگوک وان، روزی بود که نقاشی عمو هو را تمام کرد و عمو هو از نقاش تو نگوک وان پرسید که چند فرزند دارد.

وقتی هنرمند پاسخ داد که چهار تا دارد، عمو هو چهار تکه آب‌نبات پیچیده شده در روزنامه را از کشو بیرون آورد و آنها را به تو نگوک وان داد تا برای پسرش به خانه بیاورد، بدون اینکه آب‌نبات‌های وارداتی خوشمزه روی میز را بردارد.

بار دیگر هنرمند پیام ارزشمندی از رهبر ملت دریافت کرد: هنر باید شخصیت ملی داشته باشد. نگوک وان به خاطر این درس، یک شب دیگر را بی‌خواب گذراند.

منبع: https://tuoitre.vn/chuyen-chua-biet-ve-nhung-dem-mat-ngu-cua-hoa-si-to-ngoc-van-va-buc-tranh-thanh-bao-vat-20240512085042175.htm