گفتگو برای حل شکایات طولانی مدت شهروندان

در حال حاضر، هنوز مواردی از شکایات و اعتراضات طولانی مدت شهروندان استان آن گیانگ وجود دارد که فراتر از سطح مرکزی در هانوی است، از جمله پرونده آقای نگوین مین دات (ساکن کمون لانگ کین). در پایان ژوئن 2025، رئیس کمیته مردمی استان برای حل و فصل شکایت آقای دات و خانواده‌اش گفتگو کرد.

طبق پرونده، زمین مسکونی تقریباً ۱.۳ هکتاری از سال ۱۹۵۰ توسط اجداد آقای نگوین ون شین (پدر آقای دات) برای ساخت خانه و باغ به او واگذار شده بود. در سال ۱۹۶۰، مادر آقای شین نیمی از آن را بین دو عمه‌اش تقسیم کرد. در سال ۱۹۷۶، دولت محلی آن را برای استفاده ۴ خانوار جدید با مساحت تقریبی نزدیک به ^{۳۸۰۰ متر مربع} تقسیم کرد. ^{۱۰۰۰ متر مربع} باقی‌مانده زمین توسط آقای شین مورد استفاده قرار گرفت. علاوه بر این، آقای شین از سال ۱۹۵۹، ۳.۲ هکتار از مزارع برنج را اجاره کرده بود. همچنین در سال ۱۹۷۶، دولت محلی آن را برای ۶ خانوار با مساحت کلی ^{۲۴۷۰۰ متر مربع} تقسیم کرد. مساحت باقی‌مانده توسط خانواده آقای شین مورد استفاده قرار گرفت. سال‌ها بعد، آقای شین (که بعداً توسط آقای دات مجاز شد) درخواست بازگرداندن زمین مسکونی و مزارع برنج را کرد؛ غرامت ضرر و زیان ناشی از تخلف از تاریخ تملک زمین تاکنون، به علاوه سود بانکی محاسبه شده از سال ۱۹۷۷ تاکنون.

در ۱۲ ژوئن ۲۰۰۲، رئیس کمیته مردمی استان، حکم ۱۴۴۷/QD-UB-KN را امضا کرد که خانوارها را مجبور می‌کرد تا نتیجه کار خود در زمین‌های کشاورزی ، یعنی ۲۵ بوشل برنج در هر ۱۰۰۰ متر مربع، را به آقای شین پرداخت کنند. برای زمین‌های مسکونی، ۴ خانوار مجبور به پرداخت ۱۸۰۰۰ ^{دانگ ویتنامی} در ^{هر متر مربع} شدند. شکایت آقای شین برای بازپس‌گیری تمام مزارع برنج و زمین‌های مسکونی رد شد. طبق تأیید بخش تخصصی، دولت زمین را مدیریت می‌کند و طبق سیاست‌های زمین تنظیم می‌کند، بنابراین بازپس‌گیری زمین توسط آقای دات هیچ مبنایی برای حل و فصل ندارد. رئیس کمیته مردمی منطقه چو موی و رئیس کمیته مردمی استان آن گیانگ، تصمیماتی را برای حل و فصل شکایات اول و دوم مطابق با قانون و در چارچوب اختیارات خود صادر کردند.

هو وان مونگ، رئیس کمیته مردمی استان آن گیانگ، سخنرانی پایانی را در این گفتگو ایراد کرد. عکس: TRONG TIN

در گزارش ۲۵۰۸/BC-TTCP، مورخ ۳۱ آگوست ۲۰۱۵، سازمان بازرسی دولت تأیید کرد: «شکایت آقای دات مبنی بر درخواست بازگرداندن دو قطعه زمین فوق‌الذکر، هیچ مبنایی برای بررسی ندارد. با تصمیمات حل و فصل کمیته مردمی استان و نتیجه‌گیری سازمان بازرسی کشور موافقیم. با سیاست کمیته مردمی استان برای ارائه حمایت بیشتر به خانواده آقای دات با ۱۵۰ میلیون دونگ ویتنامی (که توسط نخست وزیر در سند ۸۳۲۳/VPCP-VI، مورخ ۱۳ اکتبر ۲۰۱۵ تأیید شده است) موافقیم.» با این حال، آقای دات موافقت نکرد و به شکایت خود به سازمان‌های مرکزی ادامه داد.

کمیته مردمی استان طرحی را برای حمایت از وراث آقای نگوین ون شین با ۱۵۰ میلیون دونگ ویتنامی پیشنهاد داد. از آنجا که شکایت آقای دات سال‌ها ادامه داشته است، کمیته مردمی استان برای تضمین حقوق خانواده‌اش، ماده ۴۶۸ قانون مدنی را اعمال کرد و نرخ بهره ۲۰٪ در سال را برای مبلغ ۱۵۰ میلیون دونگ ویتنامی از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۲۵ (۲۵ سال) اضافه کرد. در مجموع، حمایت از وراث آقای شین با ۹۰۰ میلیون دونگ ویتنامی؛ حمایت از ۳ برادر آقای دات (نگوین مین دات، نگوین تی تو ها، نگوین کیم نن) با ۱۶۰۰۰ متر ^مربع زمین کشاورزی در کمون لونگ آن ترا (که اکنون کمون وین گیا است) تا آنها زمینی برای کشت، تثبیت زندگی خود و پایان دادن به شکایات خود داشته باشند.

خوو دِ دان، معاون بازرس ارشد استان آن گیانگ، گفت: «در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، گروه کاری استانی از گروه کاری شماره ۳، بازرسی دولتی، در مورد طرح حل و فصل شکایت خانواده آقای دات نظرخواهی کرد. بر این اساس، برای اطمینان از مبنای قانونی کافی برای محاسبه سود، کمیته مردمی استان موافقت کرد که به وزارت دارایی وظیفه صدور سندی را بدهد که از بانک تجاری استان درخواست محاسبه سود ۱۵۰ میلیون دانگ ویتنامی از ۱۰ اکتبر ۲۰۰۱ تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ را برای حمایت از وراث آقای شین داشته باشد. در مورد زمین‌های کشاورزی، ما با پیشنهاد استان برای حمایت از سه برادر آقای دات با ۱۶۰۰۰ ^{متر مربع} زمین موافقت کردیم. هزینه حل و فصل این مشکل که تقریباً ۹۰۰ میلیون دانگ ویتنامی است، از بودجه استان تأمین می‌شود.»

با این حال، در جلسه گفتگو در تاریخ ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، آقای دات با مصوبه کمیته مردمی استان موافقت نکرد. آقای دات نظر خود را اینگونه بیان کرد: «ما از کمیته مردمی استان درخواست می‌کنیم که نتیجه کارگروه بازرسی دولت را در اختیار خانواده قرار دهد؛ در عین حال، از کمیته مردمی استان درخواست می‌کنیم که سندی برای پایان دادن به این پرونده صادر کند.» خانم ها نیز با مصوبه کمیته مردمی استان موافق نبود؛ درخواست حمایت برای حل و فصل زمین‌های کشاورزی در چو موی را داشت.

پس از گوش دادن به سخنان سازمان‌های تخصصی و شهروندان در جلسه گفتگو، هو وان مونگ، عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان آن گیانگ، با طرح پیشنهادی بازرسی استان موافقت کرد. با این حال، در صورت توافق بر سر این راه‌حل، از خانواده آقای دات درخواست می‌شود که مراحل صدور مجوز را طبق مقررات انجام دهند، کمیته مردمی استان طبق طرح اعلام شده تصمیم خواهد گرفت. در صورتی که او با این راه‌حل موافق نباشد، کمیته مردمی استان نتایج بازرسی و بررسی را به بازرسی دولت گزارش خواهد داد.

گیا خان

منبع: https://baoangiang.com.vn/doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-keo-dai-cua-cong-dan-a423893.html