آوردن اپرای سنتی ویتنامی به جوانان.

اپرای سنتی ویتنامی در شهر هوشی مین، به جای محدود شدن به حیاط‌های روستایی یا تئاترهای تخصصی، دستخوش تحولات چشمگیری شده است.

بسیاری از اجراها در فضاهای عمومی، خیابان‌های عابر پیاده، پارک‌ها، مدارس، موزه‌ها برگزار می‌شوند یا در برنامه‌های تبادل فرهنگی، نمایش‌های مرتبط با گردشگری و رویدادهای فرهنگی ظاهر می‌شوند...

به طور خاص، اپرای سنتی ویتنامی به تدریج از طریق کلیپ‌های اجرا، فیلم‌های پشت صحنه و مطالب تبلیغاتی آموزشی ، در پلتفرم‌های آنلاین حضور پیدا می‌کند.

اگرچه نمی‌تواند کاملاً جایگزین تجربه حضوری شود، اما فضای دیجیتال به حفظ، گسترش و تسهیل دسترسی عموم، به ویژه جوانانی که فرصت‌های کمتری برای تجربه تئاتر سنتی به روش قدیمی دارند، کمک کرده است.

در این مسیر جدید، خود جوانان نقش مهمی در انتقال ارزش‌های سنتی ایفا می‌کنند. در حال حاضر کانال‌های رسانه‌های اجتماعی زیادی توسط جوانان اداره می‌شوند که بر اپرای سنتی به طور خاص و هنرهای عامیانه به طور عام تمرکز دارند.

جوانان از طریق ارائه‌های نوآورانه، دانش اولیه در مورد اپرای سنتی ویتنامی، مانند معنای انواع مختلف آرایش و ماسک؛ معنای ژست‌ها، حرکات راه رفتن و کشیدن ریش ... را ارائه داده‌اند و به بینندگان کمک کرده‌اند تا بیشتر درک کنند و در نتیجه به اپرای سنتی ویتنامی علاقه و عشق پیدا کنند.

با این حال، تغییر در فضاهای اجرا چالش‌های بسیاری را نیز به همراه دارد. اپرای سنتی هنگام فاصله گرفتن از مکان‌های سنتی، با خطر ساده‌سازی، اجرا در قطعات تکه‌تکه یا ارائه به عموم به شیوه‌ای گویا و سریع مواجه می‌شود.

ایجاد تعادل بین حفظ ارزش‌های اصلی و سازگاری با شرایط جدید، نیازمند توجه دقیق سازمان‌های هنری، مدیران فرهنگی، هنرمندان و حتی تولیدکنندگان محتوای دیجیتال است... که محتوای آنها بر اپرای سنتی ویتنامی متمرکز است.

اپرای سنتی ویتنامی، از میراثی که به گذشته پیوند خورده، به تدریج در حال تبدیل شدن به یک نهاد فرهنگی پویا است که در زندگی معاصر به اشکال مختلف حضور دارد.

در چارچوب هدف شهر هوشی مین برای ساختن شهری خلاق، ایجاد فضاهای اجرایی مناسب برای اپرای سنتی ویتنامی (هات بوی) ​​صرفاً موضوعی مربوط به یک فرم هنری واحد نیست، بلکه معیاری برای چگونگی برخورد شهر با میراث فرهنگی سنتی خود نیز محسوب می‌شود.

حفظ صدای طنین‌انداز طبل‌های مراسم مذهبی در خیابان‌های شهر امروزی، راهی برای پیوند گذشته با حال و حفظ هویت در میان چشم‌انداز شهریِ همواره در حال تحول است.

تون اویون

منبع: https://www.sggp.org.vn/dua-hat-boi-den-with-nguoi-tre-post837541.html