کارشناس ویتنامی: روابط ویتنام و آمریکا دو سطح ارتقا یافته است

بعدازظهر ۱۱ سپتامبر، دو دیپلمات کهنه‌کار در حوزه روابط ویتنام و آمریکا در بحثی با موضوع «نتایج سفر رسمی رئیس جمهور جو بایدن به ویتنام» که توسط روزنامه توئی تره ترتیب داده شده بود، شرکت کردند.

مهمانان حاضر در بحث: آقای نگوین کوک کوانگ (سمت چپ تصویر روی جلد) و آقای بویی دِ گیانگ - عکس: دان خانگ

در این دیدار، رهبران دو کشور توافق کردند که روابط ویتنام و آمریکا را به یک مشارکت استراتژیک جامع برای صلح ، همکاری و توسعه پایدار ارتقا دهند.

بعدازظهر ۱۱ سپتامبر، وب‌سایت Tuoi Tre Online بحثی را با موضوع: نتایج سفر رسمی رئیس جمهور جو بایدن به ویتنام ترتیب داد.

مهمانان حاضر در بحث:

- آقای نگوین کوک کونگ - معاون سابق وزیر امور خارجه ، سفیر سابق ویتنام در ایالات متحده (۲۰۱۱-۲۰۱۴). - آقای بویی دِ گیانگ - معاون رئیس انجمن ویتنام-آمریکا، مدیر سابق دپارتمان اروپای غربی-آمریکای شمالی (کمیسیون امور خارجه حزب مرکزی).

بازدید تاریخی

* لطفاً ارزیابی خود را از نتایج سفر رئیس جمهور جو بایدن و ارتقای رسمی همکاری جامع استراتژیک دو کشور ارائه دهید؟

- آقای بویی دِ گیانگ: اول از همه، این اولین باری است که یک رئیس جمهور آمریکا به دعوت دبیرکل حزب کمونیست ویتنام از ویتنام بازدید می‌کند. من می‌خواهم کمی بیشتر توضیح دهم، این همچنین اولین بار در تاریخ سیاسی ایالات متحده و شاید جهان است که رئیس جمهور یک کشور بزرگ مانند ایالات متحده دعوت بازدید رسمی از دبیرکل حزب کمونیست حاکم را پذیرفته است. این نکته بسیار منحصر به فرد و ویژه این سفر است.

گفته می‌شد که دو روز طول خواهد کشید، اما در واقع کمی بیش از یک روز بود، با زمانی کوتاه و برنامه‌های بسیار فشرده برای میزبان و مهمان. بزرگترین، بالاترین و مهمترین نتیجه این دیدار این بود که هر دو طرف توافق کردند که مشارکت جامع استراتژیک را ارتقا دهند.

اگر به طور خلاصه بگوییم که این یک همکاری استراتژیک جامع است، برای دیدن همه چیز کافی نیست، اما اگر آن را با نسخه انگلیسی آن که یک همکاری استراتژیک جامع برای هدف صلح، همکاری و توسعه پایدار است، مقایسه کنیم، می‌توانیم بگوییم که دو کشور در تفکر، رویکرد و دیدگاه استراتژیک خود با یکدیگر بسیار همسو هستند.

به ویژه اگر شرایط جهانی و منطقه‌ای را در نظر بگیریم که در سند حزب کمونیست «سریع، پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی» توصیف شده بود، اما دو کشور همچنان بر سر آن موارد (ارتقاء روابط) توافق داشتند، این بزرگترین نتیجه این دیدار است.

نگوین فو ترونگ، دبیرکل، ریاست مراسم استقبال از رئیس جمهور جو بایدن را در کاخ ریاست جمهوری در بعد از ظهر 10 سپتامبر بر عهده داشت - عکس: NAM TRAN

- آقای نگوین کوک کونگ: من هم مثل سفیر جیانگ فکر می‌کنم. این یک سفر بی‌سابقه نه تنها برای دو کشور، بلکه برای کل جهان است.

این مرا به یاد سفر رئیس جمهور ترونگ تان سانگ به ایالات متحده (در سال ۲۰۱۳) در دوران تصدی من به عنوان سفیر در ایالات متحده می‌اندازد. در آن زمان، دو کشور یک همکاری جامع برقرار کردند.

این بیانیه مشترک در مورد ارتقای مشارکت جامع استراتژیک، اصول مندرج در بیانیه مشترک سال ۲۰۱۳ را نیز تکرار می‌کند که در آن دو کشور بر احترام به منشور سازمان ملل متحد، قوانین بین‌المللی، احترام به استقلال، حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر، به ویژه احترام به نهادهای سیاسی یکدیگر تأکید کردند.

سفر رئیس جمهور جو بایدن به ویتنام به دعوت دبیرکل، این موضوع را بیشتر تأیید می‌کند، زیرا بالاترین رهبر نظام سیاسی ویتنام، دبیرکل حزب کمونیست است. من فکر می‌کنم اگر هیچ سابقه‌ای وجود نداشته باشد، ما سابقه‌ای ایجاد خواهیم کرد و شاید در آینده بسیاری از کشورهای دیگر از سابقه ویتنام پیروی کنند، امیدوارم که چنین شود.

بزرگترین و جامع‌ترین نتیجه این سفر این بود که دو کشور یک همکاری استراتژیک جامع برای اهداف صلح، همکاری و توسعه پایدار ایجاد کردند.

اولاً ، مشارکت جامع استراتژیک بالاترین سطح رابطه بین ویتنام و سایر کشورها است. تاکنون، ویتنام با روسیه، چین، هند و کره جنوبی مشارکت جامع استراتژیک داشته است. اینها شرکایی با اهمیت اساسی در سیاست خارجی و توسعه ویتنام هستند.

مورد دوم «با هدف صلح، همکاری و توسعه پایدار» است. من فکر می‌کنم این بند نه تنها در روابط دوجانبه گنجانده شده است، بلکه دلالت بر این دارد که رابطه بین ویتنام و ایالات متحده برای صلح، همکاری و توسعه منطقه و جهان است.

ارتقای روابط اجتناب‌ناپذیر است

* شما دو نفر ارتقای مستقیم دو کشور از مشارکت جامع به مشارکت جامع استراتژیک را چگونه ارزیابی می‌کنید؟ واضح است که توسعه روابط دوجانبه بین دو کشور از مرحله نوزادی به تدریج یک اعتماد استراتژیک را شکل داده است؟

- آقای نگوین کوک کونگ : من شخصاً روابط ویتنام و آمریکا را از زمان برقراری روابط دیپلماتیک در سال ۱۹۹۵ به دو مرحله تقسیم می‌کنم.

مرحله اول از سال ۱۹۹۵ تا ۲۰۱۳ - زمانی که دو کشور یک مشارکت جامع برقرار کردند. این روند، روند اعتمادسازی اولیه دو کشور بود، زیرا دو کشور تازه جنگ را پشت سر گذاشته بودند، ایالات متحده نیز دوره طولانی محاصره و تحریم ویتنام را داشت، روابط را عادی‌سازی کرد اما سوءظن‌ها همچنان وجود داشت.

مرحله دوم از سال ۲۰۱۳ تاکنون، یعنی ۱۰ سال، فرآیندی از تغییر کیفی است. اعتماد بین دو طرف به طور قابل توجهی افزایش یافته و تثبیت شده است، بر این اساس ما توانسته‌ایم به سمت مشارکت استراتژیک جامع به شکلی که امروز هست، حرکت کنیم.

من تعریفی از مفهوم اعتماد استراتژیک پیدا نکرده‌ام، اما واضح است که اعتماد بین دو طرف به طور قابل توجهی تقویت شده است و این اساس ارتقاء روابط است.

آقای نگوین کوک کوانگ در بحث بعدازظهر ۱۱ سپتامبر روزنامه Tuoi Tre Online به اشتراک گذاشت - عکس: DANH KHANG

- آقای بوی دِ گیانگ: من با این نظر موافقم که وقتی روابط از مشارکت جامع به مشارکت استراتژیک جامع ارتقا می‌یابد، احساس می‌شود که ما یک سطح «جهش» کرده‌ایم.

دیشب (۱۰ سپتامبر)، من با آقای جان کری (نماینده ویژه رئیس جمهور آمریکا در امور آب و هوا) - دوست بزرگ ویتنام - نشستم. دوست آمریکایی من گفت که روابط بین دو کشور یک سطح ارتقا یافته است، اما من پاسخ دادم: «نه، دو سطح ارتقا یافته است.»

با این حال، مایلم نگاهی به روابط دیپلماتیک ویتنام داشته باشم. امسال ما پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک با ۲۱ کشور را جشن می‌گیریم که از این تعداد، با ۱۷ کشور مشارکت استراتژیک داشته‌ایم. هر ۱۷ کشور در واقع از روابط دیپلماتیک به مشارکت استراتژیک رسیده‌اند، نه از طریق مشارکت جامع. یعنی هیچ‌کس دستور (در روابط دیپلماتیک) را نگفته است، این کاملاً به روابط خاص (با کشورها) بستگی دارد.

در مورد رابطه خاص ویتنام با ایالات متحده، من کاملاً با سفیر کونگ در مورد تقسیم این رابطه به مراحل مختلف، به ویژه در مرحله دوم، موافقم.

از نظر وسعت، مشارکت جامع به این معنی است که هیچ حوزه‌ای وجود ندارد که ما نتوانیم در آن شریک باشیم، این معنای کلمه «جامع» است. از نظر عمق، اگر توسعه اقتصادی و تجاری را به عنوان ستون اساسی روابط ویتنام با هر کشوری در نظر بگیریم، می‌توانیم ببینیم که کل گردش مالی تجاری بین ویتنام و ایالات متحده چقدر افزایش یافته است.

با نگاهی به سال ۲۰۲۲، زمانی که کووید-۱۹ به اواسط سال رسید، یک منطقه پایدار در نظر گرفته می‌شد، زنجیره تأمین جهانی مختل شد، نیروی کار، اشتغال و درآمد مردم به شدت تحت تأثیر قرار گرفت، با این حال کل گردش مالی تجارت دو طرفه بین ویتنام و ایالات متحده به ۱۲۳.۸۶ میلیارد دلار رسید. اگر به طور عینی نگاه کنیم، این عدد برای کشوری که تولید ناخالص داخلی آن برای کل سال ۲۰۲۲ تنها ۴۰۹ میلیارد دلار بود، بسیار بزرگ است.

من، به عنوان یک مقام رسمی مادام‌العمر در امور خارجه، می‌خواهم بررسی کنم که چگونه کل گردش مالی تجارت، به ویژه مازاد تجاری بین ویتنام و ایالات متحده به میزان ۹۱.۹۴ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۲، به میلیون‌ها نفر کمک کرده است تا شغل، درآمد و آموزش خوبی برای فرزندانشان داشته باشند. این یک کمک بسیار مثبت به ثبات نظم اجتماعی است.

- آقای نگوین کواک کونگ: از رقمی که ایالات متحده ذکر کرد، ۱۳۹ میلیارد دلار، صادرات ویتنام به تنهایی به ۱۰۰ میلیارد دلار رسیده است. مازاد تجاری ویتنام با ایالات متحده همچنین به متعادل کردن تراز تجاری ویتنام با سایر کشورها کمک می‌کند.

درست است که در امور خارجی، ما نیازی به رتبه‌بندی نداریم. اگر ما در حال حاضر شریک پیشرو هستیم، ارتقاء همکاری استراتژیک جامع ما با ایالات متحده اجتناب‌ناپذیر است.

ایالات متحده به طور پیشگیرانه بیانیه مشترک را تهیه کرد.

* لطفاً به نکات برجسته بیانیه مشترک اشاره کنید؟ از اینجا چه فضاهای جدیدی برای همکاری گشوده خواهد شد؟

- آقای بوی دِ گیانگ: اگر این بیانیه مشترک را با بیانیه مشترک ۱۰ سال پیش مقایسه کنیم، به وضوح می‌توانیم ببینیم که کدام نکته درخشان‌تر است.

بیانیه مشترک ده سال پیش نه رکن را مشخص کرد، اما این بار بیانیه مشترک ده موضوع دارد - به این معنی که اختلافاتی وجود دارد، بیشتر از قبل. این نه رکن همچنین با عمق بسیار بیشتری تکرار شده‌اند.

برای مثال، در روابط سیاسی و دیپلماتیک، نکته‌ای وجود داشت که ۱۰ سال پیش اعلام شد و به طور خاص‌تر در سفر نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل، به ایالات متحده در سال ۲۰۱۵ به آن اشاره شد، اما متأسفانه کمتر کسی به آن توجه کرد و آن «تقویت همکاری بین احزاب سیاسی» است.

در ایالات متحده، احزاب زیادی وجود دارند، اما فقط دو حزب اصلی به نوبت قدرت را در دست می‌گیرند: حزب دموکرات و حزب جمهوری‌خواه. من اعتقاد راسخ خود را ابراز می‌کنم که هر دو حزب در مورد تقویت روابط با حزب کمونیست ویتنام، با ویتنام و با مردم ویتنام اتفاق نظر دارند.

آقای بویی دِ گیانگ داستان پشت صحنه سفر آقای بایدن به ویتنام را در جریان بحث بعدازظهر ۱۱ سپتامبر فاش کرد - عکس: دان خانگ

خب، چه چیز جدیدی وجود دارد؟ به نظر من مربوط به علم و فناوری، اعداد و ارقام و نوآوری است. اگر اظهارات دبیرکل و رئیس جمهور جو بایدن را در مذاکرات و کنفرانس مطبوعاتی دنبال کنیم، هر دو رهبر بر پیشرفت جدید در روابط بین دو کشور، که در نوآوری، تحول دیجیتال و علم و فناوری است، تأکید کردند.

در بیانیه مشترک به دانشگاه فولبرایت اشاره شده است. با توجه به اینکه دیروز (10 سپتامبر)، HDBank یک قرارداد وام 20 میلیون دلاری با دولت ایالات متحده امضا کرد و با توجه به اینکه شهر هوشی مین شرایطی را برای (دانشگاه فولبرایت) فراهم می‌کند تا یک پردیس جدید و بزرگ در Thu Duc داشته باشد، به شما اطمینان می‌دهم که این یک پایه بسیار مهم برای جهش واقعی این دانشگاه خواهد بود و فضایی جدید ایجاد می‌کند که نه تنها بر کل سیستم آموزشی ویتنام، بلکه بر کل منطقه نیز تأثیر خواهد گذاشت.

- آقای نگوین کوک کونگ: من همچنین بزرگترین نکته برجسته را اعلام ایجاد یک همکاری استراتژیک جامع می‌دانم.

بیانیه مشترک همچنین اصول اساسی در روابط بین ویتنام و ایالات متحده را مانند بیانیه مشترک سال ۲۰۱۳ مجدداً تأیید می‌کند، و همچنین نه مفاد همکاری را در سطح بالاتری تأیید می‌کند، همانطور که سفیر جیانگ تحلیل کردند و من کاملاً موافقم.

در این محتواها، مسائل جدید زیادی نیز وجود دارد، به عنوان مثال، علم و فناوری مجموعه‌ای از مسائل کلیدی را شناسایی کرده‌اند. محتوای همکاری در زمینه سلامت و محیط زیست اکنون گسترش یافته و شامل آب و هوا، انرژی، انتقال انرژی و محیط زیست نیز می‌شود.

نکته بسیار مهم این است که هماهنگی دو کشور در این مجمع منطقه‌ای و بین‌المللی منجر به محتوای همکاری بسیار خاصی شده است.

اعتماد و هماهنگی بین دو رهبر

* چه چیزی پایه و اساس مهم توسعه روابط ویتنام و آمریکا در حال حاضر و در آینده خواهد بود؟

- آقای نگوین کوک کونگ: آن پایه و اساس اعتماد است، تنها با اعتماد است که همکاری می‌تواند واقعی و مؤثر باشد. من فکر می‌کنم از طریق این دیدار، اعتماد سیاسی بین دو کشور بیشتر تقویت شده است.

در جریان ضیافتی که رئیس جمهور وو ون تونگ در 11 سپتامبر برای آقای جو بایدن برگزار کرد، رئیس جمهور همچنین تأکید کرد که این یک "الگو" در روابط بین کشورها است.

علاوه بر این، همکاری یا عدم همکاری با یکدیگر بر اساس همپوشانی منافع ملی است. ارتقاء روابط بین دو کشور نشان‌دهنده همپوشانی منافع در روابط دوجانبه است و دو کشور همچنین همانطور که در بیانیه مشترک آمده است، دیدگاه‌های سازگار زیادی در مورد مسائل بین‌المللی و منطقه‌ای دارند.

در اینجا، هر دو کشور چالش‌های جهانی را که هیچ کشوری نمی‌تواند به تنهایی حل کند، مانند اقتصاد، تجارت، سرمایه‌گذاری و زنجیره‌های تأمین جهانی، می‌شناسند. ایالات متحده می‌خواهد زنجیره تأمین جهانی را متنوع کند. ویتنام نقاط قوت و نیروهای دیگری دارد.

پیش از این، ما نمی‌توانستیم در آن زنجیره تأمین شرکت کنیم. اکنون، ویتنام پس از نزدیک به ۴۰ سال به یک اقتصاد پویا تبدیل شده است. دوی موی، رتبه ۳۶ جهانی را دارد، هفتمین شریک تجاری بزرگ ایالات متحده است و ما همچنین یک بازار بسیار بزرگ با ۱۰۰ میلیون نفر جمعیت داریم. ما در موقعیت متفاوتی هستیم تا بتوانیم به طور مساوی همکاری کنیم و منافع را بین دو طرف (با ایالات متحده) به اشتراک بگذاریم.

از زمان عادی‌سازی روابط در سال ۱۹۹۵، یا همانطور که رئیس جمهور جو بایدن بیشتر اشاره کرد، ۵۰ سال پس از توافق پاریس (۱۹۷۳) در مورد پایان دادن به جنگ و بازگرداندن صلح در ویتنام، ما گام‌های بلندی برای شروع نگاه بیشتر به آینده برداشته‌ایم.

مروری بر بحث Tuoi Tre Online در بعد از ظهر ۱۱ سپتامبر - عکس: DANH KHANG

- آقای بوی دِه گیانگ: درست است، برای داشتن آن مدل، باید یک پایه محکم وجود داشته باشد، که همان اعلام «احترام به منشور سازمان ملل، حاکمیت، تمامیت ارضی و رژیم سیاسی یکدیگر» توسط دو طرف است.

به یاد دارم که خود دبیرکل نگوین فو ترونگ در یک کنفرانس مطبوعاتی اشاره کرد: این بنیاد منجر به لزوم ارتقای روابط اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری در جهت نوآوری می‌شود. من همین الان به آموزش و پرورش اشاره کردم، اگر مبتنی بر نوآوری نباشد، منسوخ خواهد شد و به توسعه آموزش مردم ویتنام و برآورده کردن نیازهای جدید جامعه جدید منجر نمی‌شود.

یا همانطور که سفیر کوانگ همین الان گفتند، امنیت ملی، تغییرات اقلیمی، کشاورزی، انرژی سبز و پاک - همه بر این اساس توسعه می‌یابند. و نکته بسیار جالب این است که اگر بیانیه مشترک را با دقت بخوانیم، تعهدات زیادی از طرف ایالات متحده برای حمایت از ویتنام در ترویج و توسعه امکانات (فناوری پیشرفته) خواهیم دید. آنچه از این پس توسعه خواهیم داد، مبتنی بر نوآوری، علم و فناوری خواهد بود.

عبارت «توسعه پایدار» که با عبارت «مشارکت جامع استراتژیک» مرتبط است، باید مبتنی بر نوآوری باشد. ما زمان خواهیم داشت تا بیشتر فکر کنیم و اهداف و دیدگاه‌های رهبران دو کشور را در بیانیه مشترک به روشنی درک کنیم. در حال حاضر، همین که می‌بینیم این دیدگاه به شیوه‌ای بسیار جامع، عمیق و دوراندیشانه بیان شده است، کافی است.

* رئیس جمهور بایدن برنامه بسیار فشرده‌ای دارد، اما با این حال برنامه خود را برای سفر رسمی به ویتنام به دعوت نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل، تنظیم کرده است. این نشان دهنده اهمیتی است که ایالات متحده و رئیس جمهور بایدن برای نقش ویتنام قائل هستند. لطفاً در این مورد نظر دهید.

- آقای نگوین کواک کونگ: طرف آمریکایی نیز این ارزیابی را علنی کرده است. سفیر جیانگ همچنین به وحدت درون آمریکایی‌ها اشاره کرد، اگرچه آنها در بسیاری از مسائل دچار اختلاف نظر هستند، اما در مورد توسعه روابط با ویتنام اجماع بالایی دارند.

شاهد این مدعا این است که از زمان عادی سازی روابط، پنج رئیس جمهور آمریکا از ویتنام بازدید کرده اند، از جمله سه رئیس جمهور دموکرات (بیل کلینتون، باراک اوباما، جو بایدن) و دو رئیس جمهور جمهوری خواه (جورج دبلیو بوش، دونالد ترامپ). این نشان می دهد که هر دو حزب خواهان تقویت روابط با ویتنام هستند.

آقای بایدن در کنفرانس مطبوعاتی همچنین به وضوح تأیید کرد که ویتنام نقش بسیار مهمی در منطقه و جهان ایفا می‌کند. همچنین جای تأسف است که آقای جو بایدن به دلیل مشغله کاری نتوانست در اجلاس اخیر آسه‌آن شرکت کند. با این حال، او همچنان برای بازدید از ویتنام وقت گذاشت، به خصوص وقتی که به دعوت دبیرکل به آنجا سفر کرد. برخی از دوستان آمریکایی من معتقدند که این نشان می‌دهد که ایالات متحده برای ویتنام ارزش و احترام زیادی قائل است.

در این بیانیه مشترک، ایالات متحده همچنین بر اهمیت نقش محوری آسه‌آن تأکید کرد. من فکر می‌کنم این همچنین سهم عملی ویتنام در منطقه است.

نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست چین و جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، بعد از ظهر ۱۰ سپتامبر - عکس: HAI HUY

- آقای بوی دِ گیانگ: من می‌خواهم از دیدگاه انسانی به این موضوع نگاه کنم. وقتی قبل از انتخاباتی که آقای بایدن را به عنوان رئیس جمهور آمریکا انتخاب کرد، با مطبوعات ویتنامی مصاحبه کردم، گفتم که پیشینه و شرایط خانوادگی آقای بایدن او را به آنچه هست تبدیل کرده است.

وقتی او رئیس جمهور شد، من سطح بالایی از انسانیت را در رهبری و دیدگاه او نسبت به ویتنام دیدم. من هماهنگی در تفکر و احساسات او با مردم ویتنام دیدم. درست از همان مصاحبه، قبل از نتایج انتخابات، گفتم که آقای بایدن فردی است که به ویتنام اهمیت می‌دهد و آن را دوست دارد. این نیز یک امتیاز بزرگ برای سفر آقای بایدن در این زمان است.

و به نظر می‌رسد ما همچنین کشور نادری هستیم که تنها در نیمه‌ی دوره‌ی ریاست جمهوری ایالات متحده، هم رئیس جمهور و هم معاون رئیس جمهور از آن بازدید کرده‌اند.

علاوه بر جایگاه رو به رشد ما، علاوه بر این واقعیت که ایالات متحده به این منطقه علاقه‌مند است و ویتنام را ارج می‌نهد، این واقعیت نیز وجود دارد که خانم کامالا هریس نیز اصالت آسیایی (هندی) دارد، بنابراین او درک مشترکی با ما دارد. به خصوص در طول سفر او در اوت 2021، بازدید او از موسسه بهداشت و اپیدمیولوژی یک فعالیت برنامه‌ریزی نشده بود، اما این خود نشان دهنده دغدغه انسانی یک رهبر عالی رتبه است.

* آیا می‌توانم از آقای بوی دِ گیانگ - که دبیرکل را در سفر تاریخی‌اش به ایالات متحده در سال ۲۰۱۵ همراهی کرد - بپرسم. دبیرکل با احترام توسط آقای جو بایدن (معاون وقت رئیس جمهور) مورد استقبال قرار گرفت. آیا خاطره یا لحظه خاصی از این سفر وجود دارد که همیشه به یاد داشته باشید؟ با توجه به اینکه شاهد دیدار مجدد دو رهبر در ویتنام در یک رویداد تاریخی در روابط بین دو کشور هستید، ارزیابی و احساس شما چیست؟

- آقای بوی دِ گیانگ: صحبت از روابط ویتنام و آمریکا شد، با توجه به 20 سال گذشته از جنگ ویتنام، با نگاهی به 48 سال پس از جنگ، 28 سال پس از عادی‌سازی روابط، 10 سال از برقراری مشارکت جامع، این واقعیت که آقای بایدن - معاون رئیس جمهور سابق، رئیس جمهور و دبیرکل فعلی نگوین فو ترونگ - این جلسات و روابط را دارند، بسیار ویژه است.

در سال ۲۰۱۵، برگزاری یک نشست سطح بالا با حضور رئیس جمهور باراک اوباما، معاون رئیس جمهور جو بایدن و چهار وزیر کابینه (ایالات متحده وزرایی دارد که عضو کابینه نیستند) از قبل ویژه بود. این مراسم پذیرایی که در ابتدا قرار بود توسط جان کری، وزیر امور خارجه، برگزار شود، ناگهان در آخرین لحظه اعلام شد که معاون رئیس جمهور بایدن میزبان این مراسم خواهد بود و این مراسم در پایان جلسه به پایان رسید. این یک غافلگیری، شادی بزرگ و لحظه‌ای تأثیرگذار برای همه حاضران، نه تنها ویتنامی‌ها، بلکه آمریکایی‌ها و ویتنامی-آمریکایی‌ها بود.

سپس باید به تماس‌های تلفنی بین دو رهبر اشاره کنیم. سپس وقتی نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست چین، توسط کنگره سیزدهم برای سومین دوره انتخاب شد، رئیس جمهور جو بایدن نامه تبریکی فرستاد. اینها داستان‌های ویژه‌ای هستند.

این بار که دوباره در ویتنام با هم ملاقات کردند، هم دبیرکل و هم رئیس جمهور بایدن گفتند که "از دیدن دوباره یکدیگر بسیار خوشحال هستند" و آقای بایدن از کلمه انگلیسی "great" به معنی فوق العاده، عالی استفاده کرد. این حرف صادقانه بود!

فرصت‌های همکاری جدید فراوان

* آقای نگوین کوک کونگ، شما سفیر ویتنام در ایالات متحده بودید، زمانی که دو کشور یک همکاری جامع برقرار کردند. بنابراین، روابط بین دو کشور را به طور کلی در 10 سال گذشته چگونه ارزیابی می‌کنید؟

- آقای نگوین کواک کونگ: با یادآوری زمانی که ما در حال آماده شدن برای سفر رئیس جمهور ترونگ تان سانگ برای ایجاد مشارکت جامع در سال ۲۰۱۳ بودیم، متوجه می‌شوم که در آن زمان، در دو کشور، به ویژه ویتنام، از ابتدا هیچ اجماعی وجود نداشت و هنوز در مرحله ترغیب برای ایجاد رابطه بود. این قابل درک است زیرا مرحله ایجاد اعتماد بود.

همانطور که نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل، در کنفرانس مطبوعاتی پس از مذاکرات اظهار داشت، بیان این موضوع نشان می‌دهد که روابط بین دو کشور در دوران اخیر «پیشرفت‌های قوی، اساسی و مؤثری» داشته است.

همچنین اشاره کردم که این یک پیشرفت هم از نظر کیفی و هم از نظر کمی است. رئیس جمهور هوشی مین نیز توجه زیادی به همکاری آموزشی و فرهنگی با ایالات متحده داشت. کمتر از دو ماه پس از قرائت اعلامیه استقلال در ۲ سپتامبر ۱۹۴۵، در ۱ نوامبر ۱۹۴۵، رئیس جمهور هوشی مین نامه‌ای به وزیر امور خارجه جیمز بیرنز نوشت تا پیشنهاد دهد ۵۰ روشنفکر جوان ویتنامی برای تبادل فرهنگی به ایالات متحده اعزام شوند. تا به امروز، تعداد دانشجویان ویتنامی که در ایالات متحده تحصیل می‌کنند ۳۰۰۰۰ نفر است.

من این فرصت را داشته‌ام که از بسیاری از ایالت‌های آمریکا بازدید کنم و با بسیاری از دانشجویان و محققان ویتنامی در آمریکا ملاقات کنم. این یک منبع بسیار مهم برای ویتنام است. این یک نقطه روشن در روابط دو کشور است.

جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده، و فام مین چین، نخست وزیر، در اجلاس ویتنام-ایالات متحده در مورد سرمایه گذاری و نوآوری در ۱۱ سپتامبر شرکت کردند - عکس: نگوین خان

* ارتقاء روابط و قراردادهای متعدد اخیراً امضا شده، چه فرصت‌های اقتصادی و تجاری برجسته‌ای را برای مردم و مشاغل ویتنامی در هنگام سرمایه‌گذاری در ایالات متحده به ارمغان خواهد آورد، جناب؟

- آقای نگوین کوک کونگ: وقتی دو کشور تمایل خود را برای همکاری قوی‌تر در اقتصاد، تجارت و سرمایه‌گذاری ابراز می‌کنند، این یک همکاری دو طرفه است. با این حال، اینکه آیا شرکت‌های ویتنامی می‌توانند در ایالات متحده سرمایه‌گذاری کنند یا خیر، هنوز داستان طولانی دارد زیرا آنها باید قوانین و مقررات بازار ایالات متحده را درک کنند.

دیروز، آقای بایدن همچنین از یک شرکت ویتنامی نام برد که ۴ میلیارد دلار در یک کارخانه تولید خودروهای برقی در کارولینای شمالی سرمایه‌گذاری کرده و ۷۰۰۰ شغل برای کارگران آمریکایی ایجاد کرده است. در آینده، شرکت‌های بیشتری از این دست در ایالات متحده سرمایه‌گذاری خواهند کرد و شرکت‌های بیشتری در بورس اوراق بهادار ایالات متحده فهرست خواهند شد.

* این بار بسیاری از شرکت‌های بزرگ آمریکایی، رئیس جمهور بایدن را همراهی می‌کنند. آیا این نشانه‌ای از آن است که ایالات متحده پس از ارتقای روابط دو کشور، تجارت و سرمایه‌گذاری خود را در ویتنام بیش از پیش افزایش خواهد داد؟

- آقای بویی دِ گیانگ: من مایلم نظرات شخصی‌ام را با شما در میان بگذارم. اولاً، نکته‌ی قوت در روابط اقتصادی و تجاری ویتنام و آمریکا این است که دو اقتصاد به شدت مکمل یکدیگر هستند، نه رقیب و مانع یکدیگر. بنابراین، من می‌بینم که نه تنها در حال حاضر، بلکه در درازمدت، هنوز فضای زیادی برای ویتنام و ایالات متحده وجود دارد تا به طور متقابل و سودمند، از جمله بخش‌های دولتی و خصوصی، دولتی و غیردولتی، توسعه یابند.

دوم، من دیدگاه متفاوتی در مورد هیئت‌های تجاری که پس از رهبران به ویتنام سفر می‌کنند، دارم. در ماه مارس امسال، هیچ رهبری حضور نداشت، اما هیئتی متشکل از بیش از ۵۰ شرکت پیشرو آمریکایی به ویتنام آمدند (برای بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری و تجاری). چنین توسعه پایدار و مداومی تنها راه تضمین توسعه پایدار در آینده است، به ویژه هنگامی که دو کشور به یک مشارکت جامع استراتژیک ارتقا یافته‌اند، که به معنای داشتن عمق و وسعت جدید است.

من معتقدم که دو دولت و دو نظام سیاسی شرایطی را برای توسعه بهتر کسب و کارها ایجاد خواهند کرد که منافع بلندمدتی را برای هر دو ملت به ارمغان خواهد آورد.

نماینده روزنامه Tuoi Tre به دو کارشناس مهمان که در جلسه بحث در بعد از ظهر 11 سپتامبر شرکت داشتند، گل اهدا کرد - عکس: DANH KHANG

ویتنام هسته اصلی اکوسیستم فناوری پیشرفته است

* نظر شما در مورد تشکیل یک اکوسیستم فناوری پیشرفته در منطقه بر اساس رابطه ویتنام و آمریکا پس از ارتقاء روابط چیست؟ - آقای بوی دِ جیانگ: می‌خواهم خیلی خاص به آن نگاه کنم. وقتی همه‌گیری کووید-۱۹ آغاز شد، در جریان سفر کامالا هریس، معاون رئیس جمهور، به ویتنام در آگوست ۲۰۲۱، ایالات متحده تصمیم به تأسیس دفتر منطقه‌ای CDC گرفت و ویتنام نیز از آن استقبال کرد. اگر کارکردها، وظایف، اختیارات و دامنه عملیات این دفتر را درک کنیم، می‌توانیم درک کنیم که برای ویتنام مفید است زیرا CDC یک مرکز فناوری پیشرفته است. این بخشی از چیزی است که شما آن را اکوسیستم فناوری می‌نامید. اگر به مفهوم فناوری پیشرفته به معنای وسیع‌تری نگاه کنیم و آن را بر پایه نوآوری قرار دهیم، معتقدم که یک اکوسیستم فناوری پیشرفته در منطقه با ویتنام به عنوان هسته اصلی به زودی تشکیل خواهد شد. و به شما اطمینان می‌دهم که نه تنها کشوری که هسته، پایه و اساس و مکانی است که این اکوسیستم در آن قرار دارد، مفید است، بلکه کشورهایی که در آن همکاری و سرمایه‌گذاری می‌کنند نیز در آن مشارکت دارند. بنابراین، این یک نقطه روشن نه تنها در روابط دوجانبه، بلکه در منطقه نیز هست، در اینجا من در مورد کل آسیای شرقی و منطقه آسیا و اقیانوسیه صحبت می‌کنم. - آقای نگوین کوک کونگ : من شخصاً محتاط‌تر هستم، اینکه آیا این کار می‌تواند انجام شود یا خیر، نه تنها به اراده رهبران، بلکه به کسب‌وکارهای ویتنامی و آمریکایی نیز بستگی دارد.

اسم همه چیز را می‌گوید

اگر می‌توانستید آینده روابط ویتنام و آمریکا را در حدود ده کلمه توصیف کنید، آن کلمات چه بودند؟

- آقای بوی دِ گیانگ : من سه کلمه "صلح"، "همکاری" و "توسعه جامع" را در نام روابط تازه ارتقا یافته می‌بینم. این نشان دهنده تمایل، دیدگاه و عزم دو کشور بوده است.

- آقای نگوین کوک کونگ : من هم خیلی مشابه فکر می‌کنم. ارزیابی روابط بین دو کشور در آینده از طریق نام «مشارکت جامع استراتژیک برای صلح، همکاری و توسعه پایدار» بیان شده است.

Tuoitre.vn