حفظ روح روستا در شهر.

در بحبوحه شهرنشینی سریع، هانوی نه تنها به ساخت و سازهای جدید، بلکه به حفظ «هسته‌های» فرهنگی که شخصیت منحصر به فرد آن را تعریف می‌کنند نیز نیاز دارد. داستان توی خوئه در کنار وست لیک، «روستایی در دل شهر»، نشان می‌دهد که هویت تنها زمانی پایدار می‌ماند که توسط شیوه‌های فرهنگی پویا در زندگی معاصر پرورش یابد.

روح روستا در خاطره و اجتماع

هنرمند برجسته نگوین توی هوا و همکارانش در یک برنامه خبری ویژه که توسط آژانس مطبوعات و پخش هانوی در شامگاه 11 آوریل با موضوع «روستا در شهر: تعامل بین هویت و مدرنیته» پخش شد، قطعه‌ای از کا ترو (آواز سنتی محلی ویتنامی) را اجرا کردند. عکس: ویت تان

قدرت خاطره‌انگیز «روستا در شهر» نه تنها در دروازه‌های روستا، کوچه‌های باریک یا بقایای فضاهای قدیمی نهفته است، بلکه در حس عمیق تعلق خاطر ساکنان همان فضا نیز نهفته است. در محل برنامه خبری ویژه Thuy Khue که توسط آژانس مطبوعات و پخش هانوی در شامگاه 11 آوریل با موضوع «روستا در شهر: تلاقی هویت و مدرنیته» پخش شد، این موضوع از طریق معبد باستانی، اجراهای آواز سنتی محلی و حضور جامعه امروزی مشهود بود. در آن فضا، خاطرات روستای قدیمی نه تنها از طریق آهنگ‌ها، بلکه از طریق داستان‌های روستاییان نیز زنده شد.

برای هنرمند شایسته نگوین توی هوا، آواز خواندن در خانه اشتراکی باستانی روستای خودش، احساسی بسیار متفاوت از اجرا در جاهای دیگر دارد. در این حس، تصاویری از مادربزرگش، والدینش، اقوام و همسایگانش وجود دارد؛ همچنین لبخندها و آغوش‌ها قبل از اجرا وجود دارد - چیزهای ساده‌ای که خاطرات آشنای روستای او در قلب شهر را تداعی می‌کنند.

از منظر مدیریت فرهنگی مردمی، چو فونگ له گیانگ، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی بخش تای هو، اظهار داشت که این بخش هنوز نزدیک به ۱۰ روستای باستانی دارد، از جمله نام‌های آشنایی مانند کوانگ با، ین فو، توی خوئه و هو خائو. بسیاری از دروازه‌های روستا و کوچه‌های کوچک در خیابان توی خوئه باقی مانده‌اند. با این حال، آنچه قابل توجه است نه تنها شکل فیزیکی، بلکه روح روستا است که از طریق محبت همسایگی، روابط نزدیک بین ساکنان و جامعه حفظ شده است.

بنابراین، «روستا در دل شهر» در هانوی فقط یک تصویر نوستالژیک نیست. این یک نهاد فرهنگی است که هنوز در خاطرات و سبک زندگی جامعه زنده است؛ این شامل آنچه قابل مشاهده است، مانند دروازه‌های روستا، کوچه‌های باریک، خانه‌های اشتراکی و معابد باستانی می‌شود، اما عمیق‌تر از آن، این روستا شیوه رفتار، اشتراک‌گذاری و حس تعلق در بین افرادی است که در همان منطقه زندگی می‌کنند.

با این حال، فشارهای شهرنشینی چالش‌های آشکاری را نیز ایجاد می‌کند. نگوین توی هوا، صنعتگر برجسته، خاطرات کودکی خود از رودخانه تو لیچ و صدای ترامواها را به عنوان بخشی فراموش‌نشدنی از زندگی قدیمی خود به یاد می‌آورد. اما آنچه او را بیشتر نگران می‌کند، خطر محو شدن روحیه جمعی با سرعت گرفتن شهرنشینی، شکل‌گیری مناطق مسکونی جدید و مهاجرت بیشتر مردم از مکان‌های دیگر است. در این صورت، اگر فضاهای مشترکی برای ملاقات و به اشتراک گذاشتن وجود نداشته باشد، شکاف بین ساکنان قدیمی و جدید می‌تواند به راحتی گسترش یابد.

حفظ روستا از طریق فرهنگ زنده آن.

دکتر لی تی تو هونگ (مدیر موسسه مطالعات و آموزش بین‌المللی هانوی، دانشگاه متروپولیتن هانوی، سمت چپ تصویر) و دانشیار دکتر بوی تات تانگ (مدیر سابق موسسه استراتژی توسعه، وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری - متخصص برنامه‌ریزی ملی، سمت راست تصویر) در یک برنامه خبری ویژه از آژانس مطبوعات و پخش هانوی با موضوع: «روستا در شهر: تلاقی هویت و مدرنیته».

در عمل، حفظ «روستاهای درون شهر» امروزه نمی‌تواند صرفاً به حفظ چند اثر معماری یا یادآوری خاطرات قدیمی محدود شود. مهم‌تر از آن، این امر در مورد تضمین این است که ارزش‌های روستا همچنان در زندگی معاصر حضور داشته باشند و به رشته‌ای ارتباطی بین مردم در فضای شهریِ به سرعت در حال تغییر تبدیل شوند.

در توی خوئه، اجراهای کا ترو نمونه بارزی از این دست هستند. به گفته نگوین توی هوآ، هنرمند برجسته، اجراهای کا ترو که او و همکارانش از آنها محافظت می‌کنند، نه تنها محل‌هایی برای اجراهای هنری هستند، بلکه فضاهایی برای تعامل، پل‌های فرهنگی هستند که به مردم کمک می‌کنند تا به یکدیگر نزدیک‌تر شوند و احساسات همسایگی را تقویت کنند. هدف فقط این نیست که مردم بیایند و گوش دهند و لذت ببرند، بلکه کمک به مردم برای درک میراث، دوست داشتن بیشتر آن و در نتیجه احساس مسئولیت بیشتر نسبت به ارزش‌های فرهنگی مکانی است که در آن زندگی می‌کنند.

در کنار آوازهای سنتی محلی (ca trù)، جشنواره‌های روستایی و فعالیت‌های فرهنگی جامعه نیز ارکان مهمی برای زنده نگه داشتن روح روستا در بحبوحه شهرنشینی هستند. تا زمانی که جامعه فضاهای مشترکی برای ملاقات، مشارکت و به اشتراک گذاشتن داشته باشد، «روستا» نه تنها به نام یا خاطره وجود خواهد داشت، بلکه در زندگی کنونی نیز به حیات خود ادامه خواهد داد. همچنین راهی است برای کسانی که زادگاه خود را ترک کرده‌اند تا بازگردند، برای نسل‌های قدیم و جدید تا ارتباط نزدیک‌تری برقرار کنند و برای ارزش‌هایی که روح نسل‌های زیادی را پرورش داده‌اند، بی‌وقفه باقی بمانند.

بر اساس تجربه در دریاچه غربی، این رویکرد همچنین امکان ارتقای ارزش‌های فرهنگی مرتبط با توسعه گردشگری پایدار را فراهم می‌کند. به گفته خانم چو فونگ له گیانگ، منطقه اطراف دریاچه غربی هنوز بسیاری از ارزش‌های متمایز روستاهای باستانی، از دروازه‌ها و کوچه‌های روستا گرفته تا سبک زندگی اجتماعی را حفظ کرده است. گردشگران نه تنها برای بازدید، بلکه برای تجربه ارزش‌های فرهنگی سنتی در فضایی بسیار منحصر به فرد، مانند لذت بردن از آوازهای سنتی محلی در قلب شهر یا احساس فرهنگ گل‌های نیلوفر آبی دریاچه غربی - که بخشی از زندگی فرهنگی، غذاها و خاطرات هانوی است - به اینجا می‌آیند. در آینده، این منطقه همچنین قصد دارد برخی از فضاهای فرهنگی متمایز، از جمله ایده احیای "هشت منظره دریاچه غربی" را احیا کند. با این حال، در کنار ترویج، هدف همچنان حفظ "جوهر" فرهنگی اصلی روستاهای باستانی برای ایجاد جذابیت پایدار است.

هانوی نیاز به توسعه دارد، اما این نمی‌تواند به قیمت از دست دادن هویتش تمام شود. «روح روستا» در گذشته خفته نیست. تا زمانی که هنوز فضاهای فرهنگی پر جنب و جوشی در خیابان‌های هانوی وجود داشته باشد، تا زمانی که جوامعی وجود داشته باشند که خاطرات مشترک را حفظ کنند و از طریق شیوه‌های آشنا با پیوندهای همسایگی دوباره ارتباط برقرار کنند، «روستا در دل شهر» به عنوان بخشی منحصر به فرد از شخصیت پایتخت باقی خواهد ماند.

منبع: https://hanoimoi.vn/giu-hon-lang-trong-pho-744438.html