این اثر، یک تک‌نگاری ارزشمند محسوب می‌شود که به پر کردن شکاف‌های موجود در تحقیقات مربوط به نوعی از آثار مذهبی که توجه کمی به آن شده است، یعنی معابد تائوئیستی، کمک می‌کند.
در نظام نهادهای مذهبی سنتی مانند خانه‌های اشتراکی، پاگوداها، معابد و زیارتگاه‌ها، معابد تائوئیستی، عبادتگاه‌های خدایانی مانند تام تان، نگوک هوانگ، هویِن تین تران وو و غیره، کمتر مورد مطالعه قرار گرفته‌اند، اگرچه زمانی نقش مهمی در زندگی معنوی مردم ویتنام ایفا می‌کردند.
نویسنده سرزمین شو دوآیِ گذشته و حال، در غرب هانوی، را به عنوان محل تحقیقات میدانی انتخاب کرد، با معابد باستانی بسیاری مانند هوی لین، هونگ تان، لین تین، لام دونگ... از آنجا، او فرآیند بومی‌سازی تائوئیسم را از طریق تعامل با باورهای عامیانه، بودیسم و کنفوسیوس توضیح داد و یک مدل معنوی بردبار و انعطاف‌پذیر را که با هویت ویتنامی عجین شده است، خلق کرد.
این کتاب همچنین به دگرگونی در معماری معابد تائوئیستی اشاره می‌کند: از طرح تام‌شکل در قرن شانزدهم به مدل کنگ‌شکل در قرن هفدهم، که منعکس‌کننده یک طرز فکر معماری پایدار و درون‌گرا است. سیستم تالار پشتی و برج ناقوس، پیش‌فرض معماری «بودا در جلو - قدیس در پشت» در نظر گرفته می‌شود که بعدها محبوب شد.
نکته برجسته دیگر، طبقه‌بندی سیستم مجسمه‌های پرستشی در معبد به چهار گروه است، از جمله گروهی از مجسمه‌ها با شخصیت ترکیبی تائوئیست-بودایی که منعکس‌کننده ادغام و توسعه متنوع زندگی مذهبی است. نکته قابل توجه این است که دکتر نگوین دِ هونگ توضیحات عمیقی در مورد نقش تائوئیسم در زمینه بحران ایدئولوژیک قرن‌های ۱۶ و ۱۷ ارائه داد. هنگامی که کنفوسیوس‌گرایی به تدریج نفوذ خود را از دست داد، تائوئیسم به پناهگاهی معنوی برای روشنفکران تبدیل شد. سلسله مک برای تحکیم قدرت، تائوئیسم و موجودات جاودان را پرستش می‌کردند، در حالی که در شمال، روند قوی بومی‌سازی از طریق پرستش الهه مادر و دین داخلی ویتنامی‌ها ظاهر شد.
به گفته پروفسور دکتر نگوین ون کیم، این کتاب نه تنها به تحقیقات تاریخی و مذهبی کمک می‌کند، بلکه یک سند عملی مهم در مدیریت، حفظ و ارتقای ارزش میراث معماری و معنوی امروز نیز محسوب می‌شود.
در زمینه ادغام، نگاه به انواع میراث «پنهان» مانند معابد تائوئیستی نه تنها عملی برای حفظ میراث است، بلکه راهی برای احیای رسوبات فرهنگی نیز می‌باشد و به مردم ویتنام امروز کمک می‌کند تا باورهای اصلی ملت خود را بهتر درک کنند.
منبع: https://www.sggp.org.vn/dau-an-van-hoa-trong-dong-chay-tin-nguong-viet-nam-post802242.html
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین، ریاست دومین جلسه کمیته راهبری توسعه اقتصاد خصوصی را بر عهده دارد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
نظر (0)