فرزندخوانده‌ای درباره مجسمه ۶ تُنی نوازنده فان هیون دیو صحبت می‌کند

بعدازظهر ۵ نوامبر، موزه هنرهای زیبای دانانگ اعلام کرد که به منظور بزرگداشت و تجلیل از موسیقیدان فان هیون دیو به مناسبت صدمین سالگرد تولدش (۱۱ نوامبر ۱۹۲۴)، این واحد با اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر شهر دانانگ، انجمن موسیقیدانان ویتنام و اداره فرهنگ و ورزش شهر دانانگ هماهنگی لازم را برای افتتاح نمایشگاه هنری با موضوع فان هیون دیو - پرنده‌ای که بازمی‌گردد - در ۸ نوامبر انجام خواهد داد.

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 1. — اثر « *رشته خاطره، رشته عشق»* اثر نویسنده ها چائو (رنگ روغن روی بوم) که در سال ۲۰۲۴ خلق شده است، در این نمایشگاه به نمایش گذاشته شده است.

این نمایشگاه شامل ۱۵ نقاشی، ۸ طرح، ۱ مجسمه و ۵۳ عکس است که لحظات روزمره زندگی کاری و خلاقیت موسیقیایی نوازنده فان هوین دیو، فرزند برجسته زادگاهش کوانگ نام - دا نانگ، را بازآفرینی می‌کند.

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 2. — *با عشقی که باقی می‌ماند،* اثر هنرمند تان ترونگ دانگ – پرتره هنرمند فان هیون دیو (جنس اکریلیک)

نکته قابل توجه این است که تنها مجسمه نمایشگاه با نام «فان هیون دیو - نوازنده ترانه‌های عاشقانه» اثر مجسمه‌ساز دین گیا تانگ، پسرخوانده نوازنده فان هیون دیو است. دین گیا تانگ، مجسمه‌ساز، در سال ۲۰۲۲ جایزه دولتی ادبیات و هنر را برای بنای یادبود مادران قهرمان ویتنامی از آن خود کرد. واقع در شهر تام کی (کوانگ نام).

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 3. — این مجسمه ۶ تُنی توسط دین گیا تانگ، پسرخوانده و مجسمه‌ساز فان هیون دیو، نوازنده، در سال ۲۰۲۱ تراشیده شد.

دین گیا تانگ، مجسمه‌ساز، گفت که این دو در سال ۱۹۸۷ یکدیگر را به عنوان پدر و پسر شناختند. آقای دین گیا تانگ پس از نزدیک به ۴۰ سال فرزندخوانده بودن این نوازنده بااستعداد، گفت که چیزهای ارزشمند زیادی از پدرخوانده‌اش آموخته است.

آقای تانگ گفت: «گرانبهاترین ویژگی او روحیه خوش‌بینانه و عشق به زندگی در هر موقعیتی است. او هرگز عصبانی نشده و صدایش را سر کسی بلند نکرده است. او همیشه مهربان، بردبار، شوخ‌طبع و عمیق است. این ویژگی‌های ارزشمند او تأثیر زیادی بر من نیز دارد. از نظر من، او یک هنرمند بزرگ، یک پدر بسیار نمونه و فوق‌العاده است. من چیزهای زیادی از او یاد گرفتم.»

ساخت مجسمه‌ای برای یادبود همیشگی پدرخوانده، فان هیون دیو

پسرخوانده‌ی موسیقیدان فقید، فان هیون دیو، با احساسات خالصانه مصمم شد مجسمه‌ای به نام فان هیون دیو - پرنده‌ی بازگشته - بسازد و آن را در حیاط خانه‌اش قرار دهد تا یاد پدرخوانده‌اش را گرامی بدارد.

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 4. — دین گیا تانگ، مجسمه‌ساز، داستان خلق مجسمه پدرخوانده‌اش را روایت می‌کند.

این مجسمه با الهام از آهنگ «قایق و دریا» اثر این نوازنده فقید با لبخندی خیرخواهانه ساخته شده است. نوازنده بر روی قایقی نشسته و با دسته‌ای از مرغان دریایی و ماندولین آشنایش بر روی دریا شناور است.

«من این مجسمه را از سنگ خاکستری Thanh Hoa و سنگ Volakat Italia تراشیدم. وزن مجسمه حدود ۶ تن، ارتفاع ۲.۱ متر، عرض ۱.۹ متر و ضخامت ۰.۸۲ متر است. ساخت آن ۸ ماه طول کشید. پس از تکمیل مجسمه در دسامبر ۲۰۲۱، آن را جلوی خانه‌ام قرار دادم تا نه تنها من، بلکه فرزندانم نیز همیشه او را به عنوان یک پدر، یک پدربزرگ و یک هنرمند بزرگ موسیقی ویتنامی به یاد داشته باشند.» این گفته‌ی دین گیا تانگ، مجسمه‌ساز است.

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 5. — نمایی از مجسمه نوازنده فان هیون دیو روی آب

آقای تانگ افزود که این دومین باری است که این مجسمه پس از اولین باری که در نمایشگاه پارک APEC (شهر دانانگ) در سال ۲۰۲۲ شرکت کرد، به نمایش گذاشته می‌شود.

به گفته آقای تانگ، مقامات شهر دانانگ همچنین در مورد به آب انداختن این مجسمه و قرار دادن آن درست در کنار رودخانه هان - جایی که خاکستر نوازنده فقید، فان هوین دیو، بنا به خواسته او برای مخلوط شدن با رودخانه زادگاه محبوبش دانانگ، پراکنده شده بود - گفتگو کردند.

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 6. — در این نمایشگاه ۵۳ اثر عکاسی از زندگی و حرفه هنری این موسیقیدان فقید به نمایش گذاشته شده است.

نمایشگاه هنری با موضوع فان هیونه دیو - پرنده‌ی بازگشته، یکی از فعالیت‌هایی است که در مجموعه‌ای از رویدادها برای جشن صدمین سالگرد تولد نوازنده فان هیونه دیو، با هماهنگی انجمن موسیقی ویتنام و کمیته مردمی شهر دانانگ، این آخر هفته برگزار خواهد شد.

موزه هنرهای زیبای دا نانگ اعلام کرد که این نمایشگاه نه تنها قدردانی عمیقی از هنرمند با استعداد فان هوین دیو است، بلکه فرصتی برای عموم مردم است تا از خدمات مادام‌العمر او به صنعت موسیقی کشور تجلیل کنند.

Con nuôi chia sẻ về bức tượng 6 tấn tạc nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu- Ảnh 7. — عکسی از نوازنده فان هیون دیو و همسرش در اواخر سال ۱۹۶۴

موسیقیدان فان هیون دیو در ۱۱ نوامبر ۱۹۲۴ در شهر دا نانگ متولد شد و در ۲۹ ژوئن ۲۰۱۵ درگذشت. او با آهنگسازی‌های مشهوری مانند: زندگی هنوز زیباست، مارس روز و شب، ستارگان شب، رشته‌های خاطرات، رشته‌های عشق، در دو سوی نوستالژی، قایق‌ها و دریاها ... به عنوان "پرنده طلایی موسیقی ویتنامی" شناخته می‌شد. فان هیون دیو با مشارکت‌های فراوان خود در موسیقی کشور، در سال ۲۰۰۰ جایزه هوشی مین برای ادبیات و هنر را دریافت کرد.

منبع: https://thanhnien.vn/con-nuoi-chia-se-ve-buc-tuong-6-tan-tac-nhac-si-phan-huynh-dieu-185241105191211901.htm