با این حال، تجربیات فرهنگی و گردشگری اخیر در اینجا تنها بخشی از گنجینه عظیم فرهنگ تانگ لونگ-هانوی را معرفی کرده است. چگونگی ارائه ارزشهای نمونهای که دانشمندان طی ۱۵ سال گذشته کشف کردهاند به عموم مردم هنوز یک سوال بزرگ است.
جایی که میراث فرهنگی همگرا میشود
در اوایل ماه نوامبر، محوطه باستانی ارگ امپراتوری تانگ لونگ، زمانی که میزبان اولین جشنواره تانگ لونگ هانوی در سال ۲۰۲۵ با موضوع «میراث-ارتباط-زمان» بود، به نقطه تلاقی جوهره میراث فرهنگی تبدیل شد. در نیمه اول ماه، این جشنواره بیش از ۳۰ فعالیت فرهنگی، هنری و گردشگری منحصر به فرد را با مشارکت هزاران هنرمند و صنعتگر برجسته داخلی و بینالمللی و تعداد زیادی از مردم به نمایش گذاشت.
![]() |
| اجرای هنری در مراسم افتتاحیه اولین جشنواره تانگ لانگ هانوی ۲۰۲۵ در محل نگهداری آثار باستانی ارگ امپراتوری تانگ لانگ. |
از جمله نکات برجسته اولین جشنواره تانگ لانگ هانوی در سال 2025 میتوان به موارد زیر اشاره کرد: جشنواره خیابانی، اجراهای هنری سنتی و معاصر، نمایشگاه میراث فرهنگی، جشنواره آئو دای، اجراهای صنایع دستی، سمینارها و فعالیتهای خلاقانه ارتباط با کسب و کار...
پیش از این، به مناسبت هشتادمین سالگرد انقلاب آگوست و روز ملی ۲ سپتامبر، هانوی مجموعهای از نمایشگاههای ویژه را در ارگ امپراتوری تانگ لونگ برگزار کرد. در آن زمان، این مکان هر روز پذیرای هزاران بازدیدکننده بود و به یک مقصد گردشگری و آموزشی سنتی پایتخت تبدیل شده بود.
ارگ امپراتوری تانگ لونگ نه تنها به مکانی تبدیل شده است که جوهره میراث فرهنگی در آن گرد هم میآید، بلکه در سالهای اخیر تورهای جذاب بسیاری برگزار کرده است که در میان آنها تور شبانه "رمزگشایی ارگ امپراتوری تانگ لونگ" برجسته است. تجربه این تور شبانه ۹۰ دقیقه طول میکشد و از دروازه دوآن مون - دروازهای که به شهر ممنوعه، محل اقامت و محل کار سابق پادشاه، منتهی میشود - شروع میشود و تا ۱۸ سایت باستانشناسی هوانگ دیو ادامه دارد. در اینجا، بازدیدکنندگان میتوانند فضای ارگ امپراتوری باستانی را تجربه کنند، از رقصهای سلطنتی درست روی بقایای باستانی منحصر به فرد لذت ببرند، از آثار باستانی و عتیقهجات گرانبهای یافت شده در ارگ امپراتوری تانگ لونگ در نمایشگاهی با موضوع "تانگ لونگ - هانوی - تاریخ هزار ساله از زیر زمین" لذت ببرند... پایان سفر تجربی در ارگ امپراتوری تانگ لونگ، بازی رمزگشایی اسرار ارگ امپراتوری برای بازدیدکنندگان است.
نیکولای ننوف، رئیس کمیته، با تقدیر از دستاوردهای حاصل از کار حفظ و ارتقای ارزشهای ارگ امپراتوری تانگ لونگ، در چارچوب چهل و هفتمین اجلاس کمیته میراث جهانی یونسکو در پاریس (فرانسه) در ژوئیه 2025، چکش تصویب تصمیم شماره 47 COM 7B.92 در مورد کار حفظ و ارتقای ارزشهای میراث جهانی ارگ امپراتوری تانگ لونگ را به دست گرفت. بر این اساس، این آژانس از نتایج مثبت کشور عضو در اجرای توصیههای جلسه کمیته 2024، از جمله چشمانداز محور مرکزی، استراتژی باستانشناسی و استراتژی تفسیر میراث ارگ امپراتوری تانگ لونگ، قدردانی کرد. به طور خاص، کمیته میراث جهانی توصیه کرد که ویتنام پس از تخریب ساختمانهای تأیید شده توسط کمیته، به ترویج تحقیقات میانرشتهای ادامه دهد تا چشمانداز محور مرکزی ارگ امپراتوری تانگ لونگ را تکمیل و روشن کند و بر مرمت کاخ کین تین و فضای اصلی کاخ کین تین تمرکز کند.
از دیجیتالی شدن تا اختراع «ارگ امپراتوری هوش مصنوعی تانگ لانگ»
کار حفظ و ارتقای ارزش ارگ امپراتوری تانگ لونگ توسط جامعه بینالمللی به رسمیت شناخته شده و بسیار مورد تقدیر قرار گرفته است. در طول ۱۵ سال گذشته (۲۰۱۱-۲۰۲۵)، باستانشناسان ویتنامی تلاشهای خود را وقف کاوش، ویرایش، تحقیق و تحلیل کردهاند. باستانشناسان با موفقیت نقاشی هزاران ساله ارگ امپراتوری تانگ لونگ را رمزگشایی کردهاند. این امر مبنای مهمی برای مرمت و احیای ارگ امپراتوری تانگ لونگ - یک میراث فرهنگی جهانی - و تبدیل آن به یک دارایی اقتصادی استراتژیک برای پایتخت و ملت است.
![]() |
| باستان شناسان بین المللی اکتشافات مهم باستان شناسی را در ارگ امپراتوری تانگ لونگ بررسی می کنند. |
به گفته دکتر دانگ شوان تان، معاون رئیس آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، برای اینکه ارگ سلطنتی تانگ لونگ واقعاً احیا شود و به یک دارایی ارزشمند ملت تبدیل شود، به یک چشمانداز نوآورانه، سرمایهگذاری همزمان و ارتباط بین علم، فناوری و جامعه نیاز داریم. در طول ۱۵ سال گذشته، نتایج تحقیقات به روشن شدن و تأیید جایگاه علمی و ارزش جهانی برجسته میراث ارگ سلطنتی تانگ لونگ، مکانی که جوهره تمدن آسیایی در آن گرد هم میآید، متبلور میشود و میدرخشد، کمک کرده است. با این حال، برای اینکه این میراث واقعاً ارزش خود را ارتقا دهد، لازم است از طرز فکر «ستایش» به عمل «احیاء» تغییر یابد و این میراث به منبعی برای توسعه اقتصادی، فرهنگی و گردشگری پایتخت و کشور تبدیل شود.
در همین حال، دانشیار دکتر دائو توان تان، از دانشگاه ملی آموزش هانوی، پیشنهاد ساخت «هوش مصنوعی (AI)» برای ارگ سلطنتی تانگ لونگ را داد. هوش مصنوعی میتواند روند بازدیدها را پیشبینی کند، تورهای تخصصی طراحی کند، از حفاظت پشتیبانی کند، محتوای دیجیتال ایجاد کند، فیلمها و آثار هنری درباره ارگ سلطنتی تانگ لونگ را تبلیغ کند. در صورت انجام این کار، این میراث به یک منبع درآمد پایدار، هم برای حفاظت و هم برای گسترش ارزش آن به جهان، تبدیل خواهد شد. ۴۸۶۰ روز تحقیق، پایه علمی محکمی به ما داده است، اما برای اینکه ارگ سلطنتی تانگ لونگ واقعاً «احیا» شود، نه تنها به اشتیاق بیشتر باستانشناسان، بلکه به مشارکت دولت، مشاغل، جامعه و فناوری نیز نیاز دارد. دکتر دائو توان تان، دانشیار دانشگاه، پیشنهاد داد: «برای داشتن یک «ارگ امپراتوری تانگ لونگ» با کیفیت بالا، دیجیتالی کردن سیستماتیک اسناد و سوابق انواع آثار باستانی و مصنوعات کاوششده، نتایج فعالیتهای تجزیه و تحلیل و ارزیابی و تحقیقات تطبیقی مربوط به منشأ، قدمت و ویژگیها ضروری است. فنی، ماهیت، مقیاس، نقش و ارزشهای تاریخی و فرهنگی هر نوع اثر باستانی و مصنوع بسیار ضروری است و باید به زودی برای ارائه دادههای ورودی برای «ارگ امپراتوری تانگ لونگ» مستقر شود، که مبنایی برای هوش مصنوعی برای پیشبینیها و مشاوره در مورد بهرهبرداری مؤثر از ارزشهای تاریخی، فرهنگی و هنری سایت آثار باستانی ارگ امپراتوری تانگ لونگ است.»
دکتر نگوین تی هائو، از دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی (دانشگاه ملی شهر هوشی مین)، در تحقیقی پیرامون تجربه باستانشناسی شهری شهر یورک (بریتانیا) گفت که زمان رسمی کاوش و تحقیق در ارگ سلطنتی تانگ لونگ در مقایسه با وجود این میراث بسیار کوتاه است، اما به اندازه کافی طولانی است تا به "یک سفر" نگاه کنیم و ارزش تاریخی و "جایگاه" ارگ سلطنتی تانگ لونگ را در سیستم میراث فرهنگی ویتنام ارزیابی کنیم. میراث شهری/میراث باستانشناسی ارگ سلطنتی تانگ لونگ دارای ارزش جهانی است و نیاز به رویکردی جدید در حفظ و ارتقای ارزش آن، به ویژه از طریق باستانشناسی شهری و میراث باستانشناسی - رویکردهای میانرشتهای و بسیار کاربردی باستانشناسی مدرن - دارد.
![]() |
| محوطه باستانی ارگ سلطنتی تانگ لانگ به یک مکان آموزشی سنتی معمول در پایتخت تبدیل شده است. |
دکتر نگوین تی هائو تأکید کرد: «با ارزش ویژه یک میراث جهانی، ارگ سلطنتی تانگ لونگ میتواند مدل شهر یورک را کاملاً بیاموزد و با شرایط ویتنام تطبیق دهد. یک استراتژی در مورد میراث فرهنگی ایجاد کنید تا ارگ سلطنتی تانگ لونگ را به یک «شهر میراث زنده» و نه فقط یک مکان باستانی تبدیل کنید. این استراتژی مستلزم هماهنگی همزمان و نزدیک بین سازمانهای مدیریتی، دانشمندان، جوامع و مشاغل - به سمت هدف مشترک است: تبدیل میراث باستانشناسی به «میراث زنده» در قلب یک منطقه شهری معاصر. توسعه از میراث و برای جامعه، توسعه پایدار است.»
| وو تو ها، نایب رئیس کمیته مردمی هانوی، در دیدار با هیئت بین بخشی میراث جهانی یونسکو و ایکوموس در ژوئیه 2025 تأکید کرد: «هانوی متعهد میشود که تمام منابع خود را برای اجرای جدی توصیههای کمیته میراث جهانی در تصمیم شماره 47 COM 7B.92 متمرکز کند. هدف، تکمیل و ارائه گزارش بهروزرسانی وضعیت حفاظت از منطقه مرکزی میراث جهانی تانگ لونگ - ارگ امپراتوری هانوی - به مرکز میراث جهانی قبل از 1 فوریه 2026 است. این گزارش شامل پیشنهادی برای مرمت کاخ کین تین - نمادینترین سازه ارگ امپراتوری تانگ لونگ - خواهد بود. این مکان، فضایی معمول برای مردم سراسر کشور برای انجام آیینهای سنتی، بازآفرینی تاریخ ملی و برانگیختن و گسترش قدرت همگرایی یک فرهنگ هزار ساله محسوب میشود.» |
منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dua-nhung-gia-tri-tieu-bieu-cua-hoang-thanh-thang-long-toi-gan-cong-chung-1011169









نظر (0)