حفظ جوهره فرهنگی تای نگوین

استان تای نگوین بیش از ۴۱۴۰۰۰ خانوار و نزدیک به ۱.۸ میلیون نفر جمعیت دارد که متعلق به ۳۹ گروه قومی هستند و در ۹۲ بخش و کمون با هم زندگی می‌کنند. پرجمعیت‌ترین گروه‌های قومی شامل کین، تای، نونگ، دائو، سان دیو، سان چای و مونگ هستند. این تنوع گروه‌های قومی، فضای فرهنگی غنی و متمایزی را ایجاد می‌کند. این امر منجر به گنجینه‌ای عظیم از میراث فرهنگی ناملموس شده است که نسل به نسل توسط مردم این گروه‌های قومی حفظ، منتقل و ترویج شده است.

بسیاری از آیین‌ها توسط صنعتگران استان تای نگوین برای گردشگران در دهکده فرهنگی و گردشگری گروه‌های قومی ویتنام اجرا می‌شوند.

در حال حاضر، این استان ۷۵۴ مورد میراث فرهنگی ناملموس دارد که توسط مردم محلی حفظ، منتقل و ترویج می‌شوند، از جمله ۴۵ مورد میراث ملی شناخته شده. نکته قابل توجه این است که آیین «تِن» مردم تای، نونگ و تای توسط یونسکو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس نماینده بشریت ثبت شده است.

این گواهی بر سرزندگی پایدار فرهنگ سنتی است. تا به امروز، این استان ۳ نفر را به عنوان صنعتگر مردمی و ۱۹ نفر را به عنوان صنعتگر ممتاز از سوی دولت مورد تقدیر قرار داده است. این صنعتگران سهم مهمی در حفظ، حراست و انتقال میراث داشته‌اند.

بسیاری از صنعتگران مسن هستند، اما به عنوان پلی بین گذشته، حال و آینده عمل می‌کنند. آنها حافظان خاطرات فرهنگی هستند و مستقیماً آنها را به نسل جوان منتقل می‌کنند. به عنوان مثال، خانم میو تی نگوین، زنی از قوم سن دیو از دهکده نا کوان، کمون نام هوآ، بیش از ۵۰۰۰ آهنگ سونگ کو را جمع‌آوری و با دست نوشته و به مردم منطقه آموزش داده است. آقای ما دین دوک، مردی از قوم تای از دهکده هوانگ ها، کمون فو دین، در طول نزدیک به ۳۰ سال بیش از ۱۰۰۰ عود تین ساخته است. سپس، هوانگ تی بیچ هونگ، صنعتگر مردمی، وجود دارد که به عنوان رئیس باشگاه آوازخوانان استانی، آوازخوانی و نواختن عود تین را به صدها نسل جوان آموزش داده است.

در جوامع قومی تای نگوین، همیشه کسانی هستند که بی‌سروصدا میراث فرهنگی ناملموس مردم خود را حفظ و به نسل‌های آینده منتقل می‌کنند. آنها این کار را به عنوان غریزه بقای جامعه قومی خود و همچنین به عنوان یک مسئولیت شخصی، بدون صرف وقت یا هزینه انجام می‌دهند.

با توجه و حمایت ویژه دولت، بسیاری از ویژگی‌های زیبای فرهنگی ناملموس در میان مردم احیا شده‌اند. و به لطف بودجه دولتی و کمک‌های اجتماعی، بسیاری از پروژه‌های علمی در مورد میراث فرهنگی ناملموس اجرا شده و نتایج عملی به همراه داشته‌اند.

فعالیت‌های پژوهشی و حفاظتی مرتبط با موسیقی فولکلور، مرمت جشن‌ها و آیین‌ها و غیره، نه تنها بر «حفظ» تمرکز دارند، بلکه هدفشان «زنده کردن میراث» در زندگی مدرن است. پس از هر مرمت، آگاهی مردم نسبت به حفظ و انتقال میراث به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد.

در سال‌های اخیر، دستاوردهای قابل توجهی شامل بازسازی مراسم عروسی قوم تای در کمون لام وی؛ مراسم دعای برداشت محصول قوم سن دیو در کمون وو تران؛ و مراسم بلوغ قوم نونگ فان سین در کمون نام هوآ، به دست آمده است. در کنار این‌ها، پروژه‌هایی برای حفظ و ترویج ترانه‌های عامیانه‌ی قوم تای، لوون کوی و لوون اسلونگ نیز انجام شده است. از طریق این تلاش‌ها، آیین‌های گروه‌های قومی بازسازی می‌شوند و به جامعه کمک می‌کنند تا ارزش‌های فرهنگی مردم خود را بهتر درک کنند و از این طریق آگاهی از حفظ آن‌ها را افزایش دهند.

جشنواره‌های سنتی که سالانه احیا و برگزار می‌شوند، نقش مهمی در حفظ میراث نیز دارند. جشنواره‌هایی مانند بازار عشق شوان دونگ، لانگ تونگ و مو لا که سالانه برگزار می‌شوند، تا حدودی نیازهای فرهنگی جوامع قومی را برآورده می‌کنند و در عین حال فضایی برای تعامل و ارتباط آنها با یکدیگر ایجاد می‌کنند.

در زمینه ادغام و توسعه، میراث فرهنگی ناملموس با چالش‌های بسیاری روبرو است. با این حال، با مشارکت سطوح و بخش‌های مربوطه و مستقیماً مردم اقلیت‌های قومی، میراث فرهنگی ناملموس همچنان به شکل اولیه خود احیا، منتقل، حفظ و ارزش آن ارتقا می‌یابد.

منبع: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/