با «خاطرات طوفانی!» تمام شب را بیدار بمانید!

بعد از ساعت ۱ بامداد، ساعت به یک روز جدید تبدیل شده است. من هنوز با خاطرات طوفان!، مجموعه‌ای از خاطرات روزنامه‌نگار لونگ دوی کونگ، بیدار هستم. دلیلش این است که من در هر فصل طوفانی درگیر موقعیت‌ها، احساسات و سختی‌های شدید منطقه مرکزی هستم.

Báo Thanh niên•19/07/2025

من پایان اولین مقاله کتاب را دوست دارم، که نویسنده از آن به عنوان کلی کتاب استفاده کرده است: خاطرات طوفان! طنز و شوخ طبعی دو کشاورز پیر، آقای کو نای و آقای مت هیم، هر بار که طوفانی وزید، در قلب مردم توین هوا ( کوانگ بین قدیم، اکنون کوانگ تری) به طور خاص و منطقه مرکزی به طور کلی، انگیزه جدیدی برای زندگی و خوش بینی کاشت، مانند آهنگ "تا پوست هست، مو رشد می‌کند، جوانه‌ها جوانه می‌زنند" که یکدیگر را به برخاستن از ویرانی و فروپاشی تشویق می‌کند.

- Ảnh 2. — جلد ۱ و جلد ۴ کتاب *خاطرات طوفان!*

لونگ دوی کونگ پایان داستان را با اعترافی صمیمانه نوشت: «داستان طوفان‌ها و سیل‌ها به وحشتی تبدیل شده است که تمام عمرم مرا آزار می‌دهد. برخی افراد به شوخی طوفان‌ها و سیل‌ها را یک تخصص می‌نامند، تخصصی که فکر کردن به آن وحشتناک است، اما مانند هوشیاری ماندگاری است که هر کسی را دور از خانه به هق هق می‌اندازد. بدون چنین شوخی‌ای، من نمی‌توانستم در این سرزمین بمانم.» شاید او به واقعیتی از طوفان‌ها که همه آن را می‌شناسند، اما گاهی اوقات اگر کسی در آن زندگی نکند، نمی‌تواند شدت کامل آن را تصور کند، اعتراف کرده باشد تا ببیند که سرنوشت انسان در مواجهه با بلایای طبیعی واقعاً بسیار شکننده است.

با خاطرات «شب سفید در منطقه سیل‌زده» ، تصویر طوفان‌ها و سیل‌ها در منطقه مرکزی گویی از میان شیارهای عمیقی عبور می‌کند و با چاقویی ساخته شده از آلیاژی بی‌نقص، خواننده را زخمی می‌کند. چاقوی ترمودینامیک، گردش جوی، ابرها و باد... از زمین و آسمان جمع می‌شوند تا طوفانی را تشکیل دهند، سپس خسارات ناشی از انسان‌ها، سیل پس از سیل به دلیل منبع آب از بالادست، همه چیز را در صحنه‌ای از ویرانی غرق می‌کند.

من فکر می‌کنم هر دو خاطرات کوانگ در مورد طوفان‌ها و سیل‌ها پر از خشم طبیعت و تاب‌آوری پایدار مردم است، نه تنها در زادگاه خودش.

بنابراین، او با شور و اشتیاق عاشق طبیعت بود و با شدت علیه جنگل‌زدایی اعلام جنگ کرد، مانند خاطرات «رویارویی با باخ ما سون» درباره رشته‌کوه باخ ما، « روی کمان شمال غربی» درباره گذرگاه فا دین، رودخانه نام روم... رودخانه گیانه نه تنها با خاطرات زیبای دوران کودکی‌ام که مرا در تمام عمر بی‌قرار کرد، از زندگی من گذشت ، بلکه نویسنده عشقی ابدی و عمیق به جریان زیرزمینی دوردستی که به سرچشمه‌اش در رشته‌کوه باشکوه ترونگ سون بازمی‌گشت، ابراز کرد.

در این کتاب، دو خاطره وجود دارد که به نظر می‌رسد اگر به چهار بخش تقسیم شوند، می‌توانند با هم همپوشانی داشته باشند، که عبارتند از هنرهای رزمی استاد و ملاقات با کوه باخ ما . نویسنده در مورد استاد صحبت می‌کند و کلمه را به معنای واقعی با حروف بزرگ می‌نویسد، وقتی از استاد کمربند مشکی دان ۷، سوزوچو نگوین ون دونگ در شهر هوئه (صاحب مدرسه کاراته دو نگی دونگ) نام می‌برد، کسی که در طول سال‌ها نسل‌های زیادی از شاگردان، از جمله لونگ دوی کونگ، را آموزش داده است.

در هر دوی این یادداشت‌ها، او

دانگ در هر دو نقش حضور دارد: آموزش هنرهای رزمی و آموزش انسانیت. مطلب بسیار تأثیرگذاری است!

اما یک چیز خاص دیگر هم وجود دارد، طوفان قلب که بر صفحه جاری می‌شود. من خاطرات «ققنوس سرخ نام چو» را خوانده‌ام، دوست داشته‌ام، رنجیده‌ام و تحسین کرده‌ام. من عاشق دوران دانشجویی زیبا و معصوم در سرمای طوفانی سرزمین مادری‌اش هستم، گویی در آن خودم را، یک دوست آن زمان، می‌بینم. من درد گرسنگی، فقر و سوگواری را احساس می‌کنم وقتی که چندین همکلاسی متأسفانه در اوایل جوانی به دلیل سختی جان باختند، مجبور به «ترک کشتی» شدند و سپس تصادف کردند. من نسلی از دانش‌آموزان را تحسین می‌کنم که صندلی‌های مدرسه خود را رها کردند، کوله پشتی به میدان جنگ بردند و خود را در مرز فراموش کردند: «در روز انتقال نظامی، همه لباس‌های فرم جدید پوشیده بودند، چهره‌هایشان در مقابل کسانی که بعداً آزاد شدند و چشمان اشکبار دانش‌آموزان دختر، مغرور و سربلند بود. بسیاری از گل‌های ختمی و سیب‌زمینی شیرین که با عجله از باغ‌های خانه‌هایشان چیده شده بودند، به دور وسایل نقلیه نظامی چسبانده شده بودند و با عجله روابط عاشقانه مبهم زندگی دانشجویی را پنهان می‌کردند.» سپس: «کمی پس از رفتن دوستان، خبر مرگ آنها رسید. سپس دانگ، بین، تان... «گانگسترهای» نام چو از آن زمان، حالا یکی یکی مرگ خود را گزارش کردند...». بنابراین، ۳۳ سال بعد، نویسنده با احساسات بازگشت: «نام چو اکنون پوشیده از باغ‌های میوه سبز است، هنوز هم مانند یک شاهد جاودانه، غم‌انگیز. در پایین نام چو، یک دبیرستان جدید افتتاح شده است.» به نظر می‌رسد که برای او صفحه جدیدی از زندگی باز شده است تا با احساسات عشق در خاطرات بنفش ادامه دهد، وقتی برمی‌گردی، هر سال وقتی تابستان از راه می‌رسد ، آنقدر هیجان‌زده است که... نمی‌خواهد کتاب را ببندد!

جای تعجب نیست که شاعر ون کونگ هونگ، همکلاسی ارشد نویسنده در دانشگاه هوئه، در مقدمه نوشت: «لونگ دوی کونگ مرا به تک تک خاطراتش برد تا از آنها لذت ببرم، به اشتراک بگذارم و سرشار از احساسات شوم. هر داستان دوره‌ای از زندگی، یک سرزمین است، من یک « تور کلمات» بسیار جالب داشتم!». ون کونگ هونگ همچنین با لحنی صمیمانه اظهار داشت: «ویژگی روزنامه‌نگاران در استان‌های فقیر این است که وقتی به دوردست‌ها می‌روند و بزرگ می‌شوند، همه از سرزمین مادری خود رنج می‌برند و عذاب می‌کشند. نوشته‌های آنها درباره سرزمین مادری‌شان، درباره خاطراتشان، درباره آن روزهای سخت، تأثیرگذارترین و لرزان‌ترین خطوط هستند... و بنابراین فراموش‌نشدنی‌ترین.»

می‌دانم چرا اینقدر بی‌قرار و نگران سرزمین و مردم کوانگ هستم!

در مورد من، زادگاهم در کوانگ تری است، چه فرقی می‌کند، چه برسد به اینکه حالا در یک استان باشیم؟

«خاطرات طوفان!»، مجموعه‌ای از خاطرات روزنامه‌نگار لونگ دوی کونگ که توسط انتشارات انجمن نویسندگان در پایان ژوئن ۲۰۲۵ منتشر شد. او در حال حاضر سردبیر روزنامه لائو دونگ است و کتاب‌های زیادی از جمله: ساحل مرکزی جنوبی ، برو و بنویس (گزارش - خاطرات، ۱۹۹۶)؛ روح حقیقی مرموز (گزارش - خاطرات، ۲۰۱۵)؛ نویسندگی تحقیقی (تحقیق، ۲۰۱۵)؛ دادن یک تکه کیک به مردم (مطبوعات، ۲۰۱۹) را منتشر کرده است.