دو وزیر و داستان مشترک درباره ارتقای همکاری تجاری ویتنام و چین

دیدارهای دوجانبه فشرده و فعالیت‌های کاری وزیر نگوین هونگ دین در حاشیه MC13 وزیر نگوین هونگ دین با وزیر تجارت و ادغام قزاقستان دیدار و گفتگو کرد.

وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، که بار دیگر در سالن سیزدهمین کنفرانس وزیران سازمان تجارت جهانی (MC13) در امارات متحده عربی با هم دیدار کردند، نگوین هونگ دین، وزیر صنعت و تجارت ویتنام را از روی احساسات در آغوش گرفتند و با شور و شوق با هم گپ زدند.

آن تصویر بخشی از داستانی است که آنها طی سه سال گذشته با هم در مورد ارتقای همکاری تجاری ویتنام و چین نوشته‌اند.

Hai Bộ trưởng và câu chuyện viết chung về thúc đẩy hợp tác thương mại Việt-Trung

وزیر صنعت و تجارت ویتنام، نگوین هونگ دین، و وزیر بازرگانی چین، وانگ ون تائو، تأیید کردند: روابط خوب اقتصادی و تجاری بین ویتنام و چین در حفظ مرز باز، تسهیل تجارت و سرمایه‌گذاری بین دو طرف، به ویژه برای محصولات کشاورزی و آبزی، نشان داده شده است. عکس: VGP/Nguyen Minh

نکات برجسته در روابط اقتصادی و سیاسی بین دو کشور

هیئت همراه وزیر نگوین هونگ دین در MC13 آن روز نه تنها شامل مقاماتی از وزارت صنعت و تجارت، بلکه نمایندگانی از وزارت امور خارجه، وزارت دادگستری، وزارت کشاورزی و توسعه روستایی، هیئت ویتنامی در ژنو، دفتر کمیته راهبری بین بخشی برای ادغام اقتصادی بین المللی ... بود که همگی از اظهار نظر وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، بسیار تحت تأثیر قرار گرفتند: روابط تجاری ویتنام و چین هرگز به خوبی امروز توسعه نیافته است!

این یک واقعیت چشمگیر است که وزیر نگوین هونگ دین نیز با خوشحالی گفت که روابط تجاری ویتنام و چین در اوایل سال 2024 به شدت رشد کرده است. طبق آخرین آمار اداره کل گمرک، در ژانویه 2024، تجارت دو طرفه بین ویتنام و چین به بیش از 16.43 میلیارد دلار رسید. از این میزان، صادرات به 4.55 میلیارد دلار رسید که افزایشی 17.28 درصدی (معادل گردش مالی اضافی نزدیک به 700 میلیون دلار) نسبت به مدت مشابه در سال 2023 را نشان می‌دهد.

بسیاری از گروه‌های صادراتی به چین به صدها میلیون دلار آمریکا رسیدند. نکته قابل توجه این است که چین همچنان بزرگترین بازار صادرات میوه و سبزیجات ویتنام است. در ژانویه، صادرات میوه و سبزیجات به این بازار به 306 میلیون دلار آمریکا رسید که نسبت به مدت مشابه سال گذشته 121 درصد افزایش یافته و 62.45 درصد از گردش مالی صادرات میوه و سبزیجات این کشور را تشکیل می‌دهد.

در مقابل، واردات کالا از چین در ژانویه به 11.88 میلیارد دلار رسید که افزایشی 63.64 درصدی (معادل افزایش گردش مالی 4.62 میلیارد دلاری) نسبت به مدت مشابه در سال 2023 را نشان می‌دهد.

چین در سال ۲۰۲۳ همچنان بزرگترین شریک تجاری ویتنام خواهد بود و کل گردش مالی واردات و صادرات آن تقریباً به ۱۷۱.۲ میلیارد دلار خواهد رسید که بیش از ۲۵٪ از کل گردش مالی واردات و صادرات این کشور را تشکیل می‌دهد. از این میزان، صادرات ویتنام به چین به ۶۱.۲ میلیارد دلار خواهد رسید که در مقایسه با سال ۲۰۲۲، ۶.۴٪ افزایش یافته است (معادل افزایش ۳.۵ میلیارد دلار). ۱۲ گروه کالا با گردش مالی ۱ میلیارد دلار یا بیشتر به این بازار صادر می‌شوند.

رشد صادرات به بازار چین در سال گذشته، نقطه عطفی در صادرات این کشور در شرایطی بود که صادرات به اکثر بازارهای کلیدی رو به کاهش بود.

دو وزیر تأکید کردند که روابط خوب اقتصادی و تجاری در حفظ مرزهای باز، تسهیل تجارت و سرمایه‌گذاری بین دو طرف، به ویژه برای محصولات کشاورزی و آبزی، نمود یافته است. به لطف این، گردش مالی تجاری بین دو طرف در شرایطی که تجارت جهانی هنوز با مشکلات زیادی روبرو است، شاهد پیشرفت‌های مثبتی بوده است.

وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، در سیزدهمین کنفرانس وزیران سازمان تجارت جهانی در امارات متحده عربی، با شور و اشتیاق فراوان وزیر صنعت و تجارت ویتنام، نگوین هونگ دین، را در آغوش گرفت و با اشتیاق به گفتگو و تبادل راه‌حل‌هایی برای ارتقای همکاری تجاری ویتنام و چین پرداخت. عکس: VGP/Nguyen Minh

دو وزیر یک داستان را می‌نویسند

برای دستیابی به چنین نتایج مثبتی، دو وزیر افکار و اشتیاق یکسانی را به اشتراک گذاشتند و داستان یکسانی را نوشتند: ارتقای اقتصاد و تجارت بین دو کشور.

در سال ۲۰۲۱، زمانی که نگوین هونگ دین برای اولین بار مسئولیت وزارت صنعت و تجارت را بر عهده گرفت، با مشکل دشوار ترویج صادرات کشاورزی به بازار بزرگ چین روبرو شد که به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ متوقف شده بود.

یکی از اولین ملاقات‌ها با همتای چینی خود، وزیر تجارت، وونگ وان دائو، یک تماس تلفنی در اوایل ژوئن ۲۰۲۱ بود. وزیر نگوین هونگ دین از چین خواست تا ترخیص گمرکی محصولات کشاورزی و آبزی ویتنامی را که از طریق دروازه مرزی ویتنام-چین به چین صادر می‌شوند، تسهیل کند، به ویژه محصولاتی که در آستانه ورود به فصل اوج برداشت مانند لیچی، لونگان، انبه هستند... وزیر از مقامات دو کشور در دروازه‌های مرزی خواست تا اجرای تعدادی از اقدامات مانند کوتاه کردن زمان ترخیص گمرکی، باز کردن "کانال‌های سبز"، اجرای "برنامه‌ریزی ترخیص گمرکی از راه دور" به صورت ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته را در نظر بگیرند...

وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، گفت که چین واردات محصولات کشاورزی و آبزی با کیفیت بالا از ویتنام را به شدت تشویق می‌کند و آماده افزایش آن است. او به بازدید خود از دروازه مرزی ویتنام و چین در مارس 2021 اشاره کرد و همچنین از مقامات محلی در سمت چینی مرز خواست تا ترخیص گمرکی کالاهای ویتنامی را تسهیل کنند. چین همچنین 10 منطقه جمع‌آوری میوه و 4 منطقه جمع‌آوری مواد غذایی در دروازه‌های مرزی چین ایجاد کرده است تا از جمع‌آوری محصولات کشاورزی در اوج فصل برداشت ویتنام پشتیبانی کند.

همچنین در ژوئن ۲۰۲۳، نگوین هونگ دین، وزیر صنعت و تجارت ویتنام، در چارچوب سفر رسمی نخست وزیر فام مین چین به جمهوری خلق چین و حضور در چهاردهمین کنفرانس سالانه پیشگامان مجمع جهانی اقتصاد در چین از ۲۵ تا ۲۸ ژوئن ۲۰۲۳، دیدار دوجانبه مهمی با وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین داشت.

در این دیدار، دو وزیر مستقیماً در مورد راهکارهای بسیاری برای ارتقای تجارت بین دو کشور بحث و توافق کردند. وزیر نگوین هونگ دین از وزیر بازرگانی چین خواست تا به طور فعال گسترش تجارت دوجانبه را ترویج دهد، همکاری اقتصادی و تجاری با مناطق چینی را گسترش دهد تا از کالاهای ویتنامی برای نفوذ عمیق‌تر به بازار داخلی چین حمایت کند. به ویژه راهکارهایی برای تحقق یادداشت تفاهم بین وزارت صنعت و تجارت و وزارت بازرگانی چین در مورد تقویت همکاری برای تضمین زنجیره تأمین کالا بین ویتنام و چین...

نکته قابل توجه این بود که در دوازدهمین نشست کمیته همکاری اقتصادی و تجاری ویتنام و چین که در تاریخ ۲۷ نوامبر ۲۰۲۳ در ویتنام برگزار شد، دو وزیر تبادل نظر و هماهنگی عمیقی داشتند.

وزیر صنعت و تجارت ویتنام، نگوین هونگ دین، و وزیر بازرگانی چین، وانگ ون تائو، در دوازدهمین نشست کمیته همکاری اقتصادی و تجاری ویتنام و چین که در ۲۷ نوامبر ۲۰۲۳ در ویتنام برگزار شد. عکس: VGP/Nguyen Minh

این جلسه پس از ۳ سال وقفه به دلیل بیماری همه‌گیر کووید-۱۹ به صورت حضوری و با ریاست مشترک دو وزیر برگزار شد. وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، تمایل خود را برای هماهنگی با طرف ویتنامی برای حل مسائل مورد نگرانی متقابل ابراز کرد. او ارزیابی کرد که بازار چین تقاضای زیادی دارد و از محصولات کشاورزی با کیفیت بالا از ویتنام استقبال می‌کند، بنابراین تلاش خواهد کرد تا گمرک چین را برای گشودن بازار به روی محصولات کشاورزی ویتنام هماهنگ و تشویق کند. در این جلسه، دو وزیر نه تنها بسیاری از مسائل کلان، بلکه مسائل کوچکی مانند درخواست از مقامات چینی برای دادن یک دوره گذار به خرچنگ‌های ویتنامی هنگام واردات به چین را نیز حل و فصل کردند.

وزیر وونگ وان دائو متولد ۱۹۶۴ است، از دانشگاه در رشته فلسفه فارغ‌التحصیل شده و دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته مدیریت بازرگانی است. او یک کادر مرکزی است که از مدرس دانشگاه، کادر اتحادیه جوانان، یک رهبر محلی رشد کرده و سمت‌هایی مانند معاون دبیر کمیته حزبی استان و دبیر کمیته حزبی شهر را بر عهده داشته است، بنابراین کار ترویج تجارت بین دو کشور را به خوبی درک می‌کند.

با وجود شباهت‌های فراوان، این دو وزیر در کارشان عمیقاً با هم مشارکت داشتند. وزیر نگوین هونگ دین در مورد آخرین دیدار در ویتنام با خبرنگاران صحبت کرد. وزیر، وزیر وونگ ون دائو را به یک وعده غذایی گرم و دوستانه مانند یک جلسه "خانوادگی" دعوت کرد. وزیر وونگ ون دائو هنگام لذت بردن از محصول شراب جینسینگ ویتنامی نگوک لین، که خوشمزه و با همان کیفیت شراب جینسینگ از چین، کره شمالی و کره جنوبی است، بسیار تحت تأثیر قرار گرفت. او همچنین از محصول لانه پرنده ممتاز ارائه شده توسط ویتنام، یک محصول ملی OCOP با سطح 5 ستاره، بسیار تحت تأثیر قرار گرفت.

گفتگوی دو وزیر در طول آن ضیافت دوستانه پیرامون موضوع توسعه تجارت، بازرگانی و رفع مشکلات مربوط به کالاها و محصولات کشاورزی دو کشور ادامه یافت...

منبع