Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تنوع‌بخشی به مدل‌های مشارکت عمومی-خصوصی

نگوین نگوین، مدیر بخش نشر، چاپ و توزیع، با تأکید بر اینکه مدل قدیمی دیگر در این دوره مناسب نیست، اشتیاق و اعتماد خود را به اصول راهنمای پیشگامانه‌ی دستورالعمل 04-CT/TW برای توسعه‌ی صنعت نشر در شرایط جدید ابراز کرد.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/04/2026

دستورالعمل 04-CT/TW کمیته مرکزی حزب، صادر شده در 17 مارس 2026، در مورد تقویت رهبری حزب بر فعالیت‌های انتشاراتی در شرایط جدید، بار دیگر نقش و مأموریت صنعت نشر را پس از بیش از 70 سال همراهی با ساخت و توسعه کشور تأیید می‌کند؛ در عین حال، چشم‌اندازهای جدیدی را برای مرحله بعدی صنعت نشر به عنوان یک بخش اقتصادی و فناوری که جایگاه اصلی را در اکوسیستم خلق ارزش و بخش مهمی از صنعت فرهنگ دارد، مطرح می‌کند.

نگوین نگوین، مدیر بخش نشر، چاپ و توزیع، در مصاحبه‌ای با روزنامه‌ی تان نین ، جنبه‌های جدید این دستورالعمل را که مورد تحسین اوست، و همچنین روش‌هایی را که صنعت نشر باید به طور اساسی تغییر دهد تا از اجرای مؤثر و اساسی این دستورالعمل اطمینان حاصل شود، مورد بحث قرار داد.

 - Ảnh 1.

خیابان کتاب شهر هوشی مین، یک فضای فرهنگی بی‌نظیر، جایی است که هدف تبدیل فرهنگ مطالعه به پایه و اساس توسعه صنعت نشر محقق می‌شود.

عکس: نات تین

مدل شرکتی «مشت آهنین» خواهد بود.

به نظر شما، آیا سه کلمه «وضعیت جدید» که در دستورالعمل 04-CT/TW ذکر شده است، معادل تغییراتی است که به شدت بر صنعت نشر ویتنام تأثیر می‌گذارد؟

دستورالعمل 04-CT/TW جایگزین دستورالعمل 42-CT/TW صادر شده در سال 2004 می‌شود که هدف آن تعیین الزامات جدید برای مرحله جدید توسعه صنعت نشر ویتنام بود. در حالی که دستورالعمل 42 در شرایطی صادر شد که صنعت نشر ویتنام به شدت تحت تأثیر اقتصاد بازار و ادغام بین‌المللی قرار داشت، دستورالعمل 04 در شرایطی صادر شد که کل کشور در حال شتاب بخشیدن به پیشرفت خود به سمت چشم‌انداز 100 ساله است، چشم‌اندازی که در آن صنعت فرهنگ به طور کلی و صنعت نشر به طور خاص به عنوان ایفاکننده نقش پیشرو شناخته می‌شوند.

 - Ảnh 2.

مدیر بخش انتشارات، چاپ و توزیع، نگوین نگوین

عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده

به عنوان اجرای قطعی قطعنامه ۸۰ دفتر سیاسی ، دستورالعمل ۰۴ به اتفاق آرا، نشر را به عنوان یک جزء مهم از صنعت فرهنگ معرفی می‌کند و آن را در مرکز و به عنوان یک ستون در زنجیره ارزش محتوای دیجیتال قرار می‌دهد. بنابراین، مجموعه‌ای از راه‌حل‌های هماهنگ، هوشمندانه ارائه شده‌اند تا نشر دیگر صرفاً موضوعی برای ناشران نباشد، بلکه دغدغه مشترک کل جامعه، وزارتخانه‌ها و سازمان‌های مربوطه باشد... با دیدگاه‌های پیشگامانه.

به طور خاص، ویژگی‌های جدید و پیشگامانه اینجا چیست؟

دستورالعمل 04 تعریف جامع‌تری از نقش، ساختار و وظایف صنعت نشر در بستر جدید ارائه می‌دهد. برای پاسخگویی به خواسته‌های توسعه جدید، صنعت نشر لزوماً نیاز به بازسازی دارد. بر این اساس، مدل فعلی انتشار-چاپ-توزیع دیگر مناسب نیست. در عوض، انتشار در زنجیره ارزش محتوای دیجیتال قرار می‌گیرد و ارتباط نزدیکی با داستان تحول دیجیتال دارد - "کلمه کلیدی" که به رمزگشایی مشکلات مربوط به روش‌های مدیریت منابع انسانی و همچنین رویکرد به کل صنعت کمک می‌کند... تحول دیجیتال در اینجا صرفاً تغییر از نشر سنتی به نشر الکترونیکی نیست، بلکه یک چشم‌انداز وسیع‌تر و گسترده‌تر است.

یکی دیگر از پیشرفت‌های حاصل شده در اینجا، دیدگاه خواننده محور است که توسعه فرهنگ مطالعه را به عنوان یک هدف حیاتی برای صنعت نشر در نظر می‌گیرد. مدت‌هاست که در مورد فرهنگ مطالعه زیاد صحبت کرده‌ایم، اما این بار، فرهنگ مطالعه نه تنها یک راه حل فرعی، بلکه یک راه حل اساسی و هدف نهایی برای دست‌اندرکاران صنعت نشر است.

 - Ảnh 3.

مدیر بخش انتشارات، چاپ و توزیع، نگوین نگوین

عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده

اما به نظر من، مهم‌ترین دستاورد در دستورالعمل ۰۴، معرفی یک سیاست پیشگامانه برای ارتقای مشارکت‌های دولتی-خصوصی با مدل‌های متنوع است: رهبری دولتی - مدیریت خصوصی، سرمایه‌گذاری دولتی - مدیریت خصوصی، سرمایه‌گذاری خصوصی - استفاده عمومی و غیره. این یک راه حل بسیار مهم برای این سوال است که چرا منابع صنعت نشر برای مدت طولانی تقریباً راکد مانده است. مدل کنگلومرای نشر که مدت‌هاست در حال ساختن آن هستیم، شکست خورده است زیرا توسط مکانیسم و ​​ساختار قدیمی محدود شده است. مشارکت‌های دولتی-خصوصی، هنگامی که با عناصر جدیدی از کتابخانه‌ها، آموزش ، فناوری و غیره ترکیب می‌شوند، به تشکیل یک فرآیند حلقه بسته کمک می‌کنند که تحولات پیشگامانه‌ای را برای صنعت نشر ایجاد خواهد کرد.

با توجه به این مدل‌های جدید و متنوع که اخیراً توسط مقامات چراغ سبز نشان داده شده است، مطمئناً فرصت‌های جدیدی برای ناشران ایجاد خواهد شد. در میان آنها، مدل شرکتی به عنوان "مشت آهنین" در نظر گرفته می‌شود که به انتشارات ویتنامی کمک می‌کند تا به رویای ادغام بین‌المللی خود نزدیک‌تر شود.

تولید ناب پیش‌نیاز تشکیل شرکت‌های بزرگ انتشاراتی است.

هدف این دستورالعمل، ایجاد یک سیستم انتشاراتی «کوچک، قوی و مدرن» از طریق یک مدل مجتمع انتشاراتی است. بنابراین، در میان ۵۲ انتشاراتی موجود، که برخی از آنها به سختی فعالیت می‌کنند یا حتی عمدتاً... «مجوز می‌فروشند»، چه نقشه راهی برای رسیدگی به مسئله ساده‌سازی و ادغام استفاده خواهد شد؟

اینکه بگوییم برخی ناشران «عمدتاً مجوز می‌فروشند» کاملاً دقیق نیست، زیرا در تعریف ناشر، هر ناشر لزوماً نباید هر مرحله از الف تا ی را انجام دهد. آنها می‌توانند در زمینه‌هایی که در آنها مهارت دارند، مانند ویرایش و سازماندهی نسخه‌های خطی، کاملاً در فرآیند نشر مشارکت کنند.

ساده‌سازی در اینجا نباید به معنای تحت‌اللفظی حذف یا انحلال انتشاراتی‌ها تلقی شود، بلکه باید به معنای سازماندهی آنها به گونه‌ای باشد که هر انتشاراتی، با نقاط قوت خود، بتواند مکمل یکدیگر باشد تا در تشکیل یک گروه انتشاراتی غنی و همه‌کاره مشارکت کند. جوهره ساده‌سازی، صرفه‌جویی در منابع و وادار کردن انتشاراتی‌ها به خوداتکایی بیشتر است تا دولت بتواند سرمایه‌گذاری را بر بخش‌های کلیدی متمرکز کند. ساده‌سازی پیش‌نیاز حیاتی برای تشکیل گروه‌های انتشاراتی است.

من معتقدم که با یک چارچوب قانونی به اندازه کافی قوی، که قادر به بسیج منابع اجتماعی متعدد باشد، تشکیل شرکت‌های انتشاراتی دیگر یک رویای دور از دسترس نخواهد بود و حتی ممکن است بسیار عملی باشد. در حال حاضر، برخی از واحدهای انتشاراتی نشان می‌دهند که کاملاً قادر به تشکیل شرکت‌های انتشاراتی هستند و به تدریج به رویای ادغام بین‌المللی نزدیک‌تر می‌شوند. البته، در مرحله اولیه، حمایت دولت هنوز مورد نیاز است زیرا هنوز نمی‌توان سود را در نظر گرفت.

اگر نتوانیم این «مشت‌های آهنین» را به کار بگیریم، بعید نیست که روزی (نه چندان دور) درست در زمین خودمان شکست بخوریم، چه برسد به «صحنه بزرگ».

وقتی نشر در اکوسیستم صنعت فرهنگی قرار می‌گیرد، بزرگترین «گلوگاه» که امروز باید به آن پرداخته شود چیست؟

صحبت از نشر در حال حاضر مترادف با صحبت در مورد محتوای دیجیتال، ارتباط بین رشته‌ای بین نشر و سایر زمینه‌های متنوع است. بنابراین، یک مدیر توانمند برای مدیریت و اتصال این پیوندها مورد نیاز است. ادغام بین‌المللی را نباید صرفاً به عنوان یک مانع ترجمه در نظر گرفت، بلکه به داستان‌های جهانی نیاز دارد که بتوانند به جهان، یا در درجه اول به بیش از 6 میلیون مهاجر ویتنامی در خارج از کشور، برسند. با تعاریف جدید صنعت نشر که در دستورالعمل 04 آمده است، داستان کتاب‌سازی و تولید محتوای دیجیتال دیگر صرفاً داستان کسانی نیست که در صنعت کتاب کار می‌کنند. وقتی فرهنگ مطالعه و جامعه‌ای یادگیرنده توسط دولت و جامعه با هم ساخته می‌شوند، این بزرگترین فرصت برای فعالان صنعت نشر و همچنین بالاترین هدف این صنعت است.

متشکرم، آقا!

منبع: https://thanhnien.vn/da-dang-hoa-mo-hinh-hop-tac-cong-tu-185260417214913188.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
بسیاری از خیابان‌های هانوی با پرچم‌های قرمز با ستاره‌های زرد تزئین شده‌اند.

بسیاری از خیابان‌های هانوی با پرچم‌های قرمز با ستاره‌های زرد تزئین شده‌اند.

شادی را تجربه کنید

شادی را تجربه کنید

فرهنگ انعطاف‌پذیری بالا

فرهنگ انعطاف‌پذیری بالا