بگذار باد آن را با خود ببرد: داستان جالب درباره مجسمه ترین در روستای سفالگری

به دلیل اشتیاقشان به موسیقی و تحسین شخصیت و فلسفه موسیقی ترین کونگ سون، هنرمند له کوک توان (۶۰ ​​ساله، روستای سفالگری تان ها، شهر هوی آن، کوانگ نام) و همسرش، با تمام وجودشان مجسمه‌ای پرتره از این موسیقیدان فقید ساختند.

حلقه تی K WHICH CERAMICS LOVE MUSIC

صنعتگران در روستای سفالگری Thanh Ha، واقع در پایین دست رودخانه Thu Bon، می‌توانند مجموعه‌ای از محصولات سرامیکی تزئینی منحصر به فرد، سرامیک‌های هنری زیبا و سرامیک‌های سوغاتی بسازند، اما به ندرت مجسمه‌های افراد مشهور را می‌تراشند. بنابراین، وقتی مجسمه نیم‌تنه ای را در خانه‌ای در وسط روستا می‌بینند، بسیاری از مردم نمی‌توانند جلوی کنجکاوی خود را در مورد پیشینه شخصیت بگیرند: او کیست، چه نقشی در روستای سفالگری ایفا می‌کند...؟ هر بار که این اتفاق می‌افتد، صنعتگر Le Quoc Tuan (کسی که مجسمه را ساخته است) توضیح می‌دهد که این مجسمه متعلق به یک نوازنده با استعداد موسیقی مدرن ویتنامی است. و سپس، داستان اشتیاق او به موسیقی Trinh برای همه پخش می‌شود.

هنرمند بیچ توین و همسرش، به دلیل علاقه‌شان به موسیقی ترین، این مجسمه را ساختند و آن را در مکانی برجسته قرار دادند.

هوانگ سون

آقای لو کووک توان در جوانی مجبور بود برای امرار معاش کارهای زیادی انجام دهد، زیرا در آن زمان روستای سفالگری ۵۰۰ ساله در آستانه انقراض بود. در سال ۱۹۹۹، شهر هوی آن شروع به توسعه گردشگری کرد. آقای توان تصمیم گرفت برای ساخت کوره به زادگاهش بازگردد و به دنبال مواد اولیه باشد، به این امید که این حرفه قدیمی را "احیا" کند. از آنجایی که این حرفه از پدر به پسر و طی ۴ نسل به ارث رسیده بود، او به سرعت بر تکنیک‌های دشوار تسلط یافت. سفال‌هایی که او می‌ساخت مورد علاقه بسیاری از مردم قرار گرفت و در سال ۲۰۰۱ سفارش‌های "عظیمی" دریافت کرد. حدود ۱۰ سال بعد، مجسمه‌ای که پرتره نوازنده ترین کونگ سان را به تصویر می‌کشید، متولد شد.

خانم نگوین تی بیچ توین (56 ساله، همسر آقای توآن) گفت: «به دلیل مهارت بالا و توانایی ایشان در خلق محصولات سرامیکی دشوار و پیچیده، در سال 2011، آقای توآن برای خلق آثار مینیاتوری که نمایانگر نمادهای کشورها و شگفتی‌های جهان برای پارک تراکوتای تان ها بودند، مانند بیگ بن (بریتانیا)، برج کج پیزا (ایتالیا)، شهر ممنوعه (چین) انتخاب شد... مجسمه ترین کونگ سان نیز به همین مناسبت قالب‌گیری شد. پس از تحویل کالا به شریک، مجسمه این نوازنده نگهداری شد و به یادگاری برای خانواده ما تبدیل شد.»

این مجسمه توسط این زوج در موقعیتی که به راحتی قابل مشاهده باشد، در کنار فضایی که گردشگران می‌توانند از آن بازدید و تجربه کنند، قرار داده شد تا گواهی بر مهارت بالای سرامیک‌کاران تان ها باشد.

«من به تو یک عینک بدهکارم ...»

آقای توان و همسرش از جوانی یکدیگر را می‌شناختند و علاقه‌ی مشترکی به موسیقی ترین دارند. برای نسل پدربزرگ و مادربزرگش، موسیقی ترین به لطف صدای خواننده‌ی مشهور خان لی که "روح‌مانند" تلقی می‌شد، در خاطراتشان نفوذ کرده بود. آهنگ‌های کت بوی، موت جیوی دی وو، نهو موت لوی چیا تی، بین نهو ... قلب هنرمندانی را که با گل رس خلق می‌کردند، تحت تأثیر قرار می‌داد. به همین دلیل است که آقای توان و همسرش، هنگام ساخت یک کوره سفالگری (کوره وارونه) برای پختن عجایب مینیاتوری جهان، بدون اینکه کسی به آنها بگوید، به فکر ساختن یک پرتره زیبا از نوازنده ترین کونگ سان افتادند تا عشق خود را به این نوازنده‌ی فقید ابراز کنند.

مجسمه ترین کونگ سون به دلیل اصالتش مورد تحسین بسیاری قرار گرفت.

آقای توان گفت که مجسمه ترینه کونگ سون کاملاً با دست و از خاک رس مرغوب رودخانه تو بون سفلی ساخته شده است تا سفال آن ناهموار یا ترک خورده نباشد. پس از اتمام، مجسمه به همراه سایر محصولات در کوره قرار داده شد. به دلیل اندازه و ضخامت "بسیار زیاد" مجسمه ترینه، آقای توان و همسرش مجبور بودند به مدت 2 روز و 2 شب هیزم بسوزانند. روزی که دسته گل پخته شده از کوره بیرون آورده شد، آقای توان و همسرش خوشحال بودند زیرا همه محصولات "پخته" شده بودند. مجسمه این نوازنده فقید دارای سطحی صاف و با رنگ آجری خاص است... که بسیاری از افرادی که برای تحسین آن آمده بودند، آن را ستودند.

چیزی که بسیاری از مردم را به تحسین وا می‌دارد این است که این مجسمه، رفتار و کردار این موسیقیدان فقید را به وضوح در هر سطر به تصویر می‌کشد. صورت لاغر، گردن بلند و سیب گلوی ترین به خوبی نمایان است. موهای ترین به عقب شانه شده است... اگرچه این مجسمه، موسیقیدان فقید را به دلیل چین و چروک روی گونه‌هایش در حال لبخند زدن نشان می‌دهد، اما ابروها و اخم‌های او باعث می‌شود بینندگان به راحتی تصویر آشنای ترین کُنگ سانِ متفکر را تشخیص دهند.

خانم توین گفت: «وقتی شروع به ساخت مجسمه ترین کردیم، خیلی نگران هم بودیم. چون موسیقی‌دانی که می‌تواند چنین کلمات عمیقی بنویسد، باید فردی باتجربه، بردبار و انسان‌دوست باشد... چطور می‌توانیم کاری کنیم که مردم با نگاه کردن به مجسمه، ترین کانگ سون، نوازنده، را با خلق و خویی متفاوت ببینند؟ خوشبختانه ما مردمی هستیم که عاشق موسیقی ترین هستیم، مدت‌هاست به موسیقی او گوش می‌دهیم، هر روز گوش می‌دهیم، بنابراین موسیقی او عمیقاً در وجودمان نفوذ کرده است. هنگام ساخت مجسمه او، آن مشکلات به راحتی حل شدند.» او افزود: «مجسمه وقتی برای اولین بار قبل از پخت ساخته شد، به لطف عینک‌ها حتی واقعی‌تر هم به نظر می‌رسید. متأسفانه، وقتی مجسمه از کوره بیرون آورده شد، شیشه شکست. ما به آقای سون یک عینک بدهکاریم و برای تکمیل مجسمه به آن نیاز داریم...».

مجسمه‌های سفالی منحصر به فرد ۲ ترین کانگ سون

پارک سفالی تان ها فضایی را به مجسمه‌های افراد مشهور اختصاص داده است که شامل ده‌ها مجسمه ساخته شده از خاک رس است. از این تعداد، تنها دو مجسمه از موسیقیدان ترین کانگ سان توسط مجسمه‌ساز دوآن شوان هونگ و مجسمه‌ساز نگوین سانگ - کیم تان ساخته شده است. در روستای سفالگری باستانی تان ها، مجسمه ترین کانگ سان که توسط هنرمند لو کانگ توان ساخته شده، تنها مجسمه‌ای است که اندازه آن بسیار بزرگتر از دو مجسمه ذکر شده در بالا است.

منبع: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm