ها تران: «تونگ دونگ حرف من را اشتباه فهمید، به او پیام دادم اما جواب نداد»

بعدازظهر ۱۱ ژوئن، خواننده ها تران کنسرت زنده‌ای را برای معرفی گروه تین خوی گلکسی ترتیب داد - کنسرتی که سی‌امین سال خوانندگی او را جشن می‌گیرد. در این مراسم، این هنرمند زن برای اولین بار به کامنت «شرمنده نباش» که اخیراً در مورد خواننده تونگ دونگ جنجال به پا کرده بود، پاسخ داد.

ها تران درباره رسوایی مربوط به تونگ دونگ صحبت می‌کند ( ویدئو : بیچ فونگ).

ها تران گفت: «من در مورد تونگ دونگ نظر ندادم، اما در نظر خودم، در مورد تران تان صحبت کردم. کلمه «بدون شرم» که نوشتم به معنی «خجالت نکشیدن، شرمنده نبودن» است. اگر ما صمیمی نبودیم، اینطور شوخی نمی‌کردم.»

اگر انتقادی وجود داشته باشد، در انگلیسی مردم می‌گویند «شرم بر تو» یا «بی‌حیا». فکر می‌کنم تونگ دونگ اشتباه برداشت کرده و این ضرب‌المثل را بیش از حد به کار برده است. بخشی از حضار نیز داستان را به سمت منفی سوق دادند.

این خواننده گفت که او کسی است که زندگی‌اش را وقف خانواده و موسیقی کرده، با رسانه‌های اجتماعی آشنا نیست و همیشه از درگیری و رسوایی می‌ترسد. وقتی این ماجرا سروصدا کرد، با تونگ دونگ تماس گرفت تا توضیح دهد.

«من فقط وقتی از ماجرا خبردار شدم که اقوامم مقالات را برای خواندن برایم فرستادند. بعد از آن، با تونگ دونگ تماس گرفتم و پیامک فرستادم، اما دونگ جواب نداد. فکر کردم سرش به کارهای شخصی‌اش گرم است، برای همین با هم صحبت نکردیم. شاید وقتی وقت آزاد داشته باشد، دونگ به من جواب بدهد.»

اگر این حادثه باعث ایجاد جنجال شده و ناخواسته بر تران تان تأثیر گذاشته، بسیار متاسفم. من و تان لام، تونگ دونگ و همچنین سه دوست صمیمی در این حرفه هستیم. من واقعاً به استعداد آنها احترام می‌گذارم، ما هیچ مشکلی با هم نداریم.» ها تران گفت.

ها تران در این مراسم آهنگ «زیباترین تابستان» را می‌خواند (عکس: کمیته برگزاری).

ها تران در مورد برگزاری اولین کنسرت زنده انفرادی خود پس از 30 سال خوانندگی بیشتر توضیح داد: «من در ایالات متحده مستقر شدم، سفر بین ایالات متحده و ویتنام برای اجرای نمایش‌های موسیقی بزرگ زمان و تلاش زیادی می‌برد. بعد از خواننده نقابدار، من هم خیلی سرم شلوغ بود، برای خودم وقت نداشتم.»

سی سال خوانندگی کرده‌ام، خودم را یک دانشجو می‌دانم. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم مجبور باشم گزارشی از سی سال تحصیلم بنویسم. اما وقتی با یک تیم خوب آشنا شدم و به حرف‌های شما گوش دادم، متوجه لطف همکارانم شدم. در طول این سی سال، به خیلی‌ها، به خیلی از مخاطبان بدهکار بودم.

من تصمیم گرفتم این نمایش را اجرا کنم تا لطف و محبت دوستان و مخاطبانم را در طول 30 سال گذشته جبران کنم. همه چیز در زمان مناسب اتفاق افتاد.

ها تران گفت وقتی برای اولین بار شروع به خواندن کرد، دوست داشت غرور و شخصیت خود را در موسیقی‌اش ابراز کند. در حال حاضر، او می‌خواهد بین سرگرمی و هنر تعادل برقرار کند و قلبش را برای استقبال از مخاطبان گسترده‌تر باز کند.

این خواننده گفت: «فقط دو چیز در من وجود دارد: خانواده و موسیقی. من تمام وقتم را صرف این دو چیز می‌کنم. من در مورد جنبه‌های دیگر جامعه بسیار نادان و بی‌توجه هستم. حالا می‌خواهم قلبم را برای استقبال از مخاطبان نسل‌ها و سبک‌های مختلف موسیقی در کنسرت‌های زنده باز کنم - جایی که تمام قطعات موسیقی ها تران وجود دارد.»

تران تین، موسیقیدان حاضر در کنفرانس مطبوعاتی، از اینکه خواهرزاده‌اش کنسرت زنده‌ای را برای جشن گرفتن سی‌امین سالگرد فعالیت هنری‌اش ترتیب داده، ابراز افتخار کرد. ها تران در پاسخ به عموی نزدیکش گفت که هنرمند تران تین، حامی معنوی و انگیزه او برای تلاش در هنر است.

ها تران گفت: «من مادرم را در سنین پایین از دست دادم، بنابراین عمو تین برای من مثل یکی از اقوام است. من اغلب او را بابا تین صدا می‌کنم. وقتی کوچک بودم، به آواز خواندن او گوش می‌دادم و به خودم می‌گفتم که روزی خواننده خواهم شد تا آهنگ‌های او را بخوانم. خانواده‌ام سخت‌گیرترین مخاطبان من هستند. به لطف این، حرفه خوانندگی من هرگز متوقف نشده است.»

ها تران با نوازنده تران تین همخوانی می‌کند (عکس: بیچ فونگ).

کنسرت زنده Tinh Khoi Galaxy شامل دو اجرا در شهر هوشی مین در تاریخ ۱۰ آگوست و در هانوی در تاریخ ۲۴ آگوست است. نوازنده Hoai Sa - برادر نزدیک Ha Tran - نقش مدیر موسیقی این برنامه را بر عهده دارد.

شب موسیقی مهمانان معروف زیادی دارد مانند: Tran Hieu، Tran Tien، Thanh Lam، Toc Tien، Trung Quan، Phan Manh Quynh، Lan Nha، Orange...

در ۴ ژوئن، تونگ دونگ ویدیویی از خودش در حال بازخوانی آهنگ Sau loi tu xu از نوازنده Phan Manh Quynh منتشر کرد. در بخش نظرات، ها تران با نوشتن عبارت «شرمنده نباش» و اشاره به حساب شخصی تران تان، توجه‌ها را به خود جلب کرد.

در پاسخ به اظهار نظر گیج‌کننده و بحث‌برانگیز ها تران، تونگ دونگ تأیید کرد که هنگام پوشش Sau loi chu xu، نظر نویسنده را جویا شده و حق چاپ کامل را پرداخت کرده است.

منبع: https://dantri.com.vn/van-hoa/ha-tran-tung-duong-hieu-lam-cau-noi-cua-toi-toi-nhan-tin-chua-tra-loi-20240611180837313.htm