سفر رئیس جمهور بایدن به ویتنام نیازمند تلاش زیادی است

مارک ای. نپر، سفیر آمریکا در ویتنام، به VietNamNet گفت: «از زمان رئیس‌جمهور بیل کلینتون، زمانی که دو کشور روابط خود را عادی کردند، روسای جمهور آمریکا از ویتنام بازدید کرده‌اند. ما می‌خواهیم این پیام را ارسال کنیم که ویتنام برای آمریکا مهم است.»

تقویت مستمر روابط دو کشور

در تاریخ ۱۰ سپتامبر، رئیس جمهور ایالات متحده به دعوت نگوین فو ترونگ ، دبیرکل ویتنام، از این کشور بازدید خواهد کرد. آقای سفیر، ما از این دیدار سطح بالا برای همکاری قوی‌تر بین دو کشور چه انتظاری داریم؟

ما مشتاقانه منتظر استقبال از جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده، در ویتنام هستیم. این سفر، تکمیل کننده تماس تلفنی بین نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل، و جو بایدن، رئیس جمهور، در ماه مارس گذشته خواهد بود.

این دیدار همچنین بخش مهمی از تلاش‌های بزرگتر امسال است که به مناسبت دهمین سالگرد ایجاد یک همکاری جامع بین دو کشور انجام می‌شود. ما شاهد روابط ویتنام و ایالات متحده از جنبه‌های مختلفی هستیم. این روابط شامل دیدارهای رهبران، ناوهای هواپیمابر یا روابط تجاری بین دو کشور که به نزدیک به ۱۴۰ میلیارد دلار آمریکا می‌رسد، می‌شود و ویتنام را به هشتمین کشور بزرگ در بین شرکای تجاری ایالات متحده تبدیل می‌کند و ایالات متحده بزرگترین بازار صادراتی ویتنام است...

علاوه بر تقویت همکاری اقتصادی ، ما دائماً در حال تقویت روابط بین مردم دو کشور هستیم.

نزدیک به 30،000 دانشجوی ویتنامی در ایالات متحده مشغول به تحصیل هستند و ویتنام را به پنجمین کشور بزرگ فرستنده دانشجو در جهان تبدیل می‌کنند و من می‌خواهم راه‌هایی برای افزایش این تعداد پیدا کنم. دانشگاه فولبرایت در شهر هوشی مین اولین نسل از دانشجویان خود را فارغ‌التحصیل کرده است. ما یک سپاه صلح با داوطلبانی داریم که در هانوی زبان انگلیسی تدریس می‌کنند. ما همکاری فوق‌العاده‌ای در مورد مسائل مربوط به تغییرات اقلیمی داریم.

علاوه بر این، ما در حال همکاری با یکدیگر در زمینه گذار به انرژی پاک در ویتنام هستیم. امسال اتفاقات بسیار خوبی رخ داده است و در روابط کلی بین دو کشور، دستاوردهای بسیار خوبی حاصل شده است.

پیام را منتقل کنید

آیا سفیر می‌تواند در مورد چگونگی آماده‌سازی سفر رئیس جمهور بایدن به ویتنام دقیق‌تر توضیح دهد؟

از نظر پیام کلی، ما خوش‌شانسیم که از زمان رئیس‌جمهور بیل کلینتون، زمانی که روابط عادی شد، هر رئیس‌جمهور آمریکا از ویتنام بازدید کرده است. ما می‌خواهیم این پیام را ارسال کنیم که رابطه ما بسیار معنادار است.

ارزش ذاتی رابطه ما بسیار فراتر از هر چیزی است که می‌توانیم در مورد رابطه ایالات متحده و ویتنام تصور کنیم. با بازگشت به این دیدار، فکر می‌کنم تمرکز بر کمک به ویتنام برای ایجاد یک اقتصاد نوآورانه، از جمله توسعه نیروی کار با فناوری پیشرفته، پاسخگویی به چالش‌ها و استفاده از فرصت‌های قرن بیست و یکم است.

فکر می‌کنم شما چیزهای زیادی در مورد دو کشور ما، در مورد مردم ما و در مورد اینکه چگونه می‌توانیم روابطمان را در آینده توسعه دهیم، شنیده‌اید.

همکاری در حوزه سلامت، چه در زمینه کمک به یکدیگر در طول همه‌گیری کووید-۱۹ و چه در زمینه مبارزه با اچ‌آی‌وی/ایدز، همواره از ویژگی‌های بارز دوستی ایالات متحده و ویتنام بوده است.

بنابراین، از بسیاری جهات، این دیدار پیام بزرگی می‌فرستد مبنی بر اینکه رابطه بین ایالات متحده و ویتنام مهم است.

کاری که ما انجام می‌دهیم، نشان دادن احترام به نظام‌های سیاسی یکدیگر است. همه اینها از طریق این دیدار تاریخی برجسته خواهد شد. البته این کار به تلاش زیادی نیاز دارد، اما در نهایت، نتایج این تلاش‌ها برای هر دو کشور فوق‌العاده خواهد بود.

به نظر شما، بزرگترین پتانسیل موجود در این رابطه که هر دو طرف باید در آینده به شدت آن را ارتقا دهند، چیست؟

من فکر می‌کنم این همکاری در حوزه‌های مرتبط با آموزش خواهد بود. این امر به مردم هر دو کشور کمک می‌کند تا یکدیگر را بهتر درک کنند و با همکاری یکدیگر اطمینان حاصل کنند که ویتنام نیروی کار لازم برای مقابله با چالش‌ها و استفاده از فرصت‌های قرن بیست و یکم را در اختیار دارد.

من فکر می‌کنم ما در مورد مسائل زیست‌محیطی، به‌ویژه تغییرات اقلیمی، همکاری خواهیم کرد و تلاش‌های ویتنام به‌طور خاص و دو کشور به‌طور عام را برای رسیدن به هدف انتشار صفر خالص تا سال ۲۰۵۰ محقق خواهیم کرد. ایالات متحده می‌خواهد چه از طریق همکاری مالی، فناوری یا منابع انسانی به این هدف دست یابد.

جان کری، نماینده ویژه ریاست جمهوری ایالات متحده در امور آب و هوا، چندین بار به ویتنام سفر کرده است. این یک حوزه بسیار مهم است که می‌توانیم در آن برای مقابله با تغییرات اقلیمی با یکدیگر همکاری کنیم. ویتنام یکی از کشورهایی در جهان است که بیشترین آسیب را از این موضوع دیده است.

ایالات متحده بزرگترین مشارکت‌کننده در طرح «مشارکت برای گذار عادلانه انرژی» است و من فکر می‌کنم ما مذاکراتی برای بهینه‌سازی همکاری‌هایمان برای دستیابی به اهداف مهمی که ویتنام برای خود تعیین کرده است، خواهیم داشت.

سفری ۲۸ ساله

با نگاهی به ۲۸ سال گذشته، و به ویژه ۱۰ سال از زمانی که دو طرف همکاری جامع ویتنام-آمریکا را برقرار کردند، سفیر چه احساسی در مورد دستاوردهای دو کشور در ارکان همکاری دارد؟

قطعاً سرمایه‌گذاری تجاری است. از جمله بارزترین دستاوردها، رسیدن گردش مالی تجارت دو طرفه به ۱۴۰ میلیارد دلار آمریکا است. این رقم در چارچوب روابط قبلی بین دو کشور، رقم چشمگیری است. این رقم از زمان شروع همکاری جامع ما، ۳۶۰ درصد افزایش یافته است.

سفیر مارک ای. نپر: «همکاری ما بر پایه روابط مردم با مردم و بر اساس درک و اعتماد بنا شده است.»

ما شاهد سرمایه‌گذاری شرکت‌های ویتنامی در آمریکا و همچنین حضور شرکت‌های ویتنامی در بازار سهام آمریکا هستیم. همه اینها نشانه‌های واقعی ارتباط رو به رشد بین اقتصاد دو کشور است. این یک دستاورد بزرگ است که به لطف تلاش‌های هر دو کشور آمریکا و ویتنام حاصل شده است.

تلاش‌های هر دو کشور در زمینه آب و هوا نیز بسیار زیاد است و همچنان رو به افزایش خواهد بود.

باز هم، چه از طریق همکاری مالی، چه از طریق همکاری فنی، چه از طریق آموزش، ما بسیار خوشحالیم که بسیاری از جوانان ویتنامی و شاید حتی دانشجویانی که خیلی جوان هستند می‌خواهند در ایالات متحده تحصیل کنند. ما مفتخریم که بسیاری از خانواده‌ها به آموزش آمریکایی ایمان دارند و مایلند فرزندان خود را برای تحصیل به ایالات متحده بفرستند.

نه تنها برنامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد، بلکه برنامه‌های کوچک‌تری هم داریم. برای مثال، دولت آمریکا برنامه‌هایی دارد که به جوانان اجازه می‌دهد برای یک هفته یا چند ماه به آمریکا بیایند. این فرصتی برای جوانان ویتنام یا آمریکا است تا بروند و درباره کشور یکدیگر بیشتر بدانند.

این واقعاً ضروری است زیرا هر چیزی که ما روی آن همکاری می‌کنیم، بر پایه روابط انسان با انسان، مبتنی بر درک و اعتماد، بنا شده است.

امسال، ما سی و پنجمین سال مشارکت مشترک در جستجوی اعضای مفقود شده نیروهای آمریکایی را جشن می‌گیریم. این یک تلاش خارق‌العاده و بشردوستانه از ویتنام است و من می‌دانم که صدها هزار آمریکایی عمیقاً از کاری که شما انجام داده‌اید سپاسگزارند.

ما همچنین چند سال پیش ابتکاری را آغاز کردیم تا با استفاده از تحقیقات بایگانی و تجزیه و تحلیل DNA، در تلاش‌های شما برای یافتن اعضای مفقود شده ارتش از جنگ کمک کنیم. امیدواریم این برنامه به همان روشی که تلاش‌های ویتنام به خانواده‌های آمریکایی کمک کرده است، به بسیاری از خانواده‌های ویتنامی کمک کند تا به سرنوشت خود پایان دهند.

هر دو طرف همچنین تلاش‌های دیگری مانند پاکسازی و از بین بردن بمب‌ها و مین‌ها، چه در فرودگاه دانانگ و چه در فرودگاه نظامی بین هوا به امید پاکسازی مین‌های باقی مانده از جنگ، و حمایت از افراد دارای معلولیت انجام دادند. همه اینها تلاش‌هایی بودند که قبل از عادی‌سازی روابط انجام شد و به ایجاد پایه و اساس اعتماد بین دو کشور کمک کرد، که امروزه همچنان به نفع هر دو کشور است.

* بخش بعدی: ویتنام و ایالات متحده با هم پایه و اساس توسعه قوی‌تر در آینده را بنا می‌کنند

Vietnamnet.vn