زندگی در جایی که تورم بالای ۱۰۰ درصد است

قیمت‌ها در آرژانتین، جایی که تورم از ۱۰۰٪ فراتر رفته است، روزانه در نوسان است و ارزش پزو به حدی کاهش یافته است که مردم حتی نمی‌توانند پول توجیبی را در جیب شلوار خود جا دهند، زیرا مقدار زیادی از آن وجود دارد.

افراد بسیار کمی می‌دانند که ۲۲۰،۰۰۰ دلار پول نقد چه شکلی است. اما آنا (۵۰ ساله) خیلی خوب می‌داند. او یک کوله پشتی پر از پس‌انداز دلار آمریکا خود را برای خرید زمین و ساخت خانه در پاتاگونیا، آرژانتین، بدون پیش‌پرداخت و بدون قسط، با خود آورده است. داخل کوله پشتی ۲۲ دسته اسکناس ۱۰۰ دلاری بود.

این معلم سابق مهدکودک به ABC News گفت: «هیچ‌کس اینجا وام بانکی نمی‌گیرد. من 20 سال پس‌انداز کردم تا آن قطعه زمین را بخرم.» در آرژانتین، اکثر مردم املاک و مستغلات را با پول نقد می‌خرند.

وقتی از آنا در مورد ایمنی جابجایی چنین مبالغ هنگفتی پول نقد سوال شد، او گفت: «این کار همیشه خطرناک است.»

طبق گزارش ABC News ، این تنها یکی از داستان‌های عجیب در اقتصادی است که تورمی بیش از ۱۰۰ درصد را تجربه می‌کند - بالاترین میزان در ۳۲ سال گذشته. بزرگترین مشکل اکنون این است که به نظر می‌رسد دیگر کسی به قیمت کالاها اهمیت نمی‌دهد.

قیمت‌ها اینجا روزانه افزایش می‌یابد، تا جایی که در پایان روز، بسیاری از مردم حتی نمی‌دانند قیمت چیزی چقدر است. گویدو مازی (۳۹ ساله)، مدیر آپارتمان‌های اجاره‌ای در بوئنوس آیرس، می‌گوید: «شما هرگز چیزی را از یک جا نمی‌خرید. شما قیمت‌ها را در پنج یا شش سوپرمارکت مختلف مقایسه می‌کنید. مثل یک جستجوی گنج است؛ شما برای خرید تخم‌مرغ به اینجا می‌روید، برای خرید پودر لباسشویی به آنجا. اما در نهایت، شما آن را می‌خرید زیرا نمی‌دانید قیمت گران است یا ارزان.»

صحنه‌ای شلوغ در بازاری در آرژانتین. عکس: ABC News

برای فروشندگان، زندگی آسان‌تر از این نیست. هر ماه، رودی ریندلیسباخر، صاحب یک شرکت فولاد در ترنکه لاوکن، با پسرش جلسه‌ای می‌گذارد تا در مورد قیمت محصولات بحث و گفتگو کند و آنها را تنظیم کند.

«خیلی پیچیده است. چون هیچ راهی برای دانستن اینکه قیمت محصول در زمان واردات مجدد چقدر خواهد بود، وجود ندارد. شرکت‌های بزرگ می‌توانند کالاها را نگه دارند، نه اینکه آنها را تا زمانی که هزینه‌های واردات مجدد را ندانسته‌اند، در قفسه‌ها بگذارند. اما کسب‌وکارهای کوچکی مثل ما باید به‌طور مداوم بفروشند. ما باید زنده بمانیم.»

پیش از رکود بزرگ دهه ۱۹۳۰، آرژانتین جزو ۱۰ کشور برتر جهان با بالاترین سرانه تولید ناخالص داخلی بود. با این حال، از دهه ۱۹۵۰، این کشور در رکود اقتصادی و عدم پرداخت بدهی گرفتار شده است.

در ۵۰ سال گذشته، آرژانتین پیوسته با افزایش قیمت‌ها دست و پنجه نرم کرده است. در دهه ۱۹۸۰، تورم در آنجا به رقم غیرقابل تصور ۳۰۰۰ درصد رسید. از سال ۲۰۰۸، این کشور تورم سالانه بیش از ۳۰ درصد را ثبت کرده است.

آرژانتینی‌ها به محض دریافت پزو، آن را خرج می‌کنند. آنها به بانک‌ها اعتماد ندارند و به ندرت از کارت‌های اعتباری استفاده می‌کنند. و پس از سال‌ها تورم، فراموش کرده‌اند که قیمت‌ها باید چقدر باشند. میلیون‌ها آرژانتینی برای دور زدن مقررات دولتی در مورد خرید دلار آمریکا به بازار سیاه روی آورده‌اند.

تورم در آرژانتین همان علل تورم در سایر نقاط جهان را دارد: درگیری در اوکراین، تنش‌های زنجیره تأمین و افزایش شدید هزینه‌های عمومی. با این حال، بسیاری از اقتصاددانان معتقدند که مشکل در خود کشور نیز نهفته است. این کشور بیشتر از درآمد خود هزینه می‌کند. مراقبت‌های بهداشتی، آموزش، انرژی و خدمات عمومی به شدت یارانه‌ای یا رایگان هستند. بنابراین، برای جبران این کمبود، ارزش پزو را افزایش می‌دهند.

تا سال ۲۰۲۲ طول کشید تا وزیر اقتصاد این کشور، سرجیو ماسا، متعهد شود که بانک مرکزی را ملزم به چاپ پول بیشتر برای هزینه‌های عمومی نکند. اوایل این هفته، بانک مرکزی آرژانتین نیز نرخ بهره پایه خود را برای مقابله با تورم به ۹۷ درصد افزایش داد.

اسکناس ۱۰۰۰ پزویی در حال حاضر گران‌ترین اسکناس آرژانتین است. عکس: ABC News

تحلیلگران در مورد چگونگی رسیدگی به این مشکل در آرژانتین اختلاف نظر دارند. اما اکثر آنها موافقند که این کشور فاقد اراده سیاسی است. آدام فابری، مدرس اقتصاد در دانشگاه ملی چیلسیتو، اظهار داشت: «درک جنبه اجتماعی این موضوع بسیار مهم است. متأسفانه، آرژانتین سابقه طولانی تورم دارد که نسل‌های مختلف مردم تورم 30 درصدی را به عنوان امری عادی پذیرفته‌اند.»

با این حال، بنجامین گدان، مدیر پروژه آرژانتین و آمریکای لاتین در مرکز تحقیقات ویلسون، معتقد است که تورم سه رقمی معیار اقتصاد خواهد بود. او گفت: «درست است که آرژانتینی‌ها به تورم بالا عادت دارند، اما آن تورم حدود ۲۰ تا ۳۰ درصد بود. ۱۰۰ درصد، مثل الان که واقعاً زندگی را زیر و رو می‌کند.»

گدان گفت که رستوران‌های بوئنوس آیرس اغلب شلوغ هستند، نه به این دلیل که مردم ثروتمند هستند، بلکه به این دلیل که آنها «quema la plata» (پولشان را می‌سوزانند) هستند. بسیاری از آرژانتینی‌ها طوری پول خرج می‌کنند که انگار دنیا به آخر رسیده است. آنها همه چیز را از حوله گرفته تا تلویزیون با اقساط می‌خرند.

گویدو گفت: «خانه‌ها با پول نقد خریداری می‌شوند و کل مبلغ یکجا پرداخت می‌شود. اما اقلام کوچک‌تر با اقساط ماهانه و طی سال‌های متمادی خریداری می‌شوند.» دلیل این امر این است که آرژانتینی‌ها معتقدند ارزش پزو کاهش می‌یابد و اقساط نهایی آنها هنگام تبدیل به دلار آمریکا ارزش بسیار کمی خواهد داشت.

رودی ۱.۵ سال پیش یک تویوتا هایلوکس به قیمت ۴.۵ میلیون پزو خرید. حالا ارزش آن به ۱۲ میلیون پزو افزایش یافته است. او می‌گوید: «بهترین راه برای پس‌انداز پول، خرید اجناس جدید است.»

برای مقابله با تورم، آرژانتینی‌ها دلار آمریکا را احتکار می‌کنند. بسیاری از کارشناسان معتقدند که آرژانتینی‌ها بیش از هر کشور دیگری در جهان، علاوه بر ایالات متحده، دلار آمریکا نگهداری می‌کنند. گدان گفت: «این فقط مربوط به مشاغل ثروتمند نیست؛ رانندگان تاکسی و صاحبان فروشگاه‌های مواد غذایی نیز دلار آمریکا نگهداری می‌کنند.»

این اسکناس‌های دلار آمریکا در بانک‌ها نگهداری نمی‌شوند، زیرا با نرخ رسمی ارز، فقط نصف ارزش آنها را دارند. آرژانتینی‌ها آنها را در لباس‌های قدیمی، زیر تشک‌ها، در دیوارها، زیر کف و در گاوصندوق‌ها نگهداری می‌کنند. بالاترین ارزش اسکناس در آرژانتین - ۱۰۰۰ پزو - در حال حاضر کمتر از ۲.۴۰ دلار در بازار سیاه ارزش دارد. در ماه فوریه، بانک مرکزی آرژانتین اعلام کرد که قصد دارد اسکناس ۲۰۰۰ پزو را عرضه کند.

برای رودی، حتی جا دادن پول کافی برای خرج کردن در جیبش برای یک روز، کار سختی بود. او شکایت می‌کرد: «یک عالمه پول که ارزش کمی دارد.»

در سال‌های اخیر، تعداد فزاینده‌ای از آرژانتینی‌ها به دنبال مهاجرت به خارج از کشور بوده‌اند. وانسا باریوس، مدیر یک شرکت کوهنوردی در مندوزا، گفت: «بیشتر دوستان و اقوام من آرژانتین را ترک خواهند کرد. ما همچنین برای شهروندی ایتالیا درخواست داده‌ایم. می‌خواهم فرزندانم در جای بهتری بزرگ شوند.»

با این حال، همه افراد توانایی رفتن به خارج از کشور را ندارند. گروهی که بیشترین آسیب را از تورم می‌بینند، فقرا هستند. گدان گفت: «آنها اتحادیه ندارند، در بخش‌های غیررسمی کار می‌کنند و نمی‌توانند در مورد دستمزدها مذاکره کنند. تورم باعث می‌شود پولی که به دست می‌آورند در یک چشم به هم زدن دود شود.»

ها تو (طبق اخبار ای‌بی‌سی)

لینک منبع: https://vnexpress.net/cuoc-song-o-noi-lam-phat-hon-100-4607341.html