کمک به حفظ زبان و خط همونگ.

در سال‌های اخیر، کمون وان چان به طور فعال آموزش زبان و خط قومی مونگ را ترویج داده است تا ارزش‌های فرهنگی مردم مونگ را حفظ و ترویج کند، ضمن اینکه به آنها در درک، استفاده و حفظ زبان و خط خود در زندگی روزمره نیز کمک می‌کند.

سال‌ها پیش، مردم همونگ در وان چان تنها بخشی از فرهنگ قومی خود، مانند آداب و رسوم پرستش اجداد و دوخت لباس‌های سنتی را حفظ کرده بودند؛ آنها تقریباً زبان نوشتاری خود را فراموش کرده بودند. بنابراین، خط همونگ با خطر نابودی مواجه بود. با درک این موضوع، دولت کمون وان چان تصمیم گرفت که حفظ زبان و خط همونگ نه تنها یک وظیفه فرهنگی، بلکه وظیفه‌ای برای تقویت وحدت ملی و ارتقای سطح فکری مردم است. این کمون با برگزاری کلاس‌هایی برای آموزش زبان و خط همونگ به مردم منطقه، این امر را محقق کرد.

اخیراً، در مرکز فرهنگی روستای جیانگ بی، ۵۰ دانش‌آموز همونگ از روستاها و دهکده‌های مختلف گرد هم آمدند تا خواندن و نوشتن خط همونگ را بیاموزند. کسی که یادگیری خط همونگ را «آغاز» کرد، هنرمند وانگ آ مانگ، چهره‌ای محترم در جامعه بود.

در کلاس، دانش‌آموزان درک مطلب، جمله‌نویسی، پاراگراف‌نویسی و ترجمه مکالمات کوتاه را تمرین می‌کنند. در طول دوره، مدرس دائماً روش‌های تدریس را نوآوری می‌کند، تئوری را با عمل ترکیب می‌کند، دانش‌آموزان را به تبادل نظر و تمرین در گروه‌ها تشویق می‌کند و مشارکت فعال و مشتاقانه در هر جلسه را تضمین می‌کند. در نتیجه، دانش‌آموزان نگرش جدی و مشتاقانه‌ای به یادگیری نشان داده‌اند، در تمام کلاس‌ها شرکت می‌کنند و به طور فعال در بحث‌ها و تمرین‌ها مشارکت می‌کنند.

آقای موآ آ های از روستای کانگ کی گفت: «از کودکی، همیشه به زبان همونگ صحبت می‌کردم اما نوشتن بلد نبودم. یک بار، هنگام تماشای یک سی‌دی موسیقی همونگ که یکی از اقوامم به من داده بود، به سیستم نوشتاری گروه قومی‌ام علاقه‌مند شدم و خواستم آن را یاد بگیرم. از آن به بعد، با پشتکار به صورت آنلاین مطالعه کردم و اخیراً در یک کلاس زبان و نوشتار همونگ که توسط کمون برگزار شده بود، شرکت کردم. در ابتدا دشوار بود، اما به لطف راهنمایی‌های دلسوزانه مربیان، اکنون می‌توانم خط قومی خود را بخوانم و بنویسم.»

نه تنها های، بلکه تمام دانش‌آموزان کلاس پس از تقریباً سه هفته مطالعه، این برنامه را به پایان رساندند و به میزان موفقیت ۱۰۰٪ دست یافتند. اکنون اکثر دانش‌آموزان می‌توانند با اطمینان بیشتری زبان همونگ را در زندگی روزمره خود بخوانند، بنویسند و استفاده کنند.

در حال حاضر، حدود ۲۰٪ از مردم همونگ در کمون وان چان، عمدتاً جوانان، می‌توانند خط همونگ را بخوانند و بنویسند. مردم اغلب از خط همونگ برای تبادل اطلاعات با یکدیگر از طریق پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی مانند زالو و فیس‌بوک استفاده می‌کنند. موآ آ های گفت: «دیدن جوانانی که به طور فعال زبان مادری و سیستم نوشتاری خود را حفظ می‌کنند، مرا بسیار خوشحال می‌کند. در آینده، من با جوانان روستا و کمون همکاری خواهم کرد تا به یکدیگر در یادگیری خط همونگ کمک کنیم تا میراث فرهنگی زیبای گروه قومی خود را حفظ کنیم.»

خانم تران تی تم، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمون وان چان، گفت: «برای ادامه حفظ و ارتقای اثربخشی آموزش زبان و خط قومی مونگ، این کمون به برگزاری کلاس‌های مشابه در سایر روستاهای کمون ادامه خواهد داد. علاوه بر این، این منطقه آموزش و توسعه حرفه‌ای را برای صنعتگران آموزش‌دهنده تقویت خواهد کرد و به آنها کمک خواهد کرد تا روش‌های تدریس مدرن مناسب برای هر گروه از زبان‌آموزان را به‌روز کنند. علاوه بر این، ما زبان‌آموزان برجسته را تشویق خواهیم کرد تا به چهره‌های اصلی تبدیل شوند و جنبش یادگیری را بیشتر گسترش دهند و به حفظ و ارتقای هویت فرهنگی قومی در منطقه کمک کنند.»

آموزش زبان و خط قومی مونگ نه تنها به حفظ ارزش‌های فرهنگی کمک می‌کند، بلکه به افزایش آگاهی و تقویت پیوندهای اجتماعی نیز کمک می‌کند. هنگامی که زبان و خط حفظ و در زندگی روزمره مورد استفاده قرار می‌گیرد، مردم مونگ کمون وان چان با اعتماد به نفس بیشتری هویت خود را ابراز می‌کنند و برای ساختن میهنی مرفه‌تر، زیباتر و متمدن‌تر با هم همکاری می‌کنند.

منبع: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html