توافق پاریس - یک پیروزی بزرگ دیپلماتیک که با نام خانم نگوین تی بینه گره خورده است

توافق‌نامه پاریس در سال ۱۹۷۳ نه تنها نقطه عطفی در مبارزه ویتنام برای استقلال بود، بلکه نام دیپلمات نگوین تی بین را نیز بر آن حک کرد.

وزیر امور خارجه دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی، نگوین تی بین، توافقنامه کنفرانس بین‌المللی ویتنام را در ۲ مارس ۱۹۷۳ امضا کرد. عکس: VNA

نشان خانم نگوین تی بین

نگوین تی بین، معاون رئیس جمهور سابق و وزیر امور خارجه سابق دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی، به عنوان رئیس هیئت مذاکره کننده جبهه آزادی ملی ویتنام جنوبی (۱۹۶۸) و دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی (از ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۳) خدمت کرد. خانم نگوین تی بین همچنین تنها زنی بود که توافقنامه پاریس را امضا کرد .

در ۴ نوامبر ۱۹۶۸، خانم نگوین تی بین، پس از ورود به پاریس، با صحبت در مورد راه‌حل ۵ ماده‌ای جبهه آزادی‌بخش ملی ویتنام جنوبی، تأثیر عمیقی بر مردم گذاشت.

او در سخنرانی خود تأکید کرد که: «اولاً، جبهه آزادی‌بخش ملی ویتنام جنوبی برای دستیابی به استقلال، دموکراسی، صلح و اتحاد ملی تلاش می‌کند. ثانیاً، ایالات متحده باید به جنگ پایان دهد و نیروهای خود را از ویتنام خارج کند. ثالثاً، امور داخلی ویتنام جنوبی باید توسط خود مردم ویتنام جنوبی حل و فصل شود. ثالثاً، اتحاد ویتنام حق مردم ویتنام است. ثالثاً، ویتنام سیاست خارجی صلح و بی‌طرفی را دنبال می‌کند.»

سخنرانی قوی و صریح او در جامعه بین‌المللی طنین‌انداز شد. بلافاصله، نگوین تی بین توسط جامعه بین‌المللی «مادام بین» نامیده شد و او به نمادی جدید در جنبش ضد جنگ و صلح تبدیل شد.

پاسخ‌های تند او به خبرنگاران بین‌المللی نیز اثری فراموش‌نشدنی بر جای گذاشت. یکی از سوالات معروف این بود که وقتی یک روزنامه‌نگار غربی از او پرسید که آیا عضو حزب کمونیست است، او پاسخ داد: «من عضو حزب میهن‌پرست هستم» و خبرنگار را مات و مبهوت گذاشت.

بار دیگر، روزنامه‌نگاری از او درباره حضور ارتش شمال در جنوب پرسید، او پاسخ داد: «مردم ویتنام یکی هستند، مردم ویتنام در شمال و همچنین در جنوب وظیفه دارند علیه مهاجمان بجنگند.» وقتی روزنامه‌نگار درباره مناطق آزاد شده ویتنام پرسید، او تأیید کرد که تمام مکان‌هایی که ایالات متحده بمباران و گلوله‌باران کرده، مناطق آزاد شده ویتنام بوده‌اند.

دل برای کشور

مذاکرات پاریس یک جبهه دیپلماتیک دشوار و چالش‌برانگیز تلقی می‌شد. خانم نگوین تی بین در خاطرات خود با عنوان «خانواده، دوستان و کشور» نوشت که وقتی برای شرکت در مذاکرات به پاریس رسید، «همانطور که رفیق شوان توی (رئیس هیئت دیپلماتیک دولت جمهوری دموکراتیک ویتنام) گفته بود، به یکدیگر گفتیم که رفتار مناسبی داشته باشیم و لبخند بزنیم. آن روز، من یک آئو دای صورتی تیره، یک کت خاکستری با روسری مشکی گلدار، پوشیده بودم»...

زنانگی اما عزم راسخ خانم نگوین تی بین زمانی با زنی که «در میان گرگ‌ها می‌رقصد» و قبل از حمله ایالات متحده و دولت سایگون، دور میز مذاکره در پاریس محاصره شده بود، مقایسه می‌شد.

خانم نگوین تی بین تعریف کرد که وقتی در ۲۷ ژانویه ۱۹۷۳ توافق‌نامه پاریس را امضا کرد، بسیار احساساتی شده بود. او در خاطرات خود نوشت: «به هموطنان، رفقا و دوستانم در شمال و جنوب فکر می‌کنم... وقتی کسانی را که دیگر اینجا نیستند تا از این رویداد مطلع شوند به یاد می‌آورم، اشک در چشمانم حلقه می‌زند.»

وزیر امور خارجه دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی، نگوین تی بین، توافقنامه پاریس در مورد ویتنام را در 27 ژانویه 1973 در مرکز کنفرانس بین المللی در پاریس (فرانسه) امضا کرد. عکس: VNA

سرانجام، در 30 آوریل 1975، مطبوعات جهان با افتخار پیروزی تاریخی ارتش و مردم ویتنام را گزارش دادند.

«مردم در سراسر کشور به خیابان‌ها ریختند، یکدیگر را در آغوش گرفتند و گریه کردند، اشک شوق! این نتیجه اجتناب‌ناپذیر فداکاری‌های تمام ملت بود، از نیروهای مسلح، نیروهای سیاسی که آشکارا یا مخفیانه عمل می‌کردند، از کودکانی که راه را نشان می‌دادند تا مردمی از هر قشر و طبقه، قهرمانان مشهور و میلیون‌ها نفر از افراد ناشناس...» - گزیده‌ای از خاطرات «خانواده، دوستان و کشور».

خانم نگوین تی بین تعریف کرد که تمام دنیا به مردم ویتنام تبریک گفتند و شادی و شگفتی خود را ابراز کردند. بسیاری از دوستان بین‌المللی پرسیدند که ویتنام به لطف چه چیزی و به چه دلیلی در طول جنگ‌های طولانی مقاومت جنگید و پیروز شد.

به طور خاص، خانم نگوین تی بین سفر خود به فلسطین و ملاقات با یاسر عرفات، رهبر این کشور را به یاد می‌آورد. آنها همچنین پرسیدند که چرا ویتنام پیروز شد.

خانم نگوین تی بین در خاطرات خود نوشت: «ما پاسخ دادیم، ما ۳ دلیل داریم - ۳ چیز برای پیروزی. اول، ما هوشی مین را داریم - رهبر برجسته ویتنام که تمام عمر خود را صرف خدمت به آرمان مبارزه برای استقلال و آزادی کشور کرد.

دوم، ما وحدت ملی بسیار قوی داریم.

و سوم، ما شمال، نیمی از کشور سوسیالیستی، را به عنوان یک پایگاه قوی و مستحکم در پشت صحنه داریم.

در کتاب خاطرات «قلبی برای کشور» نوشته خانم نگوین تی بین، که به تازگی توسط انتشارات ملی سیاسی منتشر شده و در حال حاضر از ۱۵ آگوست تا ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵ در کتابخانه بخش هوان کیم، واقع در ۴۲ نها چانگ، هانوی، به نمایش گذاشته شده است، این دیپلمات برجسته نوشت: «زندگی من به زندگی ملت گره خورده است... من کشورمان را به یک قایق تشبیه می‌کنم. قایق سرزمین پدری از میان تنداب‌های فراوان به سوی دریای آزاد رهسپار شده است، و افق جدیدی در پیش روست.»

دو خاطره از خانم نگوین تی بین. عکس: VNA/Vietnam+

به گفته دکتر تران دوان لام، مدیر سابق انتشارات گیوی، خوانندگان در هر صفحه از کتاب درسی در مورد شخصیت، مدل‌های رهبری و مهم‌تر از همه، قلبی وفادار به کشور خانم نگوین تی بین خواهند یافت.

Laodong.vn

منبع: https://laodong.vn/thoi-su/hiep-dinh-paris-thang-loi-ngoai-giao-vi-dai-gan-lien-ten-tuoi-ba-nguyen-thi-binh-1558646.ldo