رونمایی از برنامه هنری ویژه در دهمین سالگرد ثبت ترانگ آن به عنوان میراث جهانی

با موضوع «منظره زیبا و دیدنی ترانگ آن - مروارید ویتنام»، برنامه هنری دهمین سالگرد ثبت ترانگ آن توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ، بر استفاده از اشکال هنری سنتی محلی در ترکیب با تنظیمات مدرن صدا و موسیقی، نورپردازی و تکنیک‌های مدرن، به همراه هنرمندان مشهور تمرکز دارد و نوید می‌دهد که تأثیرات و ارتعاشات زیبایی‌شناختی زیادی برای مخاطبان به جا بگذارد.

مدیر کل برنامه - هونگ هوا، فیلمنامه‌نویس، گفت: این یک برنامه اجرای هنری در یک رویداد مهم ملی و بین‌المللی است. بنابراین، علاوه بر تضمین عوامل زیبایی‌شناختی، این برنامه باید عوامل سیاسی را نیز در نظر بگیرد. این برنامه باید زیبایی طبیعی، ارزش‌های تاریخی، فرهنگی و هنری نین بین و همچنین ویتنام را بیان و ترویج کند. هر جزئیاتی که در برنامه گنجانده می‌شود، از متن هنری گرفته تا انتخاب آهنگ‌ها، رقص، هارمونی، تنظیم، نورپردازی و ... با دقت توسط ما در نظر گرفته می‌شود.

این برنامه با موضوع «منظره زیبا ترانگ آن - مروارید ویتنام» به ۳ بخش تقسیم شده است: بخش ۱: طلوع افسانه‌ای، بخش ۲: از زمان شاه دین، بخش ۳: نتیجه‌گیری از چشم‌انداز زیبا ترانگ آن - مروارید ویتنام. این برنامه جریان تاریخی را از آغاز زمان تا زمان شاه دین که کشور را ساخت و از آن دفاع کرد و تا به امروز دنبال خواهد کرد. صرف نظر از دوره، مردم ویتنام، به ویژه مردم نین بین ، همیشه به سرزمین پایتخت امپراتوری وابسته، وفادار، گرامی و حفظ شده، در هماهنگی با طبیعت برای شادی، لذت بردن و محافظت از ارزش میراث زیبا ترانگ آن به عنوان گوهر گرانبهای ملت و بشریت هستند. اگرچه این برنامه به ۳ بخش کاملاً واضح تقسیم شده است، اما از طریق تکنیک‌های هنری مانند: نور، هماهنگی و چیدمان، همچنان یک گذار روان ایجاد می‌کند و بخش‌ها را از نزدیک به هم متصل می‌کند.

نگوین کونگ، موسیقیدان و کارگردان برنامه، در این باره گفت: نین بین، سرزمین اولین امپراتور دولت فئودالی متمرکز مردم ویتنام، همچنین سرزمین میراث فرهنگی ناملموس ملی مانند: آواز خَم، آواز وَن، آواز کا ترو و... است، بنابراین، در این برنامه بر گنجاندن بسیاری از آثار موسیقی فولکلور با ویژگی‌های محلی تمرکز داریم. به ویژه، آواز چائو وَن، که با هویت فرهنگی پرستش الهه مادر مردم ویتنام عجین شده است. همچنین به گفته هنرمند نگوین کونگ، آهنگ‌ها به سبکی جدید اجرا، هماهنگ و تنظیم خواهند شد که مطمئناً تأثیرات و ارتعاشات زیبایی‌شناختی زیادی را برای مخاطبان به جا خواهد گذاشت.

کمتر از یک هفته تا دهمین سالگرد به رسمیت شناخته شدن ترانگ آن توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی و طبیعی جهانی باقی مانده است، بنابراین در این زمان، آماده سازی امکانات، صحنه ها و همچنین تمرین و تکرار اجراها در برنامه هنری توسط واحدها به فوریت در حال انجام است.

برنامه «ترانگ آن، نقطه‌ای خوش‌منظره - گوهر ویتنام» بر استفاده از اشکال هنری سنتی فولکلور مانند آوازهای Xam، Chau Van و Trong Quan تمرکز دارد... که با تنظیمات مدرن صدا و موسیقی، نورپردازی و جلوه‌های ویژه، همراه با هنرمندان مشهوری مانند Anh Tho، گروه کر هارمونی هانوی، خواننده Kieu Anh و گروه رقص Tam Xuan ترکیب شده است... و نویدبخش تأثیرات بسیاری بر نمایندگان و مخاطبان در سراسر کشور خواهد بود.

هنرمند شایسته، تران هوین دیو (تئاتر نین بین چئو)، با شرکت در اجرایی به همراه دیگر هنرمندان در ترکیبی از هنرمندان ژَم، چائو وان، ترونگ کوان...، گفت: ما بسیار مفتخر و سربلندیم. این یک برنامه هنری بسیار مهم است، بنابراین اگرچه ما هنرمندان و بازیگران باید سخت تمرین کنیم، اما همگی هیجان‌زده و مشتاقیم که با بالاترین حس مسئولیت‌پذیری در آن شرکت کنیم و آرزو داریم یک برنامه هنری با کیفیت را به نمایش بگذاریم که نشان از سرزمین و مردم نین بین داشته باشد.

با آماده‌سازی دقیق، محتوای منحصر به فرد و صحنه‌آرایی استادانه، انتظار می‌رود برنامه هنری «منظره زیبای ترانگ آن - مروارید ویتنام» به گسترش ارزش‌های میراث ترانگ آن کمک کند، نسل جوان را با عشق به میهن و کشور خود و غرور ملی الهام بخشد تا سرزمین تاریخی هوا لو، جایگاه و اهمیت میراث را برای هر ملت، مردم و بشریت درک، قدردانی و به آن افتخار کنند.

مقاله و عکس‌ها: نگوین لو

منبع