پیشنهاد تکمیل مقررات مربوط به انتقال دارایی‌های افراد مسترد شده

این نماینده این موضوع را مطرح کرد که با افراد مسترد شده‌ای که دارایی‌هایشان در کشور مورد درخواست استرداد است، چگونه برخورد می‌شود؟

نماینده مجلس ملی، دو نگوک تین، در حال بحث در مورد پروژه قانون استرداد. عکس: فام ثانگ

صبح روز ۲۷ اکتبر، مجلس ملی پیش‌نویس قانون استرداد مجرمان را مورد بحث قرار داد.

نماینده دو نگوک تین (هیئت نمایندگی خان هوا ) گفت که پیش‌نویس قانون تصریح می‌کند که استرداد عبارت است از عمل انتقال ویتنام به یک کشور خارجی یا انتقال یک کشور خارجی به ویتنام، شخصی که مرتکب جرم شده یا محکوم به جرم شده و در قلمرو آن حضور دارد، به طوری که کشور پذیرنده بتواند آن شخص را تحت پیگرد قانونی قرار دهد یا مجازاتی علیه او اجرا کند.

با این حال، برای فرد مسترد شده (یعنی مجرم یا محکوم به جرم) در صورت داشتن دارایی در کشور مورد درخواست استرداد، اینکه آیا این دارایی‌ها به کشور درخواست‌کننده استرداد منتقل می‌شوند یا خیر، هنوز توسط قانون تنظیم نشده است.

هیئت نمایندگی خان هوا مثالی زد: آیا هنگام استرداد یک فرد ویتنامی ساکن خارج از کشور به ویتنام، انتقال دارایی‌های آن فرد ویتنامی از خارج به ویتنام الزامی است؟ و رویه درخواست از کشور خارجی برای انتقال دارایی‌های فرد مسترد شده به ویتنام چیست؟

در عمل، شخصی که درخواست استرداد او می‌شود (یعنی مجرم یا محکوم) که مدتی را در کشور مورد درخواست گذرانده است، اغلب دارایی‌هایی دارد. این دارایی‌ها ممکن است مشروع یا از طریق جرم به دست آمده باشند.

آقای تین نظر خود را بیان کرد: «در صورت استرداد آنها، تکلیف این اموال چگونه حل خواهد شد؟ آیا به کشور درخواست‌کننده استرداد منتقل می‌شود یا در کشور مورد درخواست برای استرداد باقی می‌ماند؟ من فکر می‌کنم لازم است این ماده به پیش‌نویس قانون اضافه شود تا مشکلات عملی که پیش می‌آید، حل شود.»

به گفته این نماینده، واقعیت نشان داده است که برخی از ویتنامی‌ها هنگام فرار به خارج از کشور با اموال مصادره شده، مرتکب جرایمی مانند مصادره اموال می‌شوند.

در این مورد، باید توضیح داده شود: هنگام استرداد این شخص از یک کشور خارجی به ویتنام، کشور خارجی مسئول انتقال تمام دارایی‌های او که در کشور خارجی است به ویتنام است. به همین ترتیب، برای خارجی‌هایی که درخواست استرداد آنها از ویتنام به یک کشور خارجی شده است، ویتنام نیز مسئول انتقال تمام دارایی‌های آنها به کشور خارجی است.

نماینده نگوین تام هونگ. عکس: فام دونگ

نماینده نگوین تام هونگ (هیئت شهر هوشی مین) که در این بحث شرکت داشت، گفت که در مورد پرونده‌هایی که می‌توانند استرداد شوند، پیش‌نویس قانون، استرداد را برای جرایمی با مجازات حبس ۱ سال یا بیشتر تصریح می‌کند. او گفت که این سطح کمی بسیار پایین است و به راحتی منجر به گسترش دامنه استرداد، حتی برای اعمال کم‌اهمیت‌تر، می‌شود.

بنابراین، نمایندگان پیشنهاد دادند که مطابق با رویه‌های بسیاری از کشورها مانند ژاپن، کره جنوبی و سنگاپور، افزایش حداقل مجازات به ۲ سال زندان یا بیشتر بررسی شود.

نماینده هونگ گفت: «این امر نه تنها همکاری قضایی مؤثر را تضمین می‌کند، بلکه از هدر رفتن منابع اداری در پرونده‌های کوچک نیز جلوگیری می‌کند. در عین حال، یک سیاست انسانی را نشان می‌دهد که فقط اعمالی را که واقعاً برای جامعه خطرناک هستند، مسترد می‌کند.»

او پیشنهاد داد که در موارد رد استرداد، دلایلی مانند وضعیت خاص سلامتی یا بیماری جدی فرد مورد درخواست برای استرداد را اضافه کنند تا سیاست بشردوستانه را نشان دهند، ضمن اینکه با رویه‌های سازمان ملل متحد در مورد حقوق بشر در استرداد و پناهندگی نیز سازگار باشند.

در خصوص تضمین اصول خاص در استرداد، پیش‌نویس قانون تصریح می‌کند که فرد مسترد شده به دلیل مسئولیت کیفری برای جرایمی غیر از جرمی که برای آن درخواست استرداد شده است، تحت پیگرد قانونی قرار نخواهد گرفت.

نماینده با موافقت با این ماده، پیشنهاد داد که کمیته تدوین پیش‌نویس، مسئولیت نظارت پس از استرداد را به مرجع ذیصلاح ویتنامی، به ویژه وزارت امنیت عمومی ، اضافه کند.

منبع: https://laodong.vn/thoi-su/de-xuat-bo-sung-quy-dinh-ve-chuyen-giao-tai-san-cua-nguoi-bi-dan-do-1598842.ldo